CD-Action Newsy
08.10.2019
9 Komentarze

Cyberpunk 2077: Na PGA zobaczymy gameplay w polskiej wersji językowej

Cyberpunk 2077: Na PGA zobaczymy gameplay w polskiej wersji językowej
A, przepraszam – „prezentację rozgrywki”.

Polska wersja nowej gry CD Projekt Red była rzeczą tak oczywistą, że przez długi czas mało kto się w ogóle nad nią zastanawiał. Gdy jednak zadebiutował zwiastun z Johnnym Silverhandem, a internet zaroił się memami z Tomaszem Karolakiem w jego roli, kwestia nagle stała się istotna dla wielu osób. I chociaż Cyberpunk to nie Wiedźmin, więc wiele osób domyślnie wybierze bardziej „prawdziwą” wersję anglojęzyczną, to wciąż większość Polaków zdecyduje się grać z polskim dubbingiem.

Niedawno poznaliśmy trzon polskiej obsady produkcji i cieszy nas, że w Silverhanda wcieli się Jan Skrzetuski aka Tadeusz Soplica aka wiedźmin Geralt aka prof. Andrzej Falkowicz (przez niektórych zwany również Michałem Żebrowskim). W końcu dowiedzieliśmy się również, kiedy pierwszy raz usłyszymy Cyberpunka w rodzimym języku.

cyberpubk-2077-tweet-o-polskiej-wersji_179yd.jpg

Na odbywających się w dniach 18-20 października targach Poznań Game Arena pierwszy raz (mam nadzieję) dobiegnie do naszych uszu „Wstawaj, kurde, Samuraju, mamy miasto do spalenia”.

Tak tylko przypomnę, że w najnowszym numerze CD-Action (300) znaleźć możecie 50zł zniżki na piątkowy VIP Day.

Cyberpunk 2077 wyjdzie 16 kwietnia 2020 na pecetach, PS4 i Xboksach One.

Więcej informacji na temat Poznań Game Arena znajdziecie na gamearena.pl

Czytaj dalej

9 odpowiedzi do “Cyberpunk 2077: Na PGA zobaczymy gameplay w polskiej wersji językowej”

  1. newsbot 8 października 2019 o 13:23

    A, przepraszam – „prezentację rozgrywki”.

  2. W1NTER_MU7E 8 października 2019 o 13:59

    Tak z innej beczki, napiszecie coś o Blizzardzie i banowaniu graczy wypowiadających się na temat HK?

  3. cali 8 października 2019 o 15:54

    @w1ntermu7e – Jeden gracz został zbanowany. W rozgrywkach ligowych na okres jednego roku. W tych mniejszych może grać ale nagroda wyniesie 0 $. Bana dostał kiedy podczas transmisji na żywo w internecie. pod koniec mógł się wypowiedzieć profesjonalny gracz a że krzyczał o wolnym Hong Kongu został ukarany. W regulaminie jest jasno określone że łamie zasady dotyczące: wypowiedzi niewłaściwej dla mediów, robiąc zły PR czyli działa na szkodę w interesie Blizza (inwestorzy) gdzie 5% udziałów posiada Chińska firma

  4. joeblack1989 8 października 2019 o 16:51

    Kogo w ogóle interesuje jakieś gówniane banowanie na blizarcie? Macie jakiś ból dupy? A może która was zbanował i szukacie atencji aby ktoś napisał bo jesteście źli?

  5. Slime 8 października 2019 o 17:07

    Dlaczego komentarze pod tym postem mają czarną czcionkę na szarym tle? Ledwo widać tekst.

  6. kamilulung 8 października 2019 o 17:38

    @Kuba3003 Dokładnie mam tak samo

  7. Vengir 8 października 2019 o 20:54

    @Kuba3003 Ktoś coś namieszał w CSS-ie. Winowajca to news_content .lead, news_content .tresc | color: black;| font-size: 13px;| line-height: 17px;|Dodatkowo prawa kolumna zjechała na dół, prawdopodobnie źle domknięty tag

  8. ProfVen 9 października 2019 o 17:34

    @Drogba Może dlatego, że sporo graczy na świecie lubi grać w gry w języku, w którym zostały napisane?

  9. CzlowiekKukurydza 9 października 2019 o 18:01

    @Drogba Żeby przybysze zza granicy się nie zdziwili podczas prezentacji. Angielski to 'język wspólny’.

Dodaj komentarz