30.11.2011
52
?????????V?Skyrim – najnowsza produkcja Bethesdy po japońsku [WIDEO]
![?????????V?Skyrim – najnowsza produkcja Bethesdy po japońsku [WIDEO]](https://cdaction.pl/wp-content/uploads/2021/11/19/1ae4a446-8957-4e22-979f-3fc455d084ad.jpeg)
The Elder Scrolls V: Skyrim doczekało się pełnej lokalizacji w kilku krajach - nie tylko w Polsce, ale także w Japonii. Do sieci trafił trailer pokazujacy, jak wygląda najnowsze RPG Bethesdy w edycji przeznaczonej dla mieszkańców Kraju Kwitnącej Wiśni. Wbrew pozorom - jest klimatycznie.
The Elder Scrolls V: Skyrim po japońsku:
Czytaj dalej
52 odpowiedzi do “?????????V?Skyrim – najnowsza produkcja Bethesdy po japońsku [WIDEO]”
Dodaj komentarz
Musisz się zalogować, aby móc dodać komentarz.
Zaje…fajne. Zgodze się że język japoński średnio pasuje do Skyrim’a. Lecz japończycy lepiej podkładają głosy pod postacie, lepiej im nadają emocje. Dla mnie osobiście japoński bedzie bardzo fajnym językiem grze. A co do angielkich słów w dialogach. To przy dobrym wsłuchaniu się usłyszysz dodane litery „u” i „o” bo japończycy niezmieniają nazw własnych najcześciej, tylko układają sylaby aby było jak najbardziej podobne.
wyszło świetnie, ma ktoś namiary na paczkę językową? 🙂