1
7.02.2017, 12:00Lektura na 1 minutę

Torment: Tides of Numenera – Andrzej Blumenfeld opowiada o pracy nad rolą [WIDEO]

Hagrid z Harry'ego Pottera, Sully z serii Uncharted, Hugo Strange z Batmana, Kraven ze Spider-Mana... Już wkrótce do licznych ról dubbingowego weterana dołączy jeden z kluczowych towarzyszy Ostatniego Porzuconego.

"Wkrótce", czyli 28 lutego, kiedy to gra ma mieć premierę (w kilku różnych wydaniach).

Blumenfeld to kolejny (po Piotrze Fronczewskim i Aleksandrze Szwed) aktor, który w techlandowym studiu opowiada o pracy nad postacią. W Tides of Numenera usłyszymy go w roli Aligerna, poznanego na krótko po prologu nano (nie wiesz, kto zacz? Służymy wyjaśnieniem), który podczas walki wykorzystuje żyjące tatuaże, jakie zdobią jego ciało.

We wciąż świeżutkim CDA 03/2017 możecie przeczytać obszerną zapowiedź Tormenta. Monk, który miał okoliczność ograć późną wersję tytułu i rozmówić się z jego twórcami, wychwala na łamach "bogactwo dialogów, turową walkę i arcydziwaczne realia". Jest też bardzo ukontentowany polską wersją.


Tekst wartko płynął, baboli było niewiele (...) zorganizowana przez Techland prezentacja była pierwszą okazją, by usłyszeć w grze wracającego do roli narratora pierwszoligowych erpegów Piotra Fronczewskiego. Co tu dużo mówić – gdy na chwilę odpaliłem prolog i rozległ się ten modulowany w sposób znany z opowieści o dziecku Bhaala głos, coś ścisnęło mnie za gardło.



Czytaj dalej

Redaktor
Mateusz Witczak

Do lutego 2023 prowadziłem serwis PolskiGamedev.pl i magazyn "PolskiGamedev.pl", wcześniej przez wiele lat kierowałem działem publicystyki w CD-Action. O grach pisałem m.in. w Playu, PC Formacie, Playboksie i Pikselu, a także na łamach WP, Interii i Onetu. Współpracuję z Repliką, Dwutygodnikiem i Gazetą Wyborczą, często można mnie przeczytać na łamach Polityki, gdzie publikuję teksty poświęcone prawom człowieka, mniejszościom i wykluczeniu.

Profil
Wpisów3463

Obserwujących21

Dyskusja

  • Dodaj komentarz
  • Najlepsze
  • Najnowsze
  • Najstarsze