Polski dubbing remake’u Gothica na PGA! Poznaliśmy część obsady głosowej
Pamiętacie, jak jakiś czas temu pisaliśmy, że wiele wskazuje na to, iż twórcy remake’u Gothica szykują coś specjalnego na tegoroczne PGA? Przeczucie okazało się słuszne, bo oto dowiedzieliśmy się, że zostanie tam zaprezentowany polski dubbing remake’u Gothica.
Poznaliśmy nazwiska niektórych aktorów wcielających się w kultowe postaci:
- Mirosław Zbrojewicz jako Świstak;
- Janusz Zadura jako Orry;
- Paweł Szczęśny jako Kirgo;
- Robert Tondera jako Ratford;
- Adam Bauman jako Diego;
- Janusz Wituch jako Drax;
- Michał Klawiter jako Nyras.
Ten ostatni, Michał Klawiter, udzielał swojego głosu Marvinowi w Kronikach Myrtany. Zapytaliśmy go o komentarz na temat pracy przy remake’u Gothica.
Kroniki Myrtany były fantastyczną pracą z ekipą, o której się marzy. Wierzę, że tylko w dobrej, profesjonalnej atmosferze może zrodzić się coś naprawdę ekstra. Marvin stał się częścią mojego życia w sposób, którego się nie spodziewałem. Tym bardziej cieszę się, że ta przygoda się nie kończy i niebawem usłyszymy się ponownie.
Przy okazji na profilu PGA udostępniono zwiastun z polskim dubbingiem, który możecie obejrzeć poniżej.
Więcej zobaczycie (i usłyszycie) na tegorocznym PGA, na które serdecznie was zapraszamy. Jeżeli mało wam Gothica, to na naszym stoisku będzie dostępny magazyn specjalny CD-Action Gothic. Wpadajcie pogadać, zbić przysłowiową piątkę i pogadać, o czym gierkowa dusza zapragnie!
Czytaj dalej
4 odpowiedzi do “Polski dubbing remake’u Gothica na PGA! Poznaliśmy część obsady głosowej”
Dodaj komentarz
Musisz się zalogować, aby móc dodać komentarz.
No to kolejny dowód na to, że powinno być dobrze. Doborowe towarzystwo.
Oby tego nie spieprzyli, ale zapowiada się doskonale 😀
Cholera, specjalnie nie mówią czy Pan Marzecki i Mikołajczak wracają.
Mam nadzieję że Michał Klawiter zagra także Bliznę, bo aż szkoda by było dać kogoś innego 😉
Przynajmniej jest stary, dobry Diego.
Adam Bauman wrócił? O matko, tego się nie spodziewałem xd.
Miłe bardzo zaskoczenie.
Pewnie to niepopularne ale wolałbym beziego z innym głosem. Pan Mikołajczyk to klasa sama w sobie, ale w tym wieku to trochę ryzykowane mu dawać główną rolę, chociaż mam nadzieje, że się pojawi. Podobnie jak pan Marzecki.
W sumie dużo aktorów wróciło.. ci, którzy jeszcze żyją.
Mirosław Zbrojewicz grał wiele postaci w gothicach, ciekawe czy się zdublują.
Mam nadzieje, że pan Tondera powróci do roli Wrzoda ;p
Ogólnie, z tego co widać, to raczej nie chcieli zmieniać zwycięskiego składu. Chociaż mam nadzieje, że obsada będzie nieco bardziej rozbudowana niż w gothicu 1 i 2, gdzie powtarzalność głosów jest jednak pewnym problemem.
Jedna z nielicznych gier, które będę ogrywać po polsku.