Dreamfall Chapters: Będzie polska wersja! Z Olszówką i Boberkiem?
Polonizacje w The Longest Journey i Dreamfall: The Longest Journey były jednymi z najlepszych — do dzisiaj mam w pamięci świetne role Edyty Olszówki i Jarosława Boberka. Większość fanów (z wyżej podpisanym) zastanawiało się czy również zapowiedziane niedawno Dreamfall Chapters doczeka się polskiej wersji i dubbingu. CDP.pl potwierdza — tak!
Przedstawiciele CDP.pl poinformowali, że podpisali umowę ze studiem Red Thread Games. Na jej mocy finansowane za pośrednictwem Kickstartera Dreamfall Chapters zostanie wydane w naszym kraju w pełnej polskiej wersji językowej (napisy i dialogi). Szczegóły ewentualnej obsady nie są na razie znane, ale podejrzewam, że najprawdopodobniej usłyszymy aktorów znanych z poprzednich części.
Z zapowiedzi spolonizowanej wersji gry zadowolony jest Ragnar Tørnquist, założyciel i dyrektor kreatywny Red Thread Games:
W ostatniej dekadzie polscy fani byli dla nas gigantycznym wsparciem. Od momentu ogłoszenia Dreamfall Chapters, mnóstwo ludzi pytało nas o polską wersję gry. Dlatego jesteśmy niezmiernie szczęśliwi, że dzięki współpracy z firmą CDP.pl będziemy mogli wydać w pełni zlokalizowaną polską edycję.
Produkcja ukaże się w listopadzie 2014 roku.