426
„Wiedźmin”: Serialowa Ciri może nie być biała
Od kilku dni wiemy, że rolę Geralta powierzono Henry’emu Cavillowi. Showrunnerka Lauren S. Hissrich uzasadniła również ten wybór na Twittterze. Teraz wypłynęła natomiast informacja dotycząca castingu na Ciri – i kontrowersja gotowa. Ogłoszenie w dziale przesłuchań na stronie National Youth Theatre (obecnie dział ten nie jest już dostępny publicznie) zdradza, jakiej aktorki szukają twórcy. Ważniejsze jest jednak w tym przypadku to, jakiej nie szukają.
Kluczowy w tym ogłoszeniu jest skrót BAME, czyli „black, Asian, minority ethnic” – czarna, Azjatka, mniejszość etniczna. Wywnioskować z tego można, że twórcy serialu w ogóle nie biorą pod uwagę białej dziewczyny.
Można jednak mieć pewne wątpliwości odnośnie do autentyczności tego ogłoszenia. Po pierwsze, wzrok przykuwa od razu zapis „confidential”, a więc „poufne”. Dlaczego dokument opatrzony klauzulą poufności został opublikowany? I jeśli faktycznie był tajny, to dlaczego wciąż znajduje się na stronie, choć Hissrich wie o sprawie? Ustosunkowała się do niej na Twitterze, nie ustosunkowując się w ogóle i żartując o Płotce:
Wiecie, że nie komentuję castingów. Nigdy nie komentowałam. Nigdy nie skomentuję. Z wyjątkiem… pewnej wyjątkowej damy, do roli której widziałam dzisiaj kilka kandydatek.
Druga sprawa budząca w ogłoszeniu watpliwości, to mało profesjonalny adres mailowy, na który kandydatki mają wysyłać swoje zgłoszenia – to skrzynka na Gmailu. Nazwisko castingowca w adresie zgadza się – wiemy już od dawna, że za dobór obsady odpowiada Sophie Holland. Nawet jeśli jest to jej autentyczna skrzynka mailowa, po upublicznieniu jej w takich okolicznościach Holland najpewniej będzie musiała ją zmienić…
Ogłoszenie ujawnia ponadto (przy założeniu, że jest autentyczne), kiedy odbędą się zdjęcia do serialu, a przynajmniej ta ich część, w której weźmie udział Ciri – rozpocząć się mają 18 października 2018 i potrwać do końca maja 2019. Potwierdza również, że główną lokacją zdjęciową będzie Budapeszt.
Czytaj dalej
-
Serial „To: Witajcie w Derry” już na HBO Max. Drugi odcinek...
-
„Fantastyczna 4: Pierwsze kroki” zmierza na platformę streamingową. Wiemy, kiedy...
-
Twórca nadciągającego „Frankensteina” jest przeciwny wykorzystywaniu sztucznej inteligencji w filmach....
-
Szykuje się kolejna adaptacja „Opowieści wigilijnej”. W roli głównej ma wystąpić...
426 odpowiedzi do “„Wiedźmin”: Serialowa Ciri może nie być biała”
Dodaj komentarz
Musisz się zalogować, aby móc dodać komentarz.
Wiadomość przetłumaczona z innej strony, ale trafia w punkt|1. Rozzłość fanów (bo uwaga, dla niektórych tutaj może wydać się to nie pojęte, ale nie tylko „polaczki mają ból dupy).|2. „Dziennikarze” i część użytkowników nazywa ich rasistami, seksistami i innymi -ami.|3. Inny SJW przychodzą bronić serialu, jaki on postępowy itd.|4. Wszyscy się kłócą, ale każdy rozmawia o serialu, więc to chyba „dobrze”, prawda?|5. Serial wychodzi, nie zbiera dobrej oglądalności i ocen. Fani go nie chcą, a pozostali…
… obrońcy moralności już sobie znaleźli inny cel do atakowania/bronienia.|6. Serial anulowany, bo okazał się finansową wtopą.|7. „Świat nie jest gotowy na taką postępowość”.|8. Weź kolejne uniwersum i zrób z nim to samo.Profitu w sumie brak ¯\_(ツ)_/¯
@Xellar „Nie wiem dlaczego moderator na to pozwala, ale za wyzywanie innych ludzi na tym forum dostaje się bana.” Serio nie wiesz dlaczego? Bo ma takie same zdanie jak redaktorzy tego czasopisma to i nic złego mu się nie stanie. Nikt go nie kleonie tu na forum za obrażanie innych, ale Tobie się może oderwać, bo wiesz jesteś „rasistą” 😉
Obstawiam fake. Pochodzenie mało której postaci w tej opowieści ma znaczenie (nawet np. czarnoskóry Geralt nie miałby wpływu na fabułę), ale akurat z Cirii jest inaczej. Jej „przekolorowanie” musiałoby mieć wpływ na rys etniczny dwóch narodów (rodowitych Nilfgaardczyków i Cintryjczyków), a także elfiej rasy (których krew płynie w żyłach Cirii). Wyobrażacie sobie późniejsze castingi? Np. Cirillą została Azjatka, więc teraz kilkunastu innych aktorów też musi być Azjatami. Netflix raczej nie działa tan losowo.
I jeszcze – tak, nie ma ani jednego fragmentu opisu Ciri w książce, mówiący „jednoznacznie” bezpośrednio o niej, że jest biała. Szczęśliwi? Nie nie do końca.|Calanthe, czyli jej babcia była opisana jako biała. Cytat pierwszy: „Jak dawniej ozdabiała się szmaragdami pasującymi do zielonej sukni. I do koloru oczu. Jak dawniej, nosiła wąską, złotą obręcz na popielatoszarych włosach. Ale dłonie, które zapamiętał białe i wąskie, były mniej wąskie. przytyła.”|Za mało bo przecież to tylko jedno z dziadków?
To jest jeszcze jeden fragment, nie opisujący Ciri. Opisujący dziewczynę, która miała Ciri udawać (więc jakby nie patrzeć taki szczegół jak kolor skóry zgadzać się powinien).|Cytat drugi: „Zaś u boku hrabiny szła właścicielka wszystkich wymienionych przed momentem imponujących tytułów. Szczupła, jasnowłosa, niezwykle blada, lekko zgarbiona, w długiej błękitnej sukience. W sukience, w której najwyraźniej czuła się nieswojo i źle.”|Więc argument że książka nie wspomina o kolorze skóry Ciri już można odrzucić
@Xellar Zawsze mnie zastanawiało. Czemu rasiści twierdzą, że nazwanie ich rasistami ich obraża. Przecież to dokladnie wasze poglądy i powinniście być z nich dumni? A skoro nie jesteś dumny z własnych poglądów to chyba sygnał żeby je zmienić?
@RedCrow A co za problem żeby przedstawić te narody jako przedstawicieli danej etniczności a Ciri jako ich mieszankę? Gdzie leży problem?
JKMII: Ależ oczywiście, że czasem opisywał. O Calanthe, do której Ciri byłą ponoć podobna pisze: „Jak dawniej ozdabiała się szmaragdami pasującymi do zielonej sukni. I do koloru oczu. Jak dawniej, nosiła wąską, złotą obręcz na popielatoszarych włosach. Ale dłonie, które zapamiętał białe i wąskie, były mniej wąskie. przytyła.”
@JKMII|Prosta sprawa – nie pasuje to do logiki świata. Gdzie tępiona była każda inność, tylko dlatego że była inna. A skoro część Nordlingów opisana była jako postacie białe – reszta też taka jest, choćby właśnie z tego powodu, bo świat w Wiedźminie pełny jest rasizmu. Więc gdyby nagle okazało się, że ludność z jednego państwa Królestw Północy ma inny kolor skóry, to raczej długo by takie królestwo nie istniało mając takich, a nie innych sąsiadów.
Mój tata zawsze mawiał że nie ma nic do murzynów ale ich miejsce jest na drzewie. Ja uważam tak samo i jestem dumny z bycia rasistą, homofobem, rusofobem, animefobem, do tego nienawidzę kotowatych, poza oczywiście kotkiem prezesa Kaczyńskiego. Poza tym wybrażacie sobie murzyna z mieczem, oni do dziś w wakandzie walczą na patyki, kamienie ewentualnie maczety.
Spokojnie, wypierze się w Vanishu i jakoś to będzie…
Jakby Ciri była czarna to musiała by pochodzić z takiego miejsca https:www.youtube.com/watch?v=W2IScU_q_zY
A ja czekam na odpowiedź moderatora i czekam. Pewnie się nie doczekam, bo moderator ma w dupie to, że ktoś mnie tutaj od wczoraj obraża. Ojej – napisałem „w dupie”, pewnie moderator da mi bana 🙁
@Xellar UWazaj bo twoje komentarze magicznie znikna XD tak jak i moje niedawno znikaly.
@Maly007 Bzdury piszesz. Ludzie w świecie Wiedźmina nie zwracają uwagi na kolor skóry bo mają nieludzi do nienawidzenia. Tyle. Proste.
@Nsonata I brawo. To jest chociaż szczera postawa a nie jak niektórzy. Takie JP na 90% bo trochę się boję.
Bobek 90 dzięki za udostępnienie petycji, z marszu ją podpisałem.
@JKMII|Pozwól, że użyję tej samej formy co Ty.|Bzdury piszesz. Ludzie w świecie Wiedźmina nienawidzili również siebie nawzajem, gdy tylko dostali powód. Mogła być to magia, religia, inna nacja, cokolwiek.
Czyli dalej przyjmujemy, że tego typu forma castingu wynika z tolerancji i poprawności politycznej? Bo ja tu widzę jawny rasizm. Zapraszają każdego, poza białymi. Że niby co, że inne mniejszości etniczne nie miałyby szans w pełnoprawnym castingu bez podziału na grupy i mogą osiągnąć sukces tylko wtedy kiedy pozbędziemy się jednej z tych grup? Biali są aż tak doskonałymi aktorami, że swoimi umiejętnościami przyćmiliby każdego z innym kolorem skóry dlatego żeby dać im szanse trzeba się pozbyć profesjonalistów
Taka forma castingu wynika z tego że szukają osoby o danych cechach. Jak będą szukać Bonharta to napiszą wysoki żylasty nie dlatego że niscy i grubi gorzej grają 😀
A dlaczego Bonharta nie może zagrać ktoś niski i gruby? Jesteś rasistą, JKMII.
Jak będą chcieli Bonharta niskiego i grubego to będą szukać niskiego i grubego XD|Boże jak śmiesznie tępić rasistowskich prawaków XD
Kogo w tym momencie stępiłeś? Bo mnie do rasisty i prawaka to równie daleko co tobie do bycia tolerancyjnym.
JKMII weź mnie nie śmiesz, mnie w ogóle nie rusza co tam sobie wypisujesz. Nie masz argumentów a jedyne, co przychodzi Ci do głowy to argumentum ad hominem. Wymyśl coś lepszego niż nazywanie każdego rasistą, nuda. Pokaż mi uzasadnienie dla wtryniania na siłę tam każdej innej rasy tylko nie białej. Ile wątków będzie się musiało zmienić? Zresztą tak jak pisałem, to będzie Witcher ale na pewno nie Wiedźmin. Same książki zmagają się z problemem rasizmu. Rasizm wobec religii, wiedźm, elfów, krasnoludów itp. itd.
@ChowChowMurphy Widać dokładnie kim jesteś i jakie masz poglądy XD|@Fallschirmjager To ciekawa kwestia. Ile wątków się zmieni jeżeli Ciri nie będzie wyglądała dokładnie jak w książce. Hmm, hmm policzmy… zero, o dokładnie zero wątków się zmieni.
Powoli z tego forum robi się takie śmietnisko jak wp czy onet, gdzie każdy przekrzykuje się; kto najgłośniej zakrzyczy ten wygra i strach patrzeć, co tam wypisują. Takie durne posty jak „PiS to g*wno”, „PO to g*wno” przechodzą, ale jak ktoś ma argumenty, to nawet tego nie puszczają. Ile razy szukałem swoich komentarzy na wp i nic, tylko antypolskie treści typu „Polacy to rasiści”, bądź czasami, ale rzadko „Polacy to nie rasiści” bez uzasadnienia swoich poglądów. Nienawiść toczy ten kraj, to na pewno.
@JKMII, nom, na podstawie pięciu komentarzy widać, że ze mnie to taki prawicowiec i rasista, a to czy Ciri będzie albinosem, czy będzie czarnoskóra mnie najmniej obchodzi. Najważniejsze żeby się aktor sprawdził. Natomiast ty już od pierwszych swoich komentarzy sączysz jad utwierdzając osoby trzecie obserwujące wątek, że właśnie ci chcący być tolerancyjni i postępowi to głównie przesiąknięte nienawiścią, rzucające epitetami na prawo i lewo, godne pożałowania istoty. Dzięki za miłą reklamę 🙂
JKMII, to twoja prywatna opinia, masz do niej prawo, ale się z nią nie zgadzam. Nie zgadzam się, bo wszystkie królestwa były białe, a Zerrikania była właśnie odmiennej rasy, wszystko to miało uzasadnienie w książce. Po to, by pokazać jak obca jest nam ich kultura, której w ogóle nie znamy. Czy Skellige też będzie multikulti? Książka dużo opiera się na Średniowiecznej Europie, a nie XXI w. Ameryce. Zrobią z tego taki bajzel, że głowa mała. Poza tym czarna białowłosa? Jak to będzie wyglądać? Nienaturalnie.
JKMII: wątki się nie zmienią? Mówimy o tej samej postaci? Głównym wątkiem Ciri jest właśnie jej pochodzenie, dziedzictwo i genetyka. Wiec jak chcesz zmieniać nagle zmienić jej rasę, to musisz zmienić jej rodziców, bo niby skąd pojawił by się taki kolor? Wiemy że rodzice byli biali, zatem ok, zróbmy z Emhyra postać czarnoskórą. Czyli robimy z Nilfgardu kraj czarnoskóry. Po co? Dlaczego?
@JKMII Reprezentujesz wszystko co najgorsze na lewicy w ostatnich 5 latach. Uważanie się za kogoś lepszego, hipokryzja level master i zwalczanie nienawiści nienawiścią. A potem wielkie zdziwienie, że oszołomy znowu wygrały. Oszołomy wygrywają, bo mierzą się z jeszcze większymi oszołomami xd
Ok zróbmy emhyra czarnego. Tylko jak sprytnie pozmieniać takie i podobne fragmenty „Biały Płomień Tańczący na Kurhanach Wrogów wszedł na salę. Przemaszerował szpalerem szlachty swym zwykłym szparkim krokiem, energicznie machając prawą ręką. Jego czarny strój niczym nie różnił się od stroju dworaków, jeśli nie liczyć braku kryzy. Ciemne włosy imperatora, jak zwykle nie ufryzowane, utrzymywała we względnym ładzie wąska złota obręcz, na szyi połyskiwał cesarski alszaband. ” czas pogardy s237
Może być Azjatka. Nawet lepiej
Avenien, dokładnie, cała jej postać zostanie zmieniona, pochodzenie. No nic, tylko pogratulować tego jakiś Ty JKMII postępowy, politycznie poprawny i w ogóle. Polecam George Carlin – They are only WORDS! Nie obraź się na niego. Hitchens’ 10 Best Comebacks and Rebuttals, pooglądaj i miej trochę dystansu.
Fallschirmjager: problemem jest zmiana dla samej zmiany. Wrzucanie innego koloru skóry na siłę bez zadnego uzasadnienia tego w konstrukcji świata. Czy James Bond we współczesnym filmie może być czarny? Owszem, bo pamiętam że w przynajmniej jednym filmie jest powiedziane że to przechodni kryptonim. Czy Jaskier, Eskel, Lambert mógliby być azjatmi lub murzynami? Naciągane, ale u nich faktycznie nie ma to znaczenia poza dysonansem i dodatkowymi pytamniami. Ale Ciri jest wyraźnie określona i osadzona w świecie.
Po co wy gadacie z tym czubkiem ?
@Avenien Właśnie dziedzictwo i genetyka a nie kolor skóry. Jaki problem, żeby Nilfgaardczycy byli czarni, Cintryjczycy biali a Cirilla mulatką? Ty pytasz po co robić Emhyra czarnym a ja pytam czemu miałby to być problem?|@Bielmen A co tu zmieniać? Czy czarny Emhyr nie może wejść na salę, iść szparkim krokiem, energicznie machać prawą ręką, mieć czarnego stroju bez kryzy, ciemnych włosów i złotej obręczy na nich? Co jest w tym fragmencie takiegoż białego, że absolutnie żadna inna rasa tego nie zagra?
@Victarion Przecież z tobą nikt nie gada XD
@JKMII sytuacja w której „Biały Płomień Tańczący na Kurhanach Wrogów” będzie Czarnym płomieniem, a lwiątko z cintry będzie czarną panterą z cintry będzie prezentowała się gorzej niż tekturowe potwory z produkcji TVP. Dodatkowo serial będzie zaprzeczał całkowicie opisowi fałszywej ciri która była niezwykle podobna prawdziwej.
„Zaś u boku hrabiny szła właścicielka wszystkich wymienionych przed momentem imponujących tytułów. Szczupła, jasnowłosa, niezwykle blada, lekko zgarbiona, w długiej błękitnej sukience. W sukience, w której najwyraźniej czuła się nieswojo i źle. |(…)Nieładna i chuderlawa, pomyślała hrabina, zbliżając się do tronu. Niezgrabna, a do tego wszystkiego mało rozgarnięta. Ale zrobię z niej piękność. Zrobię z niej królową, Emhyr, tak jak rozkazałeś. ” |Czas pogardy s238
Dlaczego Nilfgaard z Emyrem mają nie być czarni? Z tego samego powodu, dla którego np. Lannisterowie w Grze o Tron nie są czarni. Teoretycznie mogliby być, ale sensu nie ma to żadnego.|I tak, np. Dorne leży na południu i dobrani aktorzy są ciemniejsi, ta sama sytuacja z Davos i innymi krainami – aktorzy są dobrani tak, by pasowali do przedstawionego świata. Nikt nie ma problemu, nikt nie płacze że 0 czarnych w głównej obsadzie, wszyscy szczęśliwi. I dzieje się tak, gdy stawiasz zrobienie…
… dobrego serialu nad zrobienie serialu, który chce być na siłę różnorodny, żeby nikt nie poczuł się uciśniony.|Tak, argument jest brany kompletnie z innego uniwersum, które jednakże przypomina średniowieczną Europę.|Inne argumenty czemu ta decyzja jest słaba prosto z Wiedźmina przytaczane już były kilkukrotnie, powtarzanie ich sensu nie ma.
@Bielmen I po raz milionowy zapytam i co z tego? Ważne żeby się opisy zgadzały w serialu. W takiej grze o tron nie zgadza się i milion opisów postaci i nikt się przez to nie zabił, Martin nie tupnął nóżką i nie odszedł z produkcji a serial mimo, że nie wszędzie się zgadza z opisami postaci jest bardzo dobry.
Z drugiej strony czarnoskóry Nilfgaard, który najeżdża białe Królestwa Północy i morduje wszystkich przez nienawiść rasową jest pomysłem tak głupim, tak absurdalnym, że aż śmiesznym. Na tyle śmiesznym, że w jakiejś alternatywnej sytuacji nawet ja mógłbym chcieć to zobaczyć, żeby widzieć jak lewakom na zachodzie pękają dupy
JKMII: „Jaki problem, żeby Nilfgaardczycy byli czarni, Cintryjczycy biali a Cirilla mulatką?” A masz jakiś argument za? Co stoi za zmianą kanonu? Co usprawiedliwia zmianę postaci, świata mitologii i ludzi i ( i nieludzi) go zamieszkujących? Dlaczego ma to nastąpić?
Rasistowskie społeczeństwo multi kulti, nienawidzące wszystkiego co jest inne, czyli wszystkie ludy jednoczace się by razem gnębić żydów-krasnoludów bo są niscy 😛 Chyba że to akcja prawaków i walczą ze stereotypem typowego białego wsioka idioty i chca by oberwało sie wszystkim.|Czyli w skrócie jak narobić sobie roboty, by zadowolić widzów/panów w garniturach, najwyżesz bedzie logika jak w Mass Effect Andromeda, gdzie gracz musi przełknać tonę bzdur tłumaczących dziury fabularne
JKMII: „W takiej grze o tron nie zgadza się i milion opisów postaci i nikt się przez to nie zabił” Masz przykład na zmianę rasy jakieś pierwszoplanowej postaci? Nie jestem akurat ekspertem z Pieśni Lodu i chętnie się dowiem.
@Avenien,|Nic nie uzasadnia takiej zmiany, która nie wnosi do serialu żadnej pozytywnej wartości, jest zwyczajnie zmianą dla zmiany. Co więcej, taka zmiana rodzi wiele komplikacji i będzie wymagać od scenarzystów dziesiątek godzin pracy, aby zachować logiczną spojność opowiadanej historii/przedstawianego świata. Z punktu widzenia procesu produkcyjnego, taka zmiana to olbrzymi błąd, no ale jeśli ktoś będzie uparty, to tak zrobi.
Nie no, Nilfgaard akurat ze względu na swoją naturę może mieć w sobie wszystko, bo tyle podbił, tylko zostaje kwestia od kogo wyszło. Rodzina cesarska raczej raczej stanowi odbicie źródla imperium.
Ciekawe, co ludzie tu powiedzą, jak okażę się, że to był fake. 🙂