12.06.2014
Często komentowane 52 Komentarze

E3 2014: Dlaczego nie ma kobiety w co-opie Assassin´s Creed: Unity? Twórcy wyjaśniają [UPDATE – Oświadczenie Ubisoftu]

E3 2014: Dlaczego nie ma kobiety w co-opie Assassin´s Creed: Unity? Twórcy wyjaśniają [UPDATE – Oświadczenie Ubisoftu]
Największą nowością w Assassin’s Creed: Unity będzie czteroosobowy tryb kooperacji. Już po pierwszych prezentacjach nowego wariantu rozgrywki, w oczy rzucił się jeden fakt – w grupie asasynów zabrakło kobiety. W jednym z wywiadów zapytano o to twórców gry, a ci… Zresztą, to trzeba przeczytać samemu.

Serwis VideoGamer postanowił zapytać Jamesa Theriena, dyrektora technicznego Assassin’s Creed: Unity, dlaczego w trybie kooperacji gry nie pojawiła się żadna kobieta. Oddajmy mu głos:

Postać żeńska od dawna znajdowała się na naszej liście rzeczy do zrobienia, ale wszystko zależało od procesu produkcji i priorytetów. Chcieliśmy mieć pewność, że zagwarantujemy najlepsze wrażenia z rozgrywki taką postacią. Wprowadzenie kobiecego bohatera oznaczało stworzenie wielu animacji i kostiumów na nowo. Podwoiłoby to naszą pracę. Nasz zespół naprawdę chciał dodać asasynkę, ale musieliśmy podjąć decyzję. Niestety, ale tak wygląda rzeczywistość tworzenia gier.

Nie przekonało to jednak dziennikarzy VideoGamera, którzy zwrócili uwagę, że przecież Ubisoft dysponuje niemal nieskończonymi środkami i zasobami – w końcu nad grą pracuje aż dziewięć studiów firmy. Czy naprawdę nie znalazłaby się grupa, która poświęciłaby trochę czasu na opracowanie kobiecej postaci? Wygląda na to, że nie, bo jak tłumaczy Therien:

To prawda, mamy mnóstwo środków, ale wykorzystujemy je na samą grę, mamy duże zespoły, ale potrzebujemy tych ludzi, by dokończyć naszą robotę.

Słowa pana Theriena brzmią niestety niezbyt przekonująco. Developerzy z Ubisoftu nie są żółtodziobami, którzy nie potrafiliby znaleźć kilku osób i oddelegować ich do opracowania żeńskiego bohatera. Świat by się od tego raczej nie zawalił. To tym bardziej dziwne, że przecież jedna kobieta już się w serii pojawiła – i to przy bardziej ograniczonych zasobach.

[UPDATE]:

Tłumaczenia developerów nie pomogły i kwestia kobiecych, grywalnych postaci w Assassin’s Creed: Unity wciąż budzi kontrowersje. Na łamach Kotaku przedstawiciele Ubisoft postanowili więc wystosować oficjalne oświadczenie w tej sprawie. Jak czytamy w nim:

Jesteśmy świadomi obaw związanych z różnorodnością w growej narracji. Seria Assassin’s Creed tworzona jest przez wielokulturowy zespół ludzi o różnych wyznaniach i przekonaniach, mamy więc nadzieję, że tę dbałość o różnorodność widać w miejscach akcji naszych produkcji oraz naszych bohaterach. Assassin’s Creed: Unity koncentruje się na historii głównego bohatera Arno. Bez względu na to czy gracie samotnie, czy też w kooperacji, gracz zawsze będzie kierował tą samą postacią, uzupełnioną o szeroki zestaw gadżetów i umiejętności, które sprawią, że będzie ona unikatowa. Odnosząc się do różnorodności wśród naszych grywalnych asasynów, w naszych grach mieliśmy Aveline, Connora, Adewale czy Altaira i zamierzamy nadal prezentować wam zróżnicowanych bohaterów. W Assassin’s Creed: Unity pokażemy wam kilka silnych kobiecych postaci.

Tym razem tłumaczenia Ubisoftu nabierają sensu – skoro wszyscy będą kierować Arno, a tylko towarzyszący nam gracze będą widzieć naszą postać inaczej (by odróżniała się od ich bohatera), trudno było dodać kobietę asasyna. Mechanizm ten działał będzie więc podobnie, jak w Watch_Dogs. Pytanie tylko, dlaczego nie można było dodać innych grywalnych protagonistów do co-opa? Wykonywanie zadań przez grupę czterech Arno będzie dosyć… dziwne.

Przy okazji – głos w sprawie zabrał też Jonathan Cooper, główny animator w Assassin’s Creed III, który teraz pracuje w Naughty Dog. Na Twitterze stwierdził, że stworzenie animacji dla kobiecej postaci tak naprawdę powinno zająć nie dłużej niż dzień lub dwa. Ba, jedna z części, nad prototypem której pracował, wybierała docelowo graczowi bohaterkę, po tym jak wpisał żeńskie imię.

52 odpowiedzi do “E3 2014: Dlaczego nie ma kobiety w co-opie Assassin´s Creed: Unity? Twórcy wyjaśniają [UPDATE – Oświadczenie Ubisoftu]”

  1. Największą nowością w Assassin’s Creed: Unity będzie czteroosobowy tryb kooperacji. Już po pierwszych prezentacjach nowego wariantu rozgrywki, w oczy rzucił się jeden znamienny fakt – w grupie asasynów zabrakło kobiety. W jednym z wywiadów zapytano o to twórców gry, a ci… Zresztą, to trzeba przeczytać samemu.

  2. Gra wygląda dobrze, pokazali coś nowego, a mimo to narzekają. Wszędzie te parytety 😛

  3. Jeny, świat się wali! Do gry o zakapturzonych zabójcach nie dodano postaci kobiety!

  4. W takim razie dziennikarze VideoGamera nie mają pojęcia o procesie produkcyjnym gier oraz o tym jak dużo zasobów pochłania stworzenie tak dużej gry jak Assassin’s Creed w stosunkowo krótkim czasie…

  5. @Earendil|A co konkretnie nowego pokazali dla mnie to dalej taka sama gra jak assassin’s creed 1 i 2 tylko w innym państwie

  6. Mam gdzieś postacie żeńskie. Bardziej mnie interesuje jakość gry, niż to czy bohaterowie mają penisa lub nie.

  7. @Hextor – zgadzam się, racja. Tyle że AC: Unity powstaje od kilku lat, a nie od roku (nawet nie od dwóch).

  8. powiem tak: uwielbiam AC, ale dość mam tego g.wna. Żałosne to jest tak wypuszczają te biedne gry niczym cod’y… to jest takie nudne i beznadziejne, a wymówki, że nie mają czasu… TO NIECH PRZESTANĄ Z TEGO SYFU ROBIĆ MOCNO ŚREDNI SERIAL I NIECH POCZEKAJĄ ROK DŁUŻEJ.

  9. Tragedia! Nie dodadzą kobiet i samotnicy nie będą mogli popatrzeć na piersi złożone z pikselowatych tekstur! Bardziej śmieszy mnie w tym czepialstwo dziennikarzy niż postawa Ubisoftu. Serio to aż tak istotne, że ich głównym celem nie jest zadowalanie środowisk feministycznych i zaprzyjaźnionych z Renią Ręczkowską?

  10. Przyznam się, że rozumiem Ubisoft i chciałbym aby więcej producentów podchodziło tak do swoich produkcji.|Jeżeli mają „uciąć” ileś tam funduszy gry by zrobić bohaterkę do multi i przez to „główna” gra była by gorsza to rozsądek nakazuje zrezygnować z bohaterki. Robienie dodatkowych animacji swoje kosztuje a na moje|oko… jest to niepotrzebne. Rozumiem jeszcze gdy dają do gry RPG wybór płci bohatera bo to ma tam jakiś sens (np. zmienione lekko dialogi, romanse z panami) ale żeby ładować kasę po to by ktoś w

  11. multi miał możliwość pokazania się jako dziewczyna i popatrzenia na wirtualny, zasłonięty tyłek protagonistki?|Rozumiem, że dziewczyny mogą być trochę zdenerwowane ale… to tylko gra! Ja w singlu Tomb Raider/Remember Me itp. nie kłócę się o Larrych Croftów i innych panów mimo iż Lary jak nie lubiłem tak nie lubię (nawet tej nowej). Jeżeli twórcy przez dodanie kobiety do multi muszą robić gorszą grę to niech lepiej sobie darują. A więc IMO Ubisoft ma rację i podchodzi do sprawy rozsądnie.

  12. @Darkmen- takie rzeczy się ustala na początku projektu,teraz maskują takim gadaniem bo prawdą jest ze nie wpadli na to.Jakby wpadli to na serio znalazła by się dodatkowa ekipa która by się tym zajęła. A tak na serio nie o fundusze się to rozchodzi.Z nimi też ubisoft nie ma problemu.

  13. Co jest lepsze? Dopracowana gra, czy zbugowany babski tyłek, który utknął w teksturach?

  14. Ja jestem ciekaw z kolei ile grających dziewczyn gra w serie AC ze względu na mechanizmy rozgrywki a nie z powodu tego, że „Główny bohater to takie super ciacho w kapturze”

  15. Jak to nie ma kobiety. Drugi od prawej to tak naprawdę kobieta z brodą 😉

  16. @packman88|Co? Ubisoft i dopracowana gra? Give me a break.

  17. @THERON23 Nie wszystkie dziewczyny-gracze wybierają jakieś gry ze względu na przystojnego głównego bohatera, mnogość kolorowych zbroi, fatałaszków czy fryzur. Myślę, że do przebrnięcia przez ładnych parę godzin rozgrywki potrzeba zainteresowania innymi elementami rozgrywki, niż tylko i wyłącznie stroną wizualną. Aczkolwiek tak jest w moim przypadku, chyba jestem w tej „mniejszości”.

  18. A co do tłumaczenia Theriena – wydaje się ono niezbyt przekonujące, zdaje się, że po prostu nie chciał zrazić do siebie jakichś, bo ja wiem, feministek i dlatego tłumaczył się brakiem środków. Mi osobiście nie przeszkadza brak kobiecej postaci, chociaż byłaby miłą odmianą. Z drugiej jednak strony, jeśli gra zakłada… hm, nazwijmy to „stricte męski charakter” zakonu i prowadzenia fabuły, to trzeba to przyznać od razu, a nie zasłaniać się głupimi tłumaczeniami w stylu wyżej wymienionych.

  19. Czyż bym widział na horyzoncie DLC z Kobietą do Co-opa??.Po za tym kobiety pojawiały się już w multi…. ehhhh

  20. Nie ma też żadnych Murzynów! (to nie określenie wulgarne tylko potoczne) Zakazać tej wstrętnej nietolerancyjnej gry!

  21. Przecież w multiplayerze poprzednich części zawsze były postacie kobiece z własnymi animacjami i strojami. Różnorodność to pozytywny aspekt gry. Czyżby w Unity ich zabrakło?

  22. O nie nie ma kobiety i murzyna, trzeba zbojkotować.

  23. Nie mają możliwości stworzenia kobiecej postaci, bo ludzie niezaangażowani w Unity pracują już nad przyszłoroczną odsłoną serii – tak jak to jest od dawna.

  24. Obawiam się, że obecność trybu multiplayer stoi pod znakiem zapytania. Mam nadzieję, że go nie usuną.

  25. Właśnie się dowiedziałem, że nie będzie standardowego trybu rywalizacji. Będzie tylko współpraca z możliwością grania tylko jedną spersonalizowaną postacią dla wszystkich (która do tego nie będzie widoczna dla pozostałych). Nie ukrywam, że jestem mocno rozczarowany takim okrojeniem gry.

  26. Ale po co kobieta? Ekipa wygląda jak Castle Crashers albo multi w Zeldzie, co do innych wartości dorzuca walor nostalgiczny, znacznie bardziej wartościowy, niż fakt, że ktoś będzie grał przy nieznacznie uniesionym biurku.

  27. BrickGame9999 11 czerwca 2014 o 22:23

    Rozumiem twórców gry.

  28. Spokojnie.|Dojdzie w DLC 😛

  29. Oni kłamią. Kiedy zrobisz już wszystkie potrzebne animacje na postać męską to koszt przeniesienia ich na model kobiecy jest minimalny. https:www.youtube.com/watch?v=9_OJuFh4kqwt=2m54s @Paladyn_Rage A pomyślałeś że kobiety też chciały by pograć i może im trochę nie pasować że będą zmuszone grać inną płcią?

  30. na zachodnim rynku juz podpadli, dla poprawności politycznej powinna być ekipa składajaca się z geja, feministki, latynosa i żyda.| Niech się szykuja na bojkoty i pozwy sądowe…:D

  31. @paveup Spokojnie, gej na pewno znajdzie się w grze. Tylko z żydem będzie gorzej. No i murzyn też musi być!!! Dziwne że murzyńskie lobby jeszcze nie zabrało głosu w tej sprawie…

  32. murzyni to juz przerzytek zbyt oczywisty i swoje juz wywalczyli, teraz nowa siła to latynosi jako reprezentant wszystkich kolorowych

  33. Dziewczyny nie grają w gry komputerowe. Rozejść się.

  34. A tam tak baba do szcescia potrzebna ze niewiem jak ta gra w ogole bedzie dzialac bez nich.|Jezli panom redaktorom sie nibpodoba brak kobiet nikt im nie broni zrobic gry z kobietami.|Naprwade kotaku powinno byc automatycznie filtrowane z kazdego newsa i taki news od razu do kosza i widze tez video gamer to strona na ktore nigdy nie zawitam.|Gry powinny byc oceniane za to jakie sa, a nie za to jakie ktos by chcial zeby byly.

  35. @Wuwu1978|A no nie graja, choc jakies idiotyczne zrodla tweirdza ze kobiety stanowai ~40% graczy, to wszyscy wiemy jak jest w realu. Ja znam kilka na krzyz kobiet ktore po przez gry komputerewo rozumieja cos wiecej niz mario albo angry birds.|Oj nie watpie ze teraz pewnie pol na pol wypada to procentowo kto mial stycznasc z grami, ale kto juz w te gry gra na codzien nie ma watpliwosci.|Sakd sie bierze teraz ten feministyczny poglad ze gry powinny byc robieny tez pod kobiety to nie wiem.

  36. W koncu jkaby kobiety grac chcialy i branza sie interesowaly to by kazde studio developerskie nie skladalo sie w 95% z facetow.

  37. @slocik A ja preferuję wierzyć oficjalnym badaniom niż jednemu losowemu gościowi opierającemu się na doświadczeniu z kraju który kulturowo jest trochę z tyłu względem większości świata. A poza tym na różnorodności wszyscy zyskamy. Mam dość tych wszystkich stereotypowych białych facetów jako głównych bohaterów.

  38. @Kawalorn|Wiesz nie mussiz mi wierzyc, idz pograj w wowa albo w jakas gre na zagranicznych serverach zapisz sie do gildji zeby wiedziec kto kto i poszukaj kobiet. jak co 10 osoba to kobieta to juz jakis cud,|Zreszta nie ma kobiet programistow, ani kobiet grafikow a te co sa to wyjatki od reguly ;]JA tam nie ma nic przeciwko roznorowdnosci, ale jak kobiety chca zeby byly protagonistami w grach to niech sobei robai wlasne gry a nie mowia jak ma byc Ja tam wole grac facetem.

  39. O nie, nie ma kobiety. Jak w to będzie można grać! No nie będzie można przecież. Cały świat chce (choć o tym mnie wie) kobiecej postaci! Jak dobrze że mamy kilka ogarniętych osób które walczą o to by feministki weszły wszędzie. -.-

  40. @Kawalorn|Conor nie był biały. Adevale i Aveline też nie, a Altair to był raczej Arabem.

  41. EastClintwood 13 czerwca 2014 o 23:22

    Fapiące nerdy chcą laski bo nigdzie indziej biustu nie zobaczą?

  42. EastClintwood 13 czerwca 2014 o 23:25

    Jeszcze dodam – mało co denerwuje mnie tak jak półnaga laska, wymiatająca wszystko dookoła i robiąca groźne miny. Może jestem odrobinę starodawny, ale lubię kiedy kobiety w takich historiach, szczególnie jeśli akcja toczy się w przeszłości i w miarę realnym świecie są tymi… kolokwialnie mówiąc – „ratowanymi z opałów”. Wymyślacie jakieś wymuszone kontrowersje.

  43. EastClintwood 13 czerwca 2014 o 23:32

    @Kawalorn|Przepraszam co to znaczy „zacofanie kulturowe”? Po pierwsze – lecz kompleksy bo gadanina jakim to Polska jest zaściankiem i blabla straciła sens ponad 10 lat temu i świadczy tylko o tym, że osoba która wielce chwali pewne rzeczy nigdy ich nie doświadczyła. Grałem w kilku grach w europejskich klanach i znalezienie kobiety graniczyło z cudem. Lwia część tych niby 40% graczy-dziewczyn które grają, nie licząc wyjątków są pewnie graczami tabletowo-smartfonowymi.

  44. Nie żebym się jakoś przejmował losem Ubishitu ale samo to, że muszą się z tego tłumaczyć jest ostro walnięte. Z tego co widziałem na niektórych serwisach w trakcie E3 – cała branża jest dziś pod wpływem tego małego ale krzykliwego stada pustaków. Na jednym z serwisów opanowanych do reszty przez ten trend widziałem pod zapowiedzią W3 teksty, że gra jest dla nich „zbyt hetero-biała” 😉

  45. A poza tym uważam, że brak kreatora postaci/postaci kobiecych w FIFA, Wiedźminie i GTA V TO OBURZAJĄCE!!11oneoneoneoneoenoene

  46. Cała ta afera jest bezsensowna, ale smuci mnie trochę, że gra w Coopie nie pozwoli grać kimś Innym. Z tego mogło być Assassyńskie GTA V (w singlu możnaby było się między nimi przełączać co byłoby fajne) a dołączając do sesji Co-Op grałoby się jednym wybranym z 4-ki

  47. Rozumiem, że można poczuć się przewrażliwionym, bo feministki „wszędzie się pchajo, jeszcze rynek gier chcą nam zmienić”, ale uważam, że różnorodność postaci jest istotna. |Ja już się trochę znudziłam graniem męskimi postaciami, zwłaszcza że AC wyszło już… 7 części (I, II, AC:B, AC:R, III, Tyrania, IV, Liberation). Może coś pominęłam. Granie w poprzednie części przyniosło mi dużo frajdy, ale czemu musi być powtarzany ten sam schemat? Jeśli jeszcze kobieca postać nie byłaby spłycona, to czemu nie?

  48. O, nawet wyszło 8 części, jeśli licząc Tyranię.*

  49. AC: Liberation ma główną bohaterkę, fakt, ale mogliby stworzyć coś lepszego z postaciami kobiecymi. Jeśli chodzi o sprostowanie Ubisoftu, to rzeczywiście teraz to ma ręce i nogi, a nie tłumaczenie się, że mieliby za dużo do zrobienia. Szkoda.

  50. Żeby nie było że mam coś przeciwko białym mężczyznom z jedno-dwudniowym zarostem – bo mam zupełnie na odwrót niż „przeciwko”. 3:) Ale, zaprawdę – ileż można?! To nie jest sprawa „kobiety w grach powinny być wszędzie”. Ale seria ma już ile, 7 głównych części? I tylko w jednej jest ( bardzo ładna) Kreolka? Dlaczego w drużynie Arno nie może być choćby jednej laski po prostu? Hmmm…

Skomentuj