Hideo Kojima zaliczył dubbingowy debiut w „Zwierzogrodzie 2”. Dostał zaproszenie od samego reżysera

O tym, że Hideo Kojima jest zapalonym kinomanem, raczej nie trzeba nikomu przypominać. Ojciec kultowej serii Metal Gear często komentuje najnowsze produkcje pojawiające się na dużym i małym ekranie – ostatnio szczególnie zachwalał „Bitwę samurajów”. Twórca nie ukrywa również, że to właśnie kino często stanowi dla niego inspirację przy pracy nad kolejnymi grami. Teraz jednak sam miał okazję stanąć po drugiej stronie kamery… a właściwie po drugiej stronie mikrofonu.

Jak się okazuje, słynny developer zaliczył właśnie dubbingowy debiut w japońskiej wersji animacji „Zwierzogród 2”, o czym opowiedział w rozmowie z serwisem Mantanweb. Kojima pochwalił się, że dostał zaproszenie od samego reżysera filmu, Jareda Busha:

Miałem już wiele cameo w filmach aktorskich i grach, ale to moje pierwsze doświadczenie z dubbingiem do pełnometrażowego filmu animowanego. I to od Disneya! Co więcej, to sequel mojego ulubionego filmu, »Zwierzogrodu«! Na dodatek otrzymałem propozycję bezpośrednio od reżysera, Jareda Busha, więc byłem niezwykle zaszczycony i przyjąłem ją bez wahania.

Twórca wcielił się w policyjnego oficera Paula Moledebrandta, który udziela pomocy głównym bohaterom:

Pojawiam się zaledwie w małej scenie, ale tylko przy tak krótkim nagraniu cała produkcja była dopięta na ostatni guzik. Dzięki ilustracjom nagranie przebiegło gładko. Zwykle jestem po stronie reżyserii, więc wiele się nauczyłem, doświadczając aktorstwa z pierwszej ręki. Przypomniało mi to, jak dużo uwagi aktorzy głosowi poświęcają prostym rzeczom, jak przewracanie kartek scenariusza czy utrzymywanie ciszy.

Na „Zwierzogród 2” można wybrać się już do kina, ale niestety u nas nie usłyszymy Hideo Kojimy. Niemniej najnowsza animacja Disneya zbiera wyśmienite oceny – na Rotten Tomatoes produkcja posiada 92% pozytywnych recenzji oraz poleca ją 96% widzów. Do tego po pierwszym weekendzie ma już na swoim koncie ponad pół miliarda dolarów.