około 14 godzin temuLektura na 2 minuty

Pierwszy (i jedyny) fabularny mod do Risena z profesjonalnym polskim dubbingiem

Ekipa Bractwa Spolszczenia, w ramach prac nad dubbingiem do Risena, dodatkowo zapewniła pełne udźwiękowienie niewielkiej modyfikacji Neuland (pol. Nieznane ziemie).


Szymon „Simon Said” Szkucik

Chociaż dla moderów Risen jest już grą całkiem zapomnianą, zostały do niej stworzone narzędzia pozwalające na modyfikacje tytułu przez fanów. Rezultatem tego jest Neuland, samodzielna historia starczająca na około godzinę rozgrywki. 

Z racji tego, że Bractwo Spolszczenia powróciło do tworzenia profesjonalnego polskiego dubbingu do pierwszego Risena, przy okazji zdecydowało się zdubbingować ten tytuł. Próbki możecie posłuchać poniżej:

A jakaś opinia o Nieznanych ziemiach? Nie miałem okazji zagrać, ale z tego, co wiem, moda należy traktować bardziej jako ciekawostkę niż brać na serio. Chociaż teraz ten polski dubbing kusi...

Jednocześnie Bractwo Spolszczenia wykazuje duże zainteresowanie, by zapewnić dubbing do jakiegoś większego dodatku do Risena, gdyby takowy się pojawił. Wspominają o Land of Undead, ale niestety tytuł nie jest już od dawna rozwijany i na razie nie jest planowane jego dokończenie. Samo Neuland znajdziecie na stronie Sefaris.

Przy okazji dodam, że jednocześnie pojawiło się spolszczenie modyfikacji Erilan do Gothica 2 z dodatkiem Noc Kruka. To samodzielna historia opowiadająca o rodzinie rybaków na niewielkiej, tytułowej wyspie, która w wyniku burzy straciła swoją jedyną łódź. To z kolei doprowadzi do wydarzeń, które przesądzą o losie Erilana.

Gothic 2: Noc Kruka, mod. Erilan
Gothic 2: Noc Kruka, mod. Erilan


Redaktor
Szymon „Simon Said” Szkucik

Powiadają, że przy każdym formacie zawsze najpierw instaluje Gothica. Pasjonat modów, hobbistycznie youtuber. Liczy, że kiedyś wyjdzie Age of Mythology 2.

Profil
Wpisów20

Obserwujących1

Dyskusja

  • Dodaj komentarz
  • Najlepsze
  • Najnowsze
  • Najstarsze