27.04.2011
207
Wiedźmin 2: Zabójcy Królów – pierwszy gameplay z polskiej wersji i status „gold”! [WIDEO]
![Wiedźmin 2: Zabójcy Królów – pierwszy gameplay z polskiej wersji i status „gold”! [WIDEO]](https://cdaction.pl/wp-content/uploads/2021/11/19/33056543-cd5b-4141-9f4b-ff45891538b2.jpeg)
Nareszcie! Po próbkach głosowych przyszedł czas na konkretny gameplay. CD Projekt RED opublikowało pierwszy film z rozgrywki z polskiej wersji Wiedźmina 2: Zabójcy Królów. Możemy więc posłuchać, jak wypada dubbing nie na specjalnie przygotowanych przykładach, a "w realu".
Polska wersja Wiedźmina 2: Zabójcy Królów:
Tymczasem przedstawiciele CD Projekt RED poinformowali, że prace nad grą zostały ukończone i osiągnęła ona tzw. „złoty” status. Oznacza to, że płyta-matka z produkcją trafiła do tłoczni.
Dzisiaj do sklepów trafiło również pismo „Komiksowe Hity – Wiedźmin” z pierwszą częścia nowego komiksu o przygodach Geralta, czyli Racją Stanu. Drugi odcinek trafi do sprzedaży 29 czerwca.
Czytaj dalej
207 odpowiedzi do “Wiedźmin 2: Zabójcy Królów – pierwszy gameplay z polskiej wersji i status „gold”! [WIDEO]”
Dodaj komentarz
Musisz się zalogować, aby móc dodać komentarz.
Puki co wszystko mi się podoba, teksty zabawne, głosy dobrze dopasowane, jedyne o co się martwię to to aby przypadkiem świat nie był ZBYT kolorowy 🙂
@Rumcajs995|Spoko. Jeszcze filtry (chyba) nałożą na to.
Nie wiem czy to w tym filmiku, czy u mnie głośniki coś inaczej -w sumie też w 1 dawno grałem-, ale mam wrażenie, że geralt ma inny głos. Wiem, że ten sam aktor mu go użycza, ale tu brzmi jakoś sztywniej. Mimo wszystko poziom jest świetny ;]
Dyliżans rządzi! ;D|Co tu dużo mówić… „LUBIĘ TO!” 🙂
Wiedźmin 2 jest 10x lepsza od 1. I pod względem wizualnym jak i manualnym. Od razu jak wyjdzie kupuje i cały miesiąc z tatą mam przeorany na grze. Wiecie 4 wstępy 16 zakończeń [czy jakoś tak].
Edycja kolekcjonerska zostanie wysłana 12.05. To kiedy do Was dotrze, zależy tylko i wyłacznie od gram.pl. Niestety, nie bedziecie mogli rozpoczać gry już 13.05. Gra zostanie aktywowana dopiero w noc z 15 na 16 – dzień przed premierą.
Pierwsza rozmowa – Ale SUCHAR!
Wszystko pięknie, tylko boję się o te animacje podczas rozmowy, bo w tym gameplayu wyglądają dosyć słabo a nie jestem człowiekiem który czepia się takich rzeczy. Poza tym dwójka już w drodze a ja nie mam czasu jedynki dla save’a przejść :C
Nie musisz posiadać save’ów z poprzedniej czesci, aby rozpocząć grę w dwójce 😉
Polska wersja trzyma poziom, szczególnie tej pani od lekkich obyczajów 😉
@Daspis Wiem o tym ale wczytanie postępu z jedynki to jednak fajna opcja ;D
Mam mieszane uczucia, niby powinno się mieć zaufanie do redów ale skoro gra osiąga status gold a nawet nie będzie można będzie ustawić innej rozdzielczości niż w aspect ratio 16:9 (inne mają mieć czarne pasy) to się poważnie martwię o tą grę :/ W końcu cały fun gry składa się z takich drobiazgów…
„Jest świetnie, ale…”|Mam wrażenie, że przez radioaktywne fale z Japonii niektórzy uzyskali zdolność nieskończonego podwyższania swoich wymagań. Gra jeszcze nie wyszła a ludzie już pozamieniali się w inspektorów tropiących każde mikroskopijne potkniecie. Niema rzeczy idealnych wiec gra też nie może taka być. Niektórzy chcieliby żeby ludzie płakali ze szczęścia na widok samego launchera, a spojrzenie na menu odbierało kontrole nad zwieraczami, ale to jest po prostu niemożliwe. …
W prawdzie dałoby się wymodelować animacje twarzy dla wszystkich dialogów występujących w grze, plus animacje wszystkiego co tylko byście chcieli, ale to nie jest gra dla głuchych którzy murza czytać z ruchu warg, ani nagranie ukazujące ludzkość i jej zwyczaje wysłane w kosmos dla ewentualnych (inteligentnych) form życia. Można by tez dodać śmieszniejsze lub bardziej inteligentne dialogi wypowiadane przez „statystów” ale to nie jest tez „kabaretowy klub dwójki” czy teleturniej „1 z 10” …
@teraxin: zgadzam się z tobą. Dla mnie 1 była grą idealną i 2 też powinna na 99 procent być grą idealną.
Moim zdaniem Geralt mówi w gameplayu jakby się czegoś nawciągał, myślałem że będzie lepiej niż z jedynki, ale coś słabo czuje.|Sądzę, że Redowcy powinni dać jeszcze jeden trailer z jakąś dłuższą rozmową, gdzie Geralt dużo gada.
… z resztą sadzę że ludzie i tak będą przystawać żeby posłuchać tych rozmów, poza tym zabiegi takie sprawiłyby że czas wyprodukowania Duke Nukem Forever wydawałby się śmiesznie krótki. Jak tak dalej pójdzie to będzie można pozbyć się większości programistów i zacząć kręcić interaktywne filmy, a założę się że w takiej sytuacji ludzie zaczęliby narzekać, że za poważnie, i że kiedyś to grywalność była jedynym kryterium w ocenie gier a nie jakaś tam „realistyczność”.
Tekst o dyliżansie rozwala xD
Głosy brzmią bardzo dobrze, ale dialogi w tym przynajmniej gameplayu są sztywne…bardzo. Mam nadzieję, że po prostu w tym fragmencie tak wyszło, ale to co pokazali mnie troszkę…rozczarowało. Liczyłem na cięte, wyraziste dialogi z jajem, takie jak w pierwszej części. Geralt wyszedł tutaj na jeszcze większego mruka niż w książce, a przecież to wygadany gość.
prostytutka niezle grypsy wali 😛
@Wookie3e zgadzam się w 145% ;p
Co wy gadacie dialogi i głosy postaci są bardzo dobrze rozbudowane, a jak panie Wookie3e chcesz dialogi z jajem posłuchaj sobie rozmowy z Jaskrem i Zoltanem. Podczas ich imprezy alkoholowej.
A ty rozumiem już grę przeszedłeś skoro twierdzisz, że są rozbudowane panie BI00D7?
Rozenek tu momentami (zwłaszcza podczas rozmowy z tym handlarzem) brzmi trochę jak Wojciech Mann jako Siostra Kopciuszka 😀
Dapis skąd to wiesz? zamówiłem edycję zwykłą(czy jak to się tam zwie) na gram.pl i znając ten sklep swoją grę dostanę kilka dni przez premierą,więc chciałbym wiedzieć,kiedy będe mógł odpalić.a co do video to nie podoba mi się polonizacja (znowu),jakoś tak bez życia te głosy.Ale mimo to zagram po Polsku z miłości do języka 😀 w ogóle będzie możliwość wyboru dubbing/napisy?
poprawda głosy brzmią dobrze,a dialogi są bez życia
a jak duży będzie teren gry?ta informacja jakoś mi umknęła
@crystal 4357 kilometrów i 3 decymetry kwadratowe, a tak na serio to jaki będzie taki będzie, ufam że nikt ataku klaustrofobii niedostanie.
chodzilo mi o porownanie z jedynka ^^
Ja nigdzie takiej informacji nie widziałem ale nie jestem jakimś super maniakiem wiec, 100%-procentowej pewności nie mam, widocznie zapomnieli o to zapytać na konferencji.
lol ten skrypt z żołnierzem pokazuje prawdziwą jakość gry.
I tak do chu.. powinno wyglądać spolszczenie ,a nie jakiej gówniane głosy bez polotu. Da się? da ,a nie kur.. tyle do [beeep] kijowych głosów praktycznie w każdej dubbingowanej grze. Wiedźmin to klasa sama w sobie ,[beeep]iste dialogi i wreszcie głosy postaci są naturalne:P YEAH ,must buy
Zgadzam się z Willlem. Mieliśmy otrzymać realistyczny świat i zachowujących się ludzi. Jednak to jest niemożliwe, gdy za każdym razem kiedy przechodzimy obok jednego miejsca włącza się skrypt. Żołnierz sobie czeka na końcu kładki, aż nadejdzie Geralt i podchodzi do dziwki. A tak właściwie to dlaczego nie chciała udzielić mu usługi, przecież to jej zawód…No i jeszcze to, gdy ten gość, który chce zdobyć recepturę w ostatnim dialogu schodzi z pola widzenia i później go nie widać. To co teleportował się?
Jaki bulwers Mower13.
No i jeszcze kwestie w sprawie grafiki. Rośliny przenikają przez Geralta niczym przez Bezimiennego w Gothicu. Wtedy jeszcze takiej technologi nie było, teraz jest pojawił się m.in. w polskiej grze Two Worlds II rośliny uginały się gdy nasza postać obok nich przechodziła, więc nie rozumiem dlaczego coś podobnego nie znalazło się we Wiedźminie 2. I jeszcze ta woda jakoś nieciekawie wygląda. W żadnym dotychczas gameplayu nie poświęcono jej żadnej uwagi, więc nie można było się dokładnie przyjrzeć.
A nie sądzicie że ten skrypt jest tylko po to żeby pokazać jakość dialogów ? Cały ten filmik zrobiony jest żeby pokazywać dialogi, a poza tym myślę że ludzie z cdprojektu w trailerze nie pokazywali by takiego „wybitnie” widocznego skryptu
O mimice i sztywności postaci podczas dialogów nie wspomnę… Oczywiście to nie są elementy, które odbierają przyjemność z rozgrywki, jednak pokazują, że Wiedźmin 2 nie jest idealny. Jednak co z tego jak producenci umiejętnie nakręcili graczy i media, teraz zapewne padną same 10, bo żadne z mediów nie będzie potrafiło zrecenzować Wiedźmina 2 na chłodno i wytknąć mu wady.
Ach…to wciąż stary dobry Wiedźmin 🙂 .Must have.
Sebogothic, jak sam słusznie zauważyłeś wszystkie te niedociągnięcia nie wpływają znacząco na jakość i odczucia z rozgrywki, a przecież nie o to w reckach chodzi, żeby opisać każdy pojedynczy szczegół, a ogólnie wrażenie i dać ludziom odpowiedź czy warto w Wiedźmina 2 zagrać. No ale to, czy zagrać warto, jest chyba oczywiste? 😉
haha wiedzmin zamyka bodę z dopalaczami
znaczy budę |cda dajcie możliwość edytowania komentarzy
Grafika to tylko dodatek, który ma uprzyjemniać delektowanie się tym co jest w grach rpg ajważniejsze: KLIMATEM I FABUŁĄ.
V Pamiętaj że grafika też buduje klimat.
Fajny kaptur 🙂
eh… ta jego twarz i ten kaptur sa jakies dziwne… takie nie Geraltowe 😛 „A co? Zapierdalam jak dyliżans?” 🙂
@Goldzi Skrypt to skrypt.. Nie sądzę, że dodali by dany skrypt tylko pod trailer.. Może w samej grze skrypt wywołuje się tylko raz ale nawet przy takim rozwiązaniu całość jest „sztuczna”. Może i to jakaś testowa wersja i mam taką nadzieje bo jest masa niedoróbek choćby oświetlenie, część tekstur jest paskudna, wspomniane rośliny, sztywne animacje, błędne animacje pobocznych postaci czy fatalna gra głównego bohatera.
To na co powinniście bardziej zwracać uwagę, to to że Geralt nigdy się takich zadań nie podejmował. W sadze wielokrotnie jest podkreślane, że miał swoje zasady. Trudnił się zabijaniem potworów, nie zastraszaniem ludzi. I jak dla mnie to jest wada. Bo prawdziwy Geralt jest inny.
Kurde ludzie przestancie . Gearlt przenika przez rosliny , skrypty sa sztuczne , zla woda itd… Podobala wam sie pierwsza czesc ??? Bo ja przechodze ja drugi raz z wypiekami na twarzy heh i mi nie przeszkadza ze wiedzmin nie moze przeskoczyc wzgorka 30 centymetrowego bo fabula tak wciaga ze leje na to . Oby dwójka trzymala klimat i bedzie gites . Zadna gra nie jest doskonala moze poszukajcie pozytywow zamiast wytykac wady??
@arielo1985 „Podobala wam sie pierwsza czesc ???” – Nie. Żadna gra nie jest doskonała ale bugi się naprawia a nie zostawia „bo klimat zatuszuje i już”. Nad grą pracowała więcej niż jedna osoba i ktoś leci sobie w kulki bo jeśli w małym roomie z 3 światłami 1 migota a reszta nie to coś jest spier.. Nie wiem czy to jest deferred ale nawet jeśli forward to powinno to wyglądać jak należy..
@kaczmwoj1994 wiedźmin bez grosza przy duszy podejmie się każde zadania. Książka prawdę powie…