38
The Elder Scrolls V: Skyrim – Dawnguard: Dodatek trafi do polskiego Steama „wkrótce”?
Redakcja serwisu gram.pl, powołując się na „dobrze poinformowane źródła” twierdzi, że Dawnguard wkrótce powinien ukazać się na polskim Steamie. Rozszerzenie ma pojawić się w naszym regionie w ciągu kilku dni lub nawet godzin.
Dodatek dostępny będzie jednak tylko w angielskiej wersji językowej, ponadto zainstalujemy go ponoć tylko na angielską edycję podstawki. Osoby, które będą chciały zagrać po polsku, muszą się uzbroić w cierpliwość – według informatorów gram.pl, rozszerzenie ukaże się w spolonizowanej wersji, ale w późniejszym terminie i to najprawdopodobniej w formie zbiorczego wydania (np. GOTY).
Niestety są to na razie tylko plotki i pozostaje nam w tej kwestii czekać na oficjalny komentarz Cenegi – polskiego dystrybutora The Elder Scrolls V: Skyrim.
Czytaj dalej
38 odpowiedzi do “The Elder Scrolls V: Skyrim – Dawnguard: Dodatek trafi do polskiego Steama „wkrótce”?”
Dodaj komentarz
Musisz się zalogować, aby móc dodać komentarz.
Od wczoraj gracze z zagranicy mogą kupować i pobierać ze Steama PC-tową wersję Dawnguard – pierwszego dużego rozszerzenia do The Elder Scrolls V: Skyrim. Niestety dodatek nie jest dostępny w polskiej wersji usługi. Według nieoficjalnych informacji, które pojawiły się w sieci, ma się to jednak wkrótce zmienić.
Oby zrobili dwie wersje zbiorcze, tzn. z podstawką i bez 🙂
Acha czyli jeśli będę chciał zagrać po polsku będę musiał kupić Goty? Taki …. .
Mam nadzieje że jednak wyjdzie oddzielny DLC z polską lokalizacją, bo mimo wielkich chęci zakupu Dawnguard, nie kupię drugi raz tej samej gry i nie zapłacę ponownie stówy tylko dla tego dodatku ;/…
Jak nie będę mógł kupić Dawnguarda do Polskiej wersji czy to w sklepie czy to na steam, to już wiem żeby nie kupować już gier po polskiemu tylko normalnie jak człowiek przez steam i spolszczać ;/
Cóż i tak mody mi zangielszczyły grę, mogę w sumie przełączyć na wersje oryginalną …
N, jeśli Cenega udostępni to w naszym regionie, a potem zajmie się polską wersją to wielki szacun. W końcu wzięła sie do roboty. 😀
Czyli jak mam wersję premierową to nie będę miał tego dodatku wcale?! Chore…
ten moment, kiedy wydawca karze za kupienie swojej gry.
Ja już innych edycji niż goty nie kupuje – mamy wszystkie dodatki oraz co ważne są już odpowiednie patche a wszystko można dostać za połowę ceny premierowej – słowem kompletna gra. Do 7 września przyjdzie mi poczekać na Batmana na zaś na Skyrima pewnie znacznie dłużej, ale myślę że warto.
@Skyrim; ale wiesz o tym, że w polskiej wersji można przełączać się między językami?
Szlag mnie trafia. Gram i tak cały czas po angielsku a nawet zagranicznej wersji kupić nie mogę.
Ja sie zastanawiam co do holery. Nie kupie dodatku, czy polski odzial cenedzy nie mogl spiac tylka i tego przygotowac. Lubialem w sumie kazdego wydawce gier ale teraz juz mi sie niedobrze robi. Gier Ubisoftu nie da sie odpalic, cenedza (polska) ma problem z czyms co jest standardem, w polsce jako tako dziala CDP i EA (dlaczego nie spolszczyliscie albo chociaz moglibyscie wesprzec fanow ktorzy za was to robia KoA:R)
@qweas123, a ja do ea mam głęboki żal za mass effect 3, dragon age 2 i dlc do mass effect 2, bo jak zaczeli cos dubbingowac to powinni to robic do konca. Po co komu dubbing w crysisie czy bf3. A cenega jak to pewnie sie nie spdoziewała ze dlc tez trzeba dubbingowac.
Skyrim jest tak banalnie modyfikowalną grą, że nie powinno być żadnych problemów z uruchomieniem tego DLC…
Coz i tak gram po angielsku, ale dla osób które nie maja cierpliwości lub nie znają język to niezbyt mila informacja.
@Z tego co widzę to u ciebie jest bardzo dobrze ze znajomością polska język. ;P
Dla tego nigdy nic nie kupuje od Cenegi, bo wiem że jak kupie podstawke to musze zapomnieć o dodatkach, albo kupić ją jeszcze raz tym razem z wszystkimi dlc….. Absurd
Hmm…z tego co kojarzę, to choć kupiłem polską retailową wersję skyrima, to instalkę puściłem na full english. Bez różnicy jednak jeśli ktoś ma nagraną edycję polską, z tego co kojarzę z poprzednich odsłon, nowa zawartość będzie widniała po angielsku jak i wybrane elementy z podstawki, które korelują z dlc.|Jak będzie wersja pudełkowa gołego dlc, to kupię jak nie, pokombinuję z dlc i tyle.
Nie narzekajcie, na chwilę obecną walczę z kolejnym bugiem, nic szczególnego raptem bug uniemożliwiający ukończenie dodatku zanim ten na dobre się zaczął. Stoję z rozgrywką w miejscu i czekam na patch. Jednak lepiej jest poczekać z tym DLC, może zdążą cokolwiek poprawić.
@Danon666: z tego co kojarzę do Falluot 3 dodatki (poza jednym chyba i z opóźnieniem) były sprzedawane oddzielnie, do Fallout New Vegas są dostępne na steamie (nazwa DLC zobwiązuje?) a do Skyrima (małe?) opóźnienie. Jedynie szkoda Borderlandsa, chociaż i to nie wiem. Bo strona gry mówi o tym, że można kupić je w sklepie 2K Digital Store (nie próbowałem). Więc na litość boską, nie demonizujcie aż tak Cenegi.
niesmak i tak pozostanie, nieważne co zrobią
@SirIanGrey: nie wiem czy powinienem cię uświadamiać, ale… Inne kraje też tak miały, nie tylko my. Więc pewnie to był wymóg 2K Games i Cenega nic z tym nie mogła zrobić
Nagroda za kupno gry. Oni się dziwią, że szerzy się piractwo, a sami obchodzą się z graczami jak z krowami.
Mi tam wisi i tak gram po angielsku, a z kupnem mi sie nie spieszy.
@Aargh: o pominiętym dodatku pisałem, ale te 2 bundle z dodatkami to też nie tylko w naszym kraju i nie tylko w naszym kraju ostatni dodatek nie doczekał się wydania pudełkowego. Czy polscy gracze byli przez to pokrzywdzeni? Tak. Czyli byli jedyni, wyjątkowi na świecie? Nie, więc czepianie się samej Cenegi w tym przypadku świadczy o braku informacji. O wiele gorzej w naszym kraju z dystrybucją płyt audio (przynajmniej jeśli chodzi o niepolskie wydania). Co do NV, z opóźnieniem, ale były
Niech lepiej samego Skyrima na Steam dadzą. Tylko wtedy go kupię – nie zamierzam Cenędzy dawać ani grosza.
@Prometheus: Słabszy argument 😛 płyt schodzi mało, ale większość gier nie dobije tych 30 tysięcy za platynę.|CDProjekt również wydaje filmy. Cóż, jak widzę pewnie bardziej się to opłaca (jaa… John Carter na DVD za 19 zł), ponieważ przeglądając ich stronę oprócz pierdół i rzeczy dla dzieci głównie są filmy. Tytuły AAA należą głównie do Segi. A to, że jako konsument chcesz towaru jak najwyższej jakości mnie nie dziwi. Dziwi mnie jedynie to, że tylko wydawca jest brany tylko pod uwagę.
Tzn polski wydwaca/dystrybutor. Tak jakby światowy, w tym wypadku Bethesda, nie miał z tym nic wspólnego. Bo oczywiście Cenega jest tak potężna, że narzuca większym firmą swoje żądania.|Fallout 3 został wykastrowany z GFWL, ale wydaje mi się, że największym winnym nie była Cenega czy Bethesda. Był to Microsoft i brak tej usługi w naszym kraju.|Poza tym zawsze można było zamówić Fallouta 3 w innym kraju.|Poza tym przypomnę, że poza Cenegą jest LEM, Ubisoft czy EA, więc dziwny ten monopol…
City Interactive i Techland oczywiście też. Dalej twierdzisz, że to monopol?|A skoro CDP traci umowy na rzecz innych, a Cenega potrafi jakoś zachęcić innych to czy należy ją winić do tego stopnia? Chcą wydawać gry cyfrowo (narzekając na Steam) i swoje produkcje raz na parę lat… Ich wybór.
@readher i tak grasz po angielsku, ale z kupnem ci się nie spieszy? Haha.
@Aargh: Microsoftu – bezpośrednio nie, pośrednio? Tak. Cóż. Wydania gier Bethesdy na rynki wschodnioeuropejskie często są w różny sposób ograniczone, więc dlaczego by miała nie wyciąć G4WL?|Ubi nie wydaje tylko swoich gier. Fakt, że głównie, ale polskie wydanie The Big Thing czy Blood Bowl; Legendary Edtition zawdzięczamy im.|LEM wydaje nie tylko CODy, ale też inne gry Activision (które swoje na rynku robi), Bohemii Interactive czy dość znany ostatnio tytuł Snioer Elite V2.
Dodatkowo EA wydaje między innymi Valve, więc jeśli EA jako całość podpisałoby jakąś umowę partnerską to i polski oddział mógłby na upartego coś wydać.|A Cenega je ma bo widocznie nikt nie chciał. Ewentualnie ich oferta była gorsza. Czy należy za to winić Cenegę?
Ja wiem że Dawnguard działa na polskiej wersji Skyrima tylko są angielskie napisy, ale działać działa 🙂 ))
Skoczny, wiem że mogę ustawić na angielską wersję. Ale z jakiegoś powodu chyba kupiłem właśnie Polską wersje gry ?
Nie obchodzą mnie DLC.
Polska wciąż Iranem Europy, huraaa 😀
Rozmowy z Bethesdą na temat wydania dodatku cały czas trwają. Za to co pojawia się na steamie my nie odpowiadamy, bo jako wydawca lokalny mamy tylko wersje pudełkową w swoim portfolio. Postaramy się aby wszystkie osoby które kupiły od nas Skyrima mogła jak najszybciej zagrać.