Hitman Rozgrzeszenie: Agent 47 ze „starym” głosem
Dobra wiadomość dla fanów Hitmana, których rozczarowała informacja, że w nadchodzącym Rozgrzeszeniu w Agenta 47 nie wcieli się David Bateson, człowiek podkładający głos zabójcy w poprzednich częściach serii. Square Enix ujawniło, że wspomniany aktor jednak powróci!
Jak poinformowali przedstawiciele Square Enix i IO Interactive, po przeprowadzeniu „długich badań” okazało się, że do roli Agenta 47 nie pasuje lepiej nikt niż David Bateson. Dlatego też powróci on w Hitman Rozgrzeszenie.
Podłoży on jednak tylko głos łysemu zabójcy. Animacje motion caputre i model postaci został z kolei oparte na Williamie Mapotherze, znanym z roli Ethana w serialu „Zagubieni”. A poniżej możecie posłuchać wiadomości od „starego” Agenta 47 do fanów:

Dobra wiadomość dla wszystkich fanów Hitmana, którzy rozczarowali się tym, że w nadchodzącym Rozgrzeszeniu w Agenta 47 nie wcieli się ponownie David Bateson, człowiek podkładający głos zabójcy w poprzednich częściach serii. Square Enix poinformowało bowiem, że jednak wspomniany aktor powróci.
Hell yeah!
IO Interactive wypuścili również „wiadomość głosową” od Davida Batesona dla fanów:|http:www.youtube.com/watch?v=CItX50sbSrQ&feature=youtu.be
Tyle wygrać…
TAAAAAAAAK! Już się bałem, że zniszczą tę serię, no bateson no buy. A już miałem nie kupować gry ze względu na niego 🙂
Coraz bardziej się nie mogę doczekać nowego Hitmana.
http:www.youtube.com/watch?v=GDXFddCAS7o
Doskonała wiadomość! Chociaż trochę żal, że w polskiej wersji ma być też obecny dubbing, bez możliwości włączenia polskich napisów przy angielskich głosach…
To teraz czekamy na taką informację dotyczącej gry Splinter Cell.
Dobry Boże – dzięki Ci! Opłacało się podpisać pod petycją. Właśnie gra przeskoczyła ze statusu „must-have” na „fucking must-have”.
@twojambasador Co do SC to na 1000% będzie Eric Johnson, łap linka: http:www.youtube.com/watch?v=qlUnTcjlkd8
I znowu jak to zazwyczaj w tego typu przypadkach bywa, okazało się, że wszystkie poprzednie kontrowersyjne dezycje zapowiedzi i tandetna kampania reklamowa miały po prostu wzbudzić grą zainteresowanie. Mimo to wypada wybaczyć – w końcu to Hitman i na dodatek z właściwym głosem…
Yupi. 😀
jakby ktos nie wiedział o co chodzi z „I needed to use a bathroom”-wypowiedziane przez Batesona to niech zobaczy to:|http:www.youtube.com/watch?v=XiVRlNKEgew 🙂
A z dubbingiem to po prostu . Takich gier się nie dubbinguje…tak samo jakby ktoś chciał podmieniac głosy w GTA albo Mafii. Jak można zmieniać głos Davida Batesona na Kopczyńskiego czy tam Machalicę..
Hitman bez Batesona to jak Splinter Cell bez Ironside’a. Chwila…
A ja nie mam nic przeciwko dubbingowi jeśli tylko głosy byłyby charakterystyczne i mające 'to coś’
mysle ze większośc ma bo po prostu do tego głosu wszyscy się już przyzwyczaili i dodaje on 47 takiej charyzmy. Szkoda że nie bedzie już Jespera Kyda. To co stworzył w częsciach 1-3 było świetne( szczególnie soundtrack do H:2 Silent Assassin-który był po prostu niesamowity) a w Blood Money tez miało bardzo dobry OST choć nie aż tak doby mimo wszystko jak pierwsze 3 części.
YYEEAAHHHH, moze i 47 az tak czesto sie nie odzywa, ale i tak aktor dodal postaci wiele charakteru. Ten profesjonalny glos to symbol Hitmana 🙂
YAY! Chyba najlepsza wiadomość tego dnia, póki co:)
@czapel007 |Zgadzam się, i w kwestii Kyda, i w kwestii dubbingu; Właśnie pogrywam sobie w SC: Double Agent i nie mogę przyzwyczaić się do głosu zastępującego Ironside’a:/
Ale ludzie – Absolution będzie na Steama, tak? A na Steamie można zmienić wersję językową gry, co nie? Czyli nie będzie trzeba męczyć się z dubbingiem!
@czapel007 również podbijam 😀 Soundtrack Kyda do drugiej części to prawdziwy masterpiece.Wyobraźcie sobie głos Boberka dubbingującego agenta 47…
! ! ! ! ! Best news today. I nagle gra znalazła się na liście masthewów. IO poszło po rozum do głowy, a Bateson okazał się gościem z klasą, który nie chowa urazy. Super!!!
Akurat nigdy nie bylem fanem glosu 47, wiec to dla mnie bez wiekszego znaczenia. Wlasciwie to byl on strasznie nudny i nawet, jesli pasowal do 'profesjonalisty’ to niekoniecznie mi sie podobal.
Jeszcze tylko Ironside w Blacklist i będę w pełni zadowolony 🙂