CD-Action Newsy

23.05.2012

24

Ghost Recon: Future Soldier – „jesteśmy żywą bronią”, czyli Duchy po polsku [WIDEO]

24 odpowiedzi do “Ghost Recon: Future Soldier – „jesteśmy żywą bronią”, czyli Duchy po polsku [WIDEO]”

1. 
   Piotrek66 23 maja 2012 o 09:45

   Konsolowa premiera Ghost Recon: Future Soldier tuż-tuż (do Polski gra trafi w najbliższy piątek). Podobnie, jak w przypadku Assassin’s Creed: Revelations, Ubisoft zamierza również promować grę w polskiej telewizji. Jak wypada polski spot „Duchów”?

2. 
   Qrko 23 maja 2012 o 10:29

   Ten tekst do reklamy chyba jakiś pięciolatek pisał.

3. 
   Diablo 23 maja 2012 o 10:37

   Na końcu bardziej by pasowało „jesteśmy Duchami” niż jesteśmy Ghost Recon

4. 
   elite963 23 maja 2012 o 11:04

   Trochę za dużo „jesteśmy” jak dla mnie. No i faktycznie mogło być „Jesteśmy duchami.” albo „Jesteśmy żołnierzami przyszłości.” czy coś 😀

5. 
   Matison 23 maja 2012 o 11:18

   Reklama, głos mi się bardzo podoba ale o tekst mogliby się lepiej postarać ale katastrofy niema.

6. 
   Metalex 23 maja 2012 o 11:53

   Taka mała myśl mi się nasuwa gdy czytam komentarze jak tylko wyjdzie jakiś film TS / dvd to zaraz wszyscy czy jest dubbing a napisy? A tu nagle wszyscy zaraz świetnie wiedzą co powinni powiedzieć w reklamie. Dla tego polecam zatrudnić się w firmach które zajmują się profesjonalnym tłumaczeniem i nie będzie takich baboli 🙂 )

7. 
   DarthKoza 23 maja 2012 o 12:06

   Swietna gra i dosc dobra reklama.

8. 
   Shaker 23 maja 2012 o 12:07

   Mam nadzieję, że to nie ma polskiego dubbingu xd

9. 
   kwanat 23 maja 2012 o 12:33

   Gość dobrze mówi jesteśmy Ghost Recon ale powinno być zwiadem duchów ;D

10. 
    Sermaciej 23 maja 2012 o 12:43

    Ale drętwo po polsku to brzmi ;/

11. 
    Sermaciej 23 maja 2012 o 12:51

    Nawet po włosku lepiej 😛 |http:www.youtube.com/watch?v=5i41x1xJGbw

12. 
    KB1 23 maja 2012 o 12:57

    Eee… Słabo to brzmi. Jeszcze nie widziałem żadnej reklamy gry z dobrze zrobionym polskim dubbingiem.

13. 
    FreeSoldier 23 maja 2012 o 13:28

    Wszyscy narzekają zawsze dubbing, widać, że to polska ;p . Ech! Jak by nanokombinezon włożyli to by było coś ( haha ) . Wolę Far cry, bo jest ” dziwny ”

14. 
    Sermaciej 23 maja 2012 o 13:34

    @asasyn|Dubbing narzeka? Daj linka! |A, i Polszczowizna FTW, nie?

15. 
    Arkadiusz007 23 maja 2012 o 13:37

    Co jak co ale lepiej niech Ubisoft strzelanek nie robi, bo im to nie wychodzi :O

16. 
    SlowedGiant041 23 maja 2012 o 13:38

    Sama reklama ok, na pewno kupię jak wyjdzie na pc

17. 
    sdasdasdasB 23 maja 2012 o 13:41

    @DarthKoza jeszcze premiery nie miała a już mówisz ,że dobra ? Z tego co widziałem to sklepy od dzisiaj rozsyłają pre-ordery dopiero :PP|@DarthKoza kwestia gustu pograj w resztę gier z serii Ghost Recon, poza tym z tego co widziałem w becia ta gra będzie naprawdę dobra (grając z myślącymi ludźmi a nie codowymi Rambo)

18. 
    Hellspawn 23 maja 2012 o 13:42

    Tak ładnie przez niemal całą reklamę a na końcu jakiś „Gołst Rikom”. Eh…

19. 
    BlueBart 23 maja 2012 o 15:34

    Ten głos, który tu słyszę jest całkiem dobry więc o dubbing się jakoś nie martwię.

20. 
    rafioza02 23 maja 2012 o 18:22

    Reklama+głos= PLUS

21. 
    kmm101 23 maja 2012 o 19:36

    @BlueBart Jaki dubbing? Gra tylko z polskimi napisami :/

22. 
    GandalfCzarny 23 maja 2012 o 21:03

    @Hellspawn a co miał przeczytać tak jak się pisze? A może miał powiedzieć „jesteśmy drużyną duszków i zabijamy umpy lumpy”?

23. 
    sdasdasdasB 23 maja 2012 o 22:41

    @GandalfCzarny przykładowo mógł powiedzieć „Dzięki nam uwierzycie w duchy” ale tak jak jest też jest ok nie ma co się czepiać.

24. 
    BlueBart 24 maja 2012 o 15:31

    @kmm101 sorki nie doczytałem paru informacji.