205
[PODCAST] CD-Radio #1: O Diablo, dojrzałości i dubbingach
![[PODCAST] CD-Radio #1: O Diablo, dojrzałości i dubbingach](https://cdaction.pl/wp-content/uploads/2021/11/19/fa5b1eba-db3d-487b-99b4-16cdf7f44dce.jpeg)
Omawiamy najciekawsze tematy minionego tygodnia. W pierwszym, debiutanckim odcinku rozmawiamy z Berlinem o starej-nowej jakości Diablo III i legendzie Blizzarda. Zastanawiamy się, czy oczekiwanie dojrzałości od gier jest w porządku, a na koniec dzielimy się złością i nadzieją na lepsze jutro polskiego dubbingu.
To dopiero start, wersja alfa – z pewnością wiele jest rzeczy do usprawnienia i będziemy je ulepszać. Nie boimy się przyznać, że wciąż się uczymy sztuki podcastingu i już widzimy, co można poprawić, ale jeśli macie jakieś pomysły i sugestie, piszcie śmiało w komentarzach. Umyka nam ciekawe zjawisko, o którym można pogadać? Naszły was spostrzeżenia co do formy lub montażu? Chcecie udzielić nam rady, która z waszej perspektywy może być przydatna? Piszcie, co myślicie – jesteśmy tutaj dla was i z wami chcemy się rozwijać.
Berlin: Hej, ej! Poza tym wszystkim, co Adzior napisał, chciałbym dodać od siebie, że jeżeli drogi czytelniku masz zespół, gracie fajną muzykę, albo posiadasz nieprzeciętny talent muzyczny i chciałbyś opracować nam jakiegoś dżingla, intro, czy outro to skontaktuj się z nami koniecznie! Chętnie zapełnimy czymś przerwy pomiędzy naszymi dyskusjami, a czym to lepiej zrobić, niż waszą twórczością?
Pierwszy odcinek podcastu CD-Radio do pobrania >TUTAJ<. Wygodnego playera jeszcze na stronie nie mamy, ale będziemy kłuć cyrklem techników.
Temat Diablo III od 2:48, dojrzałość od 29:42, lokalizacje od 45:46.
Wykorzystane utwory muzyczne:
Czytaj dalej
-
Nowy tydzień, nowe darmowe gry w Epic Games Store. Tym...
-
Hades 2 kolejnym kandydatem do gry roku. Dzieło Supergiant Games...
-
Reżyser remake’u Final Fantasy 7 kontrowersyjnie o Game-Key Cardach do Switcha...
-
Departament Bezpieczeństwa Krajowego USA używa Pokemonów, by promować deportację imigrantów....
205 odpowiedzi do “[PODCAST] CD-Radio #1: O Diablo, dojrzałości i dubbingach”
Dodaj komentarz
Musisz się zalogować, aby móc dodać komentarz.
No po pierwsze za długie przerwy między gadaniem, a po drugie wydaje mi się, że takie podcasty powinny mieć max pół godziny. 🙂 A po trzecie to nawet całkiem fajny pomysł.
Co do dubbingu – podczas gry w Diablo 3 usłyszałem naszą Leah w telewizji w reklamie chyba szamponu lub innego kremu…
Dubbing, który wypadł lepiej niż oryginał. Hmm faktycznie na początku miałem z tym problem ale w końcu wymyśliłem: Larry 7 Miłość na Fali AND The Longest Journey. Jeży Sztur jako Laryy wyszedł niesamowicie, Edyta Olszówka w czasie wielkiej podróży również. |Widzimy tu jednak to o czym mówiliście: różnorodność ekipy dubbingującej. Ani pani Edyty ani pana Sztura nie słyszę w innych grach. Dzięki temu gry były jakby niepowtarzalne. Innym przykładem może być Singularity, dla mnie ten dubbing był jakby”świeży”.
Wyszło całkiem dobrze. Za dubbing Diablo 3 podobno był odpowiedzialny Blizzard (przynajmniej była/jest taka legenda) i chciałbym wiedzieć ile w tym prawdy jest. Dodatkowo cenę Diablo mocno zawyżyliście, bo 250 to o 51 więcej niż 199, a szło nawet taniej kupić w dniu premiery np. za 179 lub 184,99. Daje nam to mniej więcej 70 zł do przodu za, które można kupić nawet kilka fajnych gier 🙂
Zaczyna mnie trochę irytować pewna kwestia w diablo. A mianowicie znowu ten czerwony szatan przetrzymał mnie do 4 nad ranem…
Podcast fajnie nagrany, aczkolwiek przydałoby się lepsze przygotowanie merytoryczne Adziora i Berlina. Choćby doinformowanie się, ile kosztuje Diablo 3 (a nie jest to jakiś staroć, gra jest nowiutka i na topie, więc taki błąd merytoryczny wali po oczach). Otóż gra nie kosztuje 250 zł, nie siejcie ciemnoty. Gra kosztuje 160-180 zł w edycji zwykłej (zależnie od sklepu). Kilka innych kwiatków też było, ale pomniejsze, więc teraz nie zacytuję. Niemniej, sam podcast bardzo ok.
Bardzo miło się tego słucha gdy gram w Torchlight 😀
@Nekro|za to Jenniffer Hale można usłyszeć m.in. jako Bastillę w KOTORze, Trishkę w Bulletstormie i damską Sheppard w Mass Effect, a nikt nie narzeka. Głównie dlatego, że jako Polacy z tymi głosami obyci nie jesteśmy i ja sam nie skojarzyłbym tego, że wszędzie to ta sama Pani. Amerykanie mogą mieć podobne odczucia, jak my w przypadku powtarzania się polskich głosów. Poza tym nie gloryfikujmy tak zagranicznego dubbingu. Ten ze Skyrim moze i był niezły, ale ogromna powtarzalność głosów mocno go zubożyła
Zainstalujcie tu playera jakiegoś 😛
@Nekro a, to prawda. Nie mam pojęcia w sumie, dlaczego mi to do głowy nie wpadło, bo te gry bardzo lubię. Trema czy coś.
No Panowie, tego się nie spodziewałem. Oczywiście wypadliście świetnie, widać tutaj wpływy Berlina i Jego Deadly Serious. Kupiliście mnie na miejscu retro muzyką :)Berlin, tak się składa, że z okazji premiery Diablo III zacząłem znowu przechodzić dwójkę i jestem teraz przy owych fetyszach. Faktycznie, są tak kochani jak mówisz 🙂
Nowa ciekawa inicjatywa. Rozwijać jak najbardziej…
@ RIP1988 mam wrażenie że głos Jennifer nie był ci tak przeszkadzalski jak powiedzmy Piotra Fronczewskiego(nie wiem jak inni ale mimo wielkiego podziwu dla tego pana po prostu nie trawie jego kwestii w grach.) ponieważ słyszysz go generalnie rzadziej. Chodzi mi o to, że Franka Kimono słychać w filmach, reklamach, bajkach, grach, serialach i tak bez końca. Jennifer widać gdzieś od czasu do czasu, to tu to tam. |@ Adzior w kwesti Star Craft’a, który ponoć umknął wam gdzieś w tle. Z ciekawości porównywałem
…dubbing podczas premiery. Muszę przyznać, że oryginał jak i dubbing maja wady i zalety. O ile Zeratul i Kerrigan o niebo lepiej brzmieli w wersji eng to np kapitan naszego statku(nie pamiętam już jak się nazywał) według mnie lepiej wypadł w polonizacji. Zachęcam z resztą do porównania głosów wszystkich pojawiających się bohaterów.
Wolałbym wersje nie do ściągania. Może na YT wrzucilibyście sam głos. Albo nagrać kamerka jak rozmawiacie. Albo robić Lajwy na Twichu 🙂
Jesli chcecie robic podcast to prosilbym aby jedna osoba byla hardcorem a druga casualem i wtedy spierajac sie stworzycie cos ciekawego. Bardzo zle slucha sie podcastu gdzie gada ze soba 2 gosci ktorzy maja jedno zdanie na kazdy temat (szczegolnie w kwestii hardcorowosci gier). W waszym programie pada tekst ze sie zgadzacie raczej, mysle ze nie oto chodzi byscie byli zgodni bo zgoda nie buduje ciekawej dyskusji. Przydaloby sie tez aby przerwy muzyczne byly krotsze bo to strata czasu i lacza.
Niezłe, ale tak jak Sylfa już pisała lepiej będzxie jeśli pojawi się odmienność zdań na przynajmniej jeden temat. Poza tym miło się was słucha, ponieważ macie głosy spikerów radiowych.
Mam nadzieje że zostawicie wersje do ściągnięcia 🙂
@Sylfa Jest trochę (chyba nawet całkiem sporo) punktów w których jesteśmy sobie z Berlinem bardzo dalecy, więc na pewno jakieś „zgrzyty” się w przyszłości pojawią 🙂
Świetny pomysł z tym CD-Radio! Co powiecie na coś takiego w formie wideo? |Co do dostępności podcastu, to proponuje nie wrzucać więcej do sieci tylko spróbować, o ile to możliwe, zamieścić takie coś w sieci (może strony typu Own3d.tv, gdzie można na live streamować). A jeżeli już musimy pobierać, to byłoby fajnie, gdyby to było ze 3, 4 razy krótsze, bo ponad godzina materiału może zmęczyć każdego, o czymkolwiek by nie był. Może 30 min i słuchamy Was 2 razy w tygodni, hm..?
Albo załóżcie kanał na YT i prowadźcie to w formie wideo. Myślę, że taka forma spodobałaby się nam, słuchaczom (wtedy widzom) jeszcze bardziej i mielibyście na pewno wysoką oglądalność 😉
Na stronie CD-Action od czasu do czasu pojawiają się jakieś ankiety. Może by zrobić dla nich osobny dział i najciekawsze wyniki skomentować ? 🙂
W pewnym momencie, słuchając Berlina, wydawało mi się, że słyszę… Nergala 😉
hah się Metal Gear Solid przypomniał stare dobre czasy
Do poziomu chłopaków z Gramy na Maxa wam daleko, ale nie jest żle;)
Berlin, do tej pory nie szanowałem Cie. Ale gdy usłyszałem twój głos muszę powiedzieć: Zarapuj nam coś! Adzior będzie robił bit!
Brakuje tylko jakiegoś kącika starych, dobrych gier i podcastu na iTunes.
Ja bardzo propnuje zrobic cos w stylu radia z prawdziwego zdarzenia. To znaczy gramy na okraglo – oczywiscie jesli nikogo nie ma na antenie to gra autopilot. Stworzyc ramowke po to abysmy wiedzieli kiedy sa nowe audycje i co bedzie. A jesli ktos nie da rady przesluchac to kazda audycje nagrac i wrzucic na serwer z playerkiem. Wyobrazacie to sobie? Owszem wiem ze to troszke nakladu wymaga. A jesli ta propozycja odpada, to warto dac playerek i bedzie dobrze 🙂 . Od czasu do czasu przekadac to muzyka.Pozdrawiam
Przydałby się podcast na iTunes, pomyślcie nad tym – na pewno zyskalibyście kilku dodatkowych słuchaczy.
W sumie nie mówiłem tego jeszcze: Świetnie się Ciebie słucha Berlin. U Adziora też w porządku… 😉
Czekamy na was w iTunes! Musicie tam być! Duża liczba odbiorców i łatwo zdobyć nowych, poza tym łatwiej się pobiera nowe odcinki przez iTunes 😀 Zobaczcie konsolowiec.pl i ich podcasty w iTunes albo na stronie.
Wam chyba na prawdę zupełnie odwaliło, ale cóż znak czasów.
IMO ze 2x za długie ale poza tym mi się podoba.
Dobrze by było gdybyście wrzucali to na youtube bo szkoda czasu na ściąganie.
Super, czekam na więcej
Mi się podcast bardzo podoba, ale „przerwa” zrobiona po 3 zdaniach powiedzianych na początku, w dodatku trwająca tyle ile trwa, trochę mnie raziła :/ Dla mnie to był to strasznie na siłę wciśnięty kawałek muzyki
A więc tak. Po pierwsze primo – super podcast. Dobrze się słucha, nie męczycie. Sam nie wiem jednak czy to to, że byłem od 5 na nogach czy Wasze głosy mnie uśpiły podczas grania w DIII ale postaci hardocorwej juz nie mam:PPo drugie primo – dubbing lepszy od oryginalnego – Larry 7!!!111!oneoneone
ZA długa muzyczka w intro i ZZZAAAA długa muzyczka w przerwie. Jak ktoś dobrze zaznaczył wcześniej, zarapujcie coś kurna 😀 Macie pierwsze wersy: „So disturbed, he just goes so berzerk he tiptoes|This verse was his urge to slit throats of just |hoes|Just goes to shizzow you dizzon’t, fizzuck with|so-someone this disturbed, sa-sippin on si-zzurp|So – lock your doors, drop to the floors”Powodzenia 😀
@Wizardius tylko bez rapu „ziomal”
Ściągnąłem… i wytrzymałem do 7 minuty :/ O ile idea świetna, to niestety od strony technicznej pokazaliście, że nie macie bladego pojęcia jak to nagrać… podstawiliście mikrofony, może 2, wcisnęliście REC i zaczęliście gadać, Adzior plując na niego, a Berlin co chwile oddalając się i przybliżając… no masakra jakaś! Nie zrobiliście sobie najpierw jakiejś powiedzmy 10 minutowej próby? By zobaczyć jak to brzmi? Co robić by było dobrze? :/
Nie dyskryminujcie czesci sluchaczy ktorzy sa hardcorami i chcieliby posluchac jak to dawne gry byly lepsze, trudniejsze i dluzsze niz nowe i ze to bylo fajne. Czasem rozkosz plynaca z przejscia jakiegos levelu gry po paru tygodniach bo wiecej czasu sie niema jak godzine na tydzien, daje wiecej satysfakcji niz ukonczenie 3 czesci MW w weekend…
A ja chcę już następny, ja chcę już następny odcineeek!:D Naprawdę super was się słucha. Jeszcze bardziej polubiłem w ten sposób zarówno Ciebie Adzior, jak i Ciebie Berlin. Klawi z was goście!
Kiedy następny odcinek?
Mi się podobał podcast, tylko skąd się Wam wzięła cena Diablo 250zł? Rozumiem, że na battlenecie wersja cyfrowa po przeliczeniu euro tyle wychodzi, ale pudełkowa kosztuje, kosztowała 179zł. Co nie zmienia faktu że dużo w cholerę. Dobra robota, czekam na dalsze podcasty:)
Panowie nie jest źle 🙂 Ale chyba za bardzo przyzwyczaiłem się do Nieczystych Zagrywek z wp.pl (obecnie Grak Odbytu 😛 ). Tam mają Pavela od dźwięku i to słychać 🙂
Panowie podcast bardzo dobry, ciekawe tematy, ogl waszej dyskusji ciekawie się słucha, jedyne rzecz która wypada blado tu przerywniki, gdyby zmienić je na troszkę inne to git. |Jak pisałem podcast ciekawy żeby podkreślić tematy odpalicie diablo 3, ja tak uczyniłem i słuchało się przyjemnie. Czekam na następne 🙂
Naprawdę świetny podcast.
Fajny ten podcast, miło mi się go słuchało w trakcie robienia projektu. 8bitowe wstawki tez są spoko. Może w innych tematach, w których będzie jakby mniej do powiedzenia warto by było zastanowić się nad utworami muzycznymi z gier, które pasowałby do dyskusji, podkreślały ją. Oczywiście, nie chodzi mi o zapychanie „czasu antenowego” ale jeden maks dwa niedługie utwory byłby ok. Skoro była dyskusja o dubbingu, może warto było się pokusić o materiały audio prezentujące wspominane konkretne przypadki.
Wszystko fajnie, miło posłuchać czegoś o grach, ale Adzior musisz popracować nad głosem, bo Berlin ma już wyrobiony głos radiowca. Muzyka w tle – o ile podczas mówienia te 8bitowce nie przeszkadzają, to w przerwach KONIECZNIE coś innego, np. soundtracki z gier. Myślę że trochę pracy i moglibyście naprawdę stać się popularni 😛 . Można też pomyśleć o swego rodzaju programie na YT, gdzie oprócz mówienia, można by czasem na Was spojrzeć, lub zobaczyć fragment gry o której mówicie.
512znaków… Oprócz tego fajnie że rozmówki są dość naturalne, wyglądało jakbyście mieli tylko ogólnie określony plan o czym to trzeba mówić, a co wyjdzie, to już niech będzie.