39
24.10.2016, 20:28Lektura na 1 minutę

Warcraft 2 dostał... spolszczenie [WIDEO]

I to z dubbingiem!


Mateusz Witczak

Noktis ma na koncie fanowskie lokalizacje Diablo i pierwszego Warcrafta, wcale zatem nie dziwi, że tym razem wzięto na warsztat drugą część serii. Pierwszy zwiastun pokazywaliśmy Wam w czerwcu, ale prace dobiegły właśnie końca, a z ich wynikami może się zapoznać każdy zainteresowany.

Dostępna pod tym adresem łatka obejmuje zarówno Tides of Darkness (o przepraszam, Fale ciemności), jak i dodatek Beyond the Dark Portal (Za mrocznym portalem). Gry wymagają aktualizacji do wersji 1.02, a patch może ograniczyć się do translacji napisów, jak również dodać do dziadka RTS-ów rasowy dubbing, którego próbki załączamy poniżej.

W skrócie: brzmi to wszystko amatorsko, ale naprawdę uroczo. Jeżeli zatem po lekturze Retro macie chęć wyciągnąć z szafy płytę z CDA  06/2004 (do którego dołączyliśmy pełną wersję klasyka) – jest ku temu kolejny pretekst.


Redaktor
Mateusz Witczak

Do lutego 2023 prowadziłem serwis PolskiGamedev.pl i magazyn "PolskiGamedev.pl", wcześniej przez wiele lat kierowałem działem publicystyki w CD-Action. O grach pisałem m.in. w Playu, PC Formacie, Playboksie i Pikselu, a także na łamach WP, Interii i Onetu. Współpracuję z Repliką, Dwutygodnikiem i Gazetą Wyborczą, często można mnie przeczytać na łamach Polityki, gdzie publikuję teksty poświęcone prawom człowieka, mniejszościom i wykluczeniu.

Profil
Wpisów3462

Obserwujących20

Dyskusja

  • Dodaj komentarz
  • Najlepsze
  • Najnowsze
  • Najstarsze