Torment: Tides of Numenera – Piotr Fronczewski: polska wersja jest lepsza od oryginału [WIDEO]
W pochwałach wtórują mu inni zaangażowani w przedsięwzięcie aktorzy.
O specyfice prac nad polonizacją opowiadają Michał Konarski (reżyser), Andrzej Blumenfeld (Aligern), Piotr Fronczewski (narrator) i Aleksandra Szwed (Matkina).
Zwiastun upubliczniony przez Techland Publishing, czyli globalnego wydawcę tytułu, to kolejna okazja, by wsłuchać się w próbki polskiego dubbingu (ogłoszonego zresztą z pompą).
Torment: Tides of Numenera ukaże się 28 lutego (na PC, PS4 i XBO). Gra doczeka się ładnego kolekcjonerskiego wydania.
Z pozostałych wieści: całkiem niedawno o tormentowym systemie walki opowiedział nam niezastąpiony Tomasz Knapik.
Czytaj dalej
Do lutego 2023 prowadziłem serwis PolskiGamedev.pl i magazyn "PolskiGamedev.pl", wcześniej przez wiele lat kierowałem działem publicystyki w CD-Action. O grach pisałem m.in. w Playu, PC Formacie, Playboksie i Pikselu, a także na łamach WP, Interii i Onetu. Współpracuję z Repliką, Dwutygodnikiem i Gazetą Wyborczą, często można mnie przeczytać na łamach Polityki, gdzie publikuję teksty poświęcone prawom człowieka, mniejszościom i wykluczeniu.