Kolorowe PEGI w Polsce? Już wiemy! [WYWIAD]

Kolorowe PEGI w Polsce? Już wiemy! [WYWIAD]
Zastanawiając się, czy ogłoszona niedawno zmiana kolorów oznaczeń PEGI dotyczy również naszego kraju, skontaktowaliśmy się z panią Dominiką Urbańską-Galanciak ze Stowarzyszenia Producentów i Dystrybutorów Oprogramowania Rozrywkowego. Oto, czego się dowiedzieliśmy.

Stowarzyszenie Producentów i Dystrybutorów Oprogramowania Rozrywkowego to nasza rodzima organizacja, która zrzesza krajowych wydawców gier i promuje oznaczenia PEGI w Polsce. Jej przedstawicielka, pani Dominika Urbańska-Galanciak udzieliła nam wywiadu, który zamieszczamy poniżej.

CD-Action: Oznaczenia PEGI zmieniły kolor. Dlaczego?

Dominika Urbańska- Galanciak: Europejska Komisja ds. mediów i społeczeństwa informacyjnego w dokumencie wydanym 22.04.2008 wyraziła poparcie dla systemu PEGI jako skutecznego narzędzia informowania nabywców i użytkowników gier komputerowych oraz wideo odnośnie minimalnego wieku odbiorcy oraz rodzaju treści zawartych w interaktywnych programach rozrywkowych. Zalecała jednak wprowadzenie zmian, które zwiększyłyby czytelność oznaczeń stosowanych w systemie PEGI. Członkowie Advisory Board Interactive Software Federation of Europe po analizie systemów klasyfikacji mediów nieinteraktywnych w poszczególnych krajach europejskich doszli do wniosku, że wprowadzenie kolorów nawiązujących do sygnalizacji świetlnej, stosowanych często w narodowych systemach klasyfikacji programów TV czy filmów, sprawi, że oznaczenia PEGI będą bardziej zrozumiałe.

CD-Action: Dlaczego zmiana kolorystyczna ta dotyczy tylko oznaczeń wiekowych, a nie oznaczeń dodatkowych?

Dominika Urbańska- Galanciak: Oznaczenia dodatkowe nie dotyczą wieku odbiorcy, występują na tylnej stronie pudełka lub opakowania gry i występują wyłącznie wtedy, gdy gra zawiera określone treści (np. wulgarny język, czy elementy audiowizualne, które mogą przestraszyć młodszych odbiorców). Ikony treści występują wyłącznie na grach o wyższych ratingach, dlatego wprowadzenie kolorów byłoby nieuzasadnione.

CD-Action: Czy nowe kolory oznaczeń PEGI będą obowiązywać również w Polsce? Od kiedy?

Dominika Urbańska- Galanciak: Nowy system oznaczeń wchodzi w życie z dniem 01.09.2009 i będzie obowiązywał we wszystkich krajach europejskich korzystających z PEGI, w tym także w Polsce. Warto jednak podkreślić, że system PEGI jest przejawem branżowej samoregulacji, co oznacza, że stosowanie oznaczeń nie jest obligatoryjne. Jakkolwiek polscy wydawcy i dystrybutorzy zrzeszeni w Stowarzyszeniu Producentów i Dystrybutorów Oprogramowania Rozrywkowego stosują oznaczenia na wszystkich swoich grach.

CD-Action: Czy poza kosmetyczną zmianą kolorów zmienia się również definicja poszczególnych kategorii wiekowych?

Dominika Urbańska- Galanciak: Definicja się nie zmienia, jednak usunięcie symbolu „plus” ma za zadanie wskazać na właściwe, często niezrozumiałe, znaczenie ikon wiekowych. Niezwykle ważne dla pełnej czytelności oznaczeń jest wyjaśnienie, iż cyfra 3 czy 7 nie oznacza, iż gra jest rekomendowana dla trzylatka czy siedmiolatka, lecz, że nie zawiera treści nieodpowiednich dla odbiorcy w tym wieku. Doskonałym przykładem tego, że klasyfikacja wieku nie jest tożsama z merytoryczną oceną gry, są strategie ekonomiczne, które zazwyczaj nie zawierają nieodpowiednich treści, lecz są za trudne dla młodszych graczy.

CD-Action: Jak wygląda obecność oznaczeń PEGI w Polsce? Kto zajmuje się ich przyznawaniem, kto pilnuje by były przestrzegane, itd.?

Dominika Urbańska- Galanciak: Ze względu na to, że PEGI jest systemem dobrowolnym, nie ma instytucji, która zajmuje się przyznawaniem lub pilnowaniem występowania odpowiednich oznaczeń na grach. Niemniej jednak gry sprzedawane w Polsce posiadają oznaczenia, gdyż branża dba o dobro klienta, który ma pełne prawo do informacji, jaki rodzaj treści zawiera program, który jest w sprzedaży. PEGI jest systemem sprawdzonym i skutecznym. Przy jego opracowaniu pracowali reprezentanci różnych grup społecznych, kościoła, stowarzyszeń rodzicielskich oraz badaczy: psychologów, socjologów i medioznawców. Wszystkie te osoby, reprezentujące jednocześnie różne kraje stosujące system PEGI, nadal czuwają nad poprawnością systemu, analizują wszelkie reklamacje i uwagi odnośnie PEGI oraz weryfikują kryteria oceny gier poprzez nieustanne prace nad kwestionariuszem. Więcej informacji na temat systemu można znaleźć na stronie www.pegi.info. Natomiast na stronie Stowarzyszenia Producentów i Dystrybutorów Oprogramowania Rozrywkowego znajduje się wyszukiwarka klasyfikacji gier, jak również broszura informacyjna opisująca w bardzo interesujący sposób, jak działa system PEGI.

57 odpowiedzi do “Kolorowe PEGI w Polsce? Już wiemy! [WYWIAD]”

  1. Zastanawiając się, czy ogłoszona niedawno zmiana kolorów oznaczeń PEGI dotyczy również naszego kraju, skontaktowaliśmy się z panią Dominiką Urbańską-Galanciak ze Stowarzyszenia Producentów i Dystrybutorów Oprogramowania Rozrywkowego. Oto, czego się dowiedzieliśmy.

  2. boze,kolorowe znaczki będziemy mieli.Nie mają czego wymyślać

  3. A poco to komu potrzebne? Nigdy w zyciu nie widziałem osoby która zwraca uwagę na takie głupoty /sam też nie zwracam/. . . .a skoro nie widać róznicy to poco przepłacać xD

  4. Jak dla mnie kolorowe PEGI są beznadziejne… Wyobrażacie sobie pudełko z Wiedźmina, a w dolnym rogu czerwony prostokącik?? 🙁

  5. Drobiazgi, drobiazgi. Aż szkoda miejsca na serwerze 😛 . Gdybym tu nie przeczytał to może bym nawet nie zauważył, że zmienili oznaczenia.

  6. I jak to będzie wyglądać…

    Jedno słowo: beznadzieja…

  7. Nowe oznaczenia PEGI, dla takcih hardkorów jak my (;P) nie mają, żadnego znacznenia i są zwyczjanie niepotrzebne… Ale już dla osoby, która się na grach nie zna, a chciałaby kupić jakąś osobie młodszej, będą napewno pomocne… Dla przykładu…

  8. Bez większego znaczenia. Kto na nie zwraca uwagę :PPP

  9. … Swojego Supreme Commandera nabyłem od rodzica, kóry kupił go swojemu 11 letniemu synowi, bo Warcraft 3 mu się spodobał, tylko nażekał, że nie ma statków kosmicznych i laserów… ;D

  10. Wszystko dla dobra graczy, rodziców i ich dzieci… Swoją drogą ostatnio byłem w Saturnie i był ojciec z synem… Tatuś wybrał sobie grę i pozwolił synowi (tak ok 8-9 lat) również wybrać. Dzieciak wybrał GTA SA 😀 , ale o dziwo tatuś nie kupił gry…

  11. …powiedział, że jest za mały i ma wybrać inną. BRAWO DLA TEGO PANA!

  12. A no właśnie kto na to zwracał uwagę? Nikt bo czarno-białe oznaczenia, były mało czytelne. Dlatego moim zdaniem teraz co dla niektórych osób, kolorowe oznaczenia się przydadzą. Dla mnie osobiście czy to kolorowe będzie czy nie, to zwisa i powiewa i bo…

  13. ….jakie to ma znaczenie, czy na wiedzminie będzie czerwony znaczek w rogu czy szary hmmmm?

  14. Ami się bardziej podobało tamto.

  15. Mi to jedno, ważne że w ogóle jest.

  16. *Rechocze obelżywie* Świetnie, zmieniacie kolory. Esteci z was, widać. Ale PEGI to na wiele się nie zdają, i tak nie mają mocy prawnej, a jakieś smarkacze i tak wychodzą ze sklepów z Wiedźminem czy innymi grami „for adult” w kończynach. 😉

  17. @Drakson – no bo hm… tak jakby klimat niektórych pudełek zostanie brutalnie zamordowany.

  18. Brakuje tylko folii odblaskowej i obramowania z diod led.

  19. A gdyby tak oznaczenia PEGI wprowadzić na folijki, a nie pudełka? Cały czas rodzic mógłby zobaczyć tooznaczenie w sklepie, a na półce nie szpeciłoby pudełka (chyba, że ktoś gierek nie otwiera… 😛 ).

  20. Serafin5430- a powiedz mi, będziesz godzinami patrzył na pudełko bo ma taki a nie inny znaczek, czy grał? Co ma mały znaczek do opakowania kiedy to i gra najważniejsza;]

  21. Ja bym znaczki PEGI widział jako mała naklejka na pudełko – po zakupie gry po prostu by się je odklejało, jak komuś by przeszkadzała 😉

  22. Zgadzam się z Elwirem. Dobry pomysł! 🙂

  23. Dodajmy do 3+ miśka a do 18+ piłę łańcuchową. Będzie zabawniej.

  24. Nie lubicie kolorowych? Wy rasiści!!! ;D

  25. nie wiem co to niby miałoby zmienić ?

    tak samo widoczne i czytelne były tamte znaczki

    i lepiej wyglądały pudełka z czarnymi bo czarny do wszystkiego pasuje 😀

  26. Mam nadzieję jedynie że PEGI nie zmieni wielkości znaczków. Czerwone/czarne mnie to rybka, bylebym tylko nie miał ogromnego czerwonego babola w lewym dolnym rogu pudełka(powiedzmy 3×2(cm)) z napisem 18+.

  27. mhhhmpfff..i co to zmienia??? lol….mam czarne pudelko od nwn 2 i co?? rozowy znaczel 12+….lol?

  28. Też zgadzam się z Elwirem, bo większość rodzicó ledwo zobaczy okładke z przodu gry, atak to by się oznaczenie zrywało i by się zwróciło uwagę.

  29. Jasna cholera, kościół nawet do oznaczania gier się wepchnie 😀 oni muszą być wszędzie…

  30. gromki: O co Ci chodzi??? A co do znaczkow to mnie kolorowe/i nie przeszkadzaja.

  31. Najlepiej okładke zrobić 3×3 pixela, a wielki znak PEGI na cała okładkę (wraz z adresami kościołów w mieście w którym sprzedawana jest gra) lol

  32. Empik miał rację z Biblią i grami 😀

  33. mi kolorowe nie przeszkadzają i tak nie będzie to ich obchodzić iloletnie dziecko w to gra

  34. CD. Zastanawiali się czy 7 latkowi kupić Buzzy, Singstara czy God of War czy GTA…

  35. Gdzie wy widzicie ten kościół? o0

    Ech, szkoda że nie wiedziałem że 16+ to niekoniecznie brutalność… teraz to się nie przyda bo jestem już w tej kategorii 😛 Ale osobiście wolałbym żeby troche tebgo przestrzegano, żeby chociaż rodzice patrzyli, a nie

  36. Oni w tych PEGI’ach naprawdę się nudzą, nie mają co robić to sobie chociaż kolorki pomieniają. Żałosne i nieestetyczne.

  37. Taki znaczek całe opakowanie może popsuć – wyobraźcie sobie ten jaskrawy czerwień na pudełku od Wiedźmina.

  38. To jest ciemno różowy :< Najbardziej będzie pasował na okładkę Strip Pokera Nowe Przeciwniczki 2.

  39. ^^ dokładnie popieram przedmówce ale w sumie dla mnie to bez sensu, kolorowe pegi i naco to komu :/

  40. i tak według mnie przeciętny rodzic nie zwróci na to uwagi bo znaczki dotychczas były widoczne a i tak je olewano to więc o czym my tu mówimy

  41. Mnie się nie podoba. Jak teraz będą wyglądały pudełka? eee

  42. Taa kolejny głupi pomysł, kto ma niech zobaczy kartonik z wiedźmina ładne czarne pudełko i tylko brzydki szary znaczek PEGI który szpeci, ateraz wyobraźcie go sobie czerwony, bryy dla mnie wyglądałoby to strasznie,

  43. jakos napisy na fajkach 'palenie zabija’ nie przeszkadzają w kupowaniu to czemu PEGI miały by przeszkadzać?:P A tak btw to mimo pegów nie ma żadnego prawa regulującego to więc siedmiolatek może spokojnie iść do empiku i kupić grę z czerwonym pegiem 18 ;]

  44. Professor00179 26 czerwca 2009 o 11:54

    W bardziej renomowanych sklepach w dla mlodych graczy polsce nie sprzedaje sie gier np. od 18 lat. Inna sprawa, ze nawet tam dla 16 latka na 100% sprzedadza gre od 18 lat. Ale faktem jest, ze takiemu osobnikowi nie oplaca sie bronic dostepu do gier bo

  45. Professor00179 26 czerwca 2009 o 11:54

    kupi ja gdzie indziej

  46. W saturnie nie chcieli mi sprzedać GTA VC bo nie mam 18, poszedłem do empiku i sprzedali bez problemu i po co marnować tusz na te oznaczenia

  47. w empiku – nie mówię tego na podstawie własnych przeżyć, lecz znajomego – kolega chciał sobie kupić jakąś grę na Xpudło, chyba z +18, i kasjerka powiedziała mu, że ma przyjść z osobą pełnoletnią/opiekunem 🙂

  48. PEGI – jestem z wami. Serio.

  49. na stemie np. nie ma informacji o wieku, jak coś można tam kupować, nawiążę do ar i relacji jak dziadek kupował sześciolatkowi strip pokera

  50. zamiast zmieniać kolory mogliby wszystkich uświadomić co oznaczają cyferki 3, 7, 12, 16, 18…. mój kolega do dziś twierdzi, że to liczba punktów przyznanych grze…

Dodaj komentarz