01.09.2010
Często komentowane 26 Komentarze

Xbox Kinect: Rozpoznawanie głosu na razie tylko dla Amerykanów, Brytyjczyków, Japończyków i… Meksykanów

Xbox Kinect: Rozpoznawanie głosu na razie tylko dla Amerykanów, Brytyjczyków, Japończyków i… Meksykanów
Jedną z ciekawszych funkcji Kinecta – prócz rozpoznawania ruchu – jest możliwość sterowania konsolą głosem. Okazuje się jednak, że w dniu premiery nie wszyscy Europejczycy będą mogli skorzystać z takiej funkcji. I to nawet jeśli bardzo dobrze posługują się językiem angielskim.

Przedstawiciele Microsoftu potwierdzili w rozmowie z hiszpańskim wydaniem serwisu Eurogamer, że w dniu premiery Kinect będzie rozpoznawał jedynie język angielski w wydaniu amerykańskimbrytyjskim, japońskim oraz meksykański hiszpański. Reszta Europy, jak i Kanada, na sterowanie głosem będzie musiała poczekać do wiosny 2011 roku

Najbardziej kontrowersyjny jest fakt, że jeśli posługujemy się płynnie angielskim, to i tak jako Polacy nie będziemy mogli wydać poleceń w języku Szekspira. A to ze względu na blokadę regionalną Xboksa 360, która uniemożliwi nam porozumienie się z Kinectem w języku innym, niż „rodzimy” dla konsoli. Obyśmy więc otrzymali wsparcie dla naszego języka równo z resztą Starego Kontynentu…
§

26 odpowiedzi do “Xbox Kinect: Rozpoznawanie głosu na razie tylko dla Amerykanów, Brytyjczyków, Japończyków i… Meksykanów”

  1. Jedną z ciekawszych funkcji Kinecta – prócz rozpoznawania ruchu – jest możliwość sterowania konsolą głosem. Okazuje się jednak, że w dniu premiery nie wszyscy Europejczycy będą mogli skorzystać z takiej funkcji. I to nawet jeśli bardzo dobrze posługują się angielskim.

  2. Gieromaniak24 1 września 2010 o 11:30

    Dobra angielski i japoński to jeszcze zrozumiem, ale meksykański? ocb? Co to za analitycy w tym Microsofcie?

  3. Widocznie w meksyku jest duża sprzedac xboxów.

  4. Znowu Microsoft ma Europe w… Wiadomo gdzie. I ta blokada ? Czyli MS twierdzi że kraje europejskie nie potrafią innych języków niż swoje ojczyste ? |Właśnie dlatego nie przepadam za tą firmą… Poprostu ich polityka mi nieodpowiada.

  5. Ta ksenofobiczna regionalizacja konsoli to jakaś totalna bzdura. Skoro interfejs radzi sobie z japońską wymową angielskiego, to u nas też by sobie poradził. Beznadzieja.

  6. Jest British English? Jest – a więc dam sobie radę ;]p

  7. … co? Blokada regionalna? Na drzewo, M$…

  8. Wybrakowany towar ;]

  9. Cóż, biorąc pod uwagę jakość istniejącego oprogramowania rozpoznającego mowę polską oraz zwyczajne naszego przez M$… olewanie. Nie życzę kinectowi sukcesów w polsce 😀

  10. Jakoś mnie to nie dziwi.|Niech coś przynajmniej powiedzą o funkcjonalności, co konsola zrozumie, jakie gry to obsługują?

  11. ja sie dziwie ze xbox ma takie wyniki sprzedazy wg mnie polowa (u mnie sa takie osoby) ktore po prostu xboxa maja przerobionego i tylko dlatego wybrali xbox a nie ps3 a te oplaty za multi zwykle zerowanie na kasie i tyle a i tak gry na konsole kosztuja naprawde duzo nowosci przeciez min 150 zl

  12. E tam, co to za problem zmianą regionu-.-

  13. język angielski w wydaniu japońskim już sobie wyobrażam jak japończycy mówią po angielsku w swoim akcęcie.

  14. No i kto jest jeszcze przeciw move? Microsoft wbija sobie gwoździe do trumny z każdym newsem o kinekcie. Czuje że to będzie porażka

  15. Ja osobiście posiadam PS3 nie z powodu wyższości sprzętu, czy braku piractwa (już nieaktualne), ale z rosnącego olewania polskiego rynku przez Microsoft. Skoro mają naszych klientów w dupie, to nie podlizujmy się im i nie kupujmy ich konsol na siłę!!!!! Jeśli spadnie im wynik sprzedaży, to może się zreflektują?

  16. Nasz „gigant 2 platform” chyba za bardzo przyzwyczaił się do monopolu PC. W tej chwili uważa się za zwycięzcę i nie zauważa konkurencji, jaką stawia PS i Move.

  17. Wydają z rozpoznaniem języka hiszpańskiego meksykańskiego, japońskiego i angielskiego, ale tylko dlatego, że w tych krajach przeważają konsole. Ale dlaczego zawsze olewają Europejczyków….. ??

  18. Microsoft, you are shit,not a company!

  19. Może się okaże, że będzie płyta ze sterownikiem z tylko jednym językiem, a reszta do kupienia jako DLC 😉 . pozatym, troch szkoda, że tylko jeden język, fajnie było by podszlifować japoński (uwielbiam ten kraj) lub angielski gadając z konsolą 😉

  20. @adekgol10 zreflektują sie: jeszcze większym olewaniem 😉

  21. Jaki jest sens blokowania czegoś takiego? Nie powiem, kup wybrakowany produkt, na który gier póki co nie widać, za cenę wyższą niż reszta Europy. Im więcej niusów o K. czytam, tym bardziej robi mi się żal graczy. Sprawa podobna do polskiego Live!.

  22. Natal – Moje zainteresowanie 100 Natal Tylko na x360 (z początkowych spekulacji miałbyć także na ps3)Moje zainteresowanie: 50 Natal – Pierwsze zdjęcia Moje zainteresowanie: 50 Natal – Pokaz gier Moje zainteresowanie: 35 Natal – Obecnie Kinect Moje zainteresowanie: 35[Wiele innych wydarzeń związanych z kinectem] Kinect – Cena w Polsce Moje zainteresowanie: 10 Kinect – Cena akcesoriów Moje zainteresowanie: 0 Kinect – TO! Moje zainteresowanie: 0. Tak więc moje zainteresowanie spadało, a teraz jest równe zeru.

  23. „jedynie język angielski w wydaniu amerykańskim i brytyjskim, japońskim”|Czym różni się angielski w wydaniu japońskim a brytyjskim ???|Tak czy siak jest to język ANGIELSKI.

  24. A co im szkodi? |Pewnie niedługo dostaniemy DLC o nazwie „Nauka angielskiego z Kinektem” jego zawartość to bedzie mozliwość mówienia do konsoli w języku angielskim za bagatela 200zł

  25. @Ike – Akcent, niektóre słowa (lift, elevator, ider, ajder), a japoński to engrish, czyli zupełnie inny język.

  26. No to chyba z zakupem poczekam do 2011.

Dodaj komentarz