Powstaje pełne, fanowskie spolszczenie Return to Castle Wolfenstein. Zobaczcie krótki zwiastun

Każdy, kto choć raz grał w którąkolwiek odsłonę Wolfensteina, doskonale wie, że strzelanie do wirtualnych nazistów może być wyjątkowo satysfakcjonujące. Jedną z najbardziej cenionych części kultowego cyklu FPS-ów jest Return to Castle Wolfenstein, który – jak się okazuje – wkrótce doczeka się pełnego, fanowskiego spolszczenia.

Odpowiadające za lokalizację studio LynxBox podkreśla, że polska wersja RTCW ma być projektem niekomercyjnym, przygotowanym „od fanów dla fanów”. Niestety wciąż nie wiadomo zbyt wiele – w sieci pojawił się króciutki zwiastun, w którego opisie znaleźć można deklarację, jakoby w produkcję zaangażowani byli profesjonalni aktorzy. Nie znamy też daty premiery – według LynxBoksu spolszczenie ukaże się dopiero wtedy, gdy będzie gotowe. 

Oryginalna wersja Return to Castle Wolfenstein zadebiutowała w 2001 roku na komputerach osobistych. W produkcji studia Gray Matter Studios wcielaliśmy się w słynnego agenta Blazkowicza, który przemierzał tytułowy zamek, odkrywając, że tajne eksperymenty nazistów łączą produkcję superżołnierzy z badaniami nad okultyzmem. Wątki poruszane w Return to Castle Wolfenstein stanowiły także inspirację dla Wolfenstein: The Old Blood z 2015 roku, autorstwa MachineGames.

Informację o pracach nad fanowskim spolszczeniem przekazał Patryk Śledź w ramach naszej facebookowej grupy CD-Action Retro. Warto tam zaglądać i dzielić się podobnymi wieściami.