Final Fantasy VII – Enhanced Version: Będzie remake siódmego Final Fantasy?
W sieci pojawił się mail rozesłany przez – rzekomo – Square Enix, z którego wynika, że firma poszukuje tłumaczy. Ich zadaniem byłaby lokalizacja na język angielski… remake’u siódmej odsłony Final Fantasy.
Final Fantasy VII – Enhanced Version miałoby ponoć trafić na konsolkę NGP. Z opisu zamieszczonego w mailu wynika, że byłby to pełnowymiarowy remake – gra charakteryzowałaby się odświeżoną oprawą graficzną (na nowo zaprojektowane lokacje, trójwymiarowe środowisko), nowym wyglądem postaci oraz ponownie skomponowaną muzyką.
Najważniejszym elementem produkcji miałby być jednak całkowicie nowy system walki, w dużym stopniu wzorowany na Final Fantasy XIII. Z kolei fabuła – jedna z najlepszych w historii serii – pozostałaby nienaruszona.
Mail (widoczny u góry nad newsem) nie wydaje się jednak szczególnie wiarygodny. Po pierwsze, roi się w nim od literówek i błędów językowych. Po drugie, Square Enix ma przecież własny, wewnętrzny zespół odpowiedzialny za lokalizację – nic dziwnego, biorąc pod uwagę, że firma posiada biura i oddziały nie tylko w Japonii, ale także w Stanach i w Europie. W końcu wreszcie należy zadać sobie pytanie, dlaczego list rekrutacyjny miałby zawierać listę chech gry, wziętą żywcem z komunikatu prasowego? Czy dla potencjalnego tłumacza rzeczywiście tak istotna jest informacja, że gracze będą mieli możliwość wymieniania się Chocobo?
Z drugiej strony, Square Enix zaliczyło już podobną wtopę – informacje o nowym Tomb Raiderze wyciekły przecież na długo przed oficjalnym ujawnieniem gry, i przedstawione były w podobnej formie. Może więc coś w tym jest…? Jako fani Final Fantasy VII liczymy po cichu, że akurat w tym przypadku się mylimy i Final Fantasy VII – Enhanced Version rzeczywiście zostanie zapowiedziane, na przykład podczas zbliżających się wielkimi krokami targach E3.
Czytaj dalej
30 odpowiedzi do “Final Fantasy VII – Enhanced Version: Będzie remake siódmego Final Fantasy?”
Dodaj komentarz
Musisz się zalogować, aby móc dodać komentarz.

Gracze od dawna domagają się od Square Enix remake’u Final Fantasy VII – przez wielu uznawanej za najlepszą odsłonę cyklu. Jeśli wierzyć plotkom, które pojawiły się w sieci, fani wreszcie się doczekają. Ponoć nowa wersja produkcji powstaje i trafi na konsolkę NGP.
„choć po co tłumaczyć raz już przetłumaczoną grę ” – choć historia ma być taka sama to nie znaczy, że całość nie została w nieznaczny sposób zmieniona. Mogli zmienić/skrócić/dodać jakieś kwestie dialogowe/postacie.
Ciężko mi uwierzyć, że Square robiłoby aż tak wielkie zmianyw FFVII, które przecież samo w sobie jest świetne. Design postaci z Advent Children? System walki z FF XIII? Po co to komu?
Ja się tylko zastanawiam co to pc tam u góry robi
A ja poczekam, az FF VII wyjdzie na iPhone. Czesci I-III w koncu juz sa, wiec moze i „siodemki” sie kiedys doczekam. 😉 Tym bardziej ze nowej kieszonsolki kupowac nie zamierzam, nawet gdyby naprawde pojawil sie na niej remake FF VII. Co innego gdyby wydali go na PS3…
To by była świetna sprawa. Zdecydowanie zachęca do kupna NGP.
System walki przeniesiony z FF XIII automatycznie mnie do tej gry zniechęca.
To zabawne, bo newsy o remake’u FFVII pojawiają się regularnie na Prima Aprilis na Inner World i innych stronach związanych z cyklem FF. Podobnie jak w kwestii remake’u/nowej odsłony serii Baldur’s Gate mam nieco mieszane uczucia – z jednej strony, byłoby świetnie, a z drugiej… jeżeli mają brutalnie zarżnąć legendę kiepskimi rozwiązaniami i niedopracowaniem to wolę bez. Jeśli to prawda, to dobrze byłoby jednak dodać coś nowego do historii. Jakieś ukryte wątki i nawiązania do reszty kompilacji (Genesis!).
Och, jeszcze jedno – chcemy to na PC 🙂 (No co? Oryginał był, więc czemu nie?)
@JackReno – co by nie mówić o fabule FF 13 , to system walki wyszedł świetny (pod warunkiem że mamy za sobą 15 godzin tutoriali)|@Silveria – <ściana> ehhhhh;/
jak na moje to sporo czasu jeszcze minie, bo square dopiero co wydało FFIII na iphone i inne handheldy, co prawda za chwile wychodzi już FFIV remake, jednak na drodze stoi jeszcze 5 i 6, mam nadzieję że się myle i 7 wyjdzie jako startowa gra na NGP
Jeśli coś takiego wyjdzie, kupię NGP.
Tak jak Mimizu, mam nadzieje, że zostawią materie, system ujdzie. I co najważniejsze „Z kolei fabuła – jedna z najlepszych w historii serii – pozostałaby nienaruszona.”””. Nie mogę się doczekać 🙂
Po co psuć system walki z VIIki? 😛
I ma być 25 tras na wyścigach Chocobo 🙂
Cholera, lubiłem system walki w siódemce, ponadto czemu tylko na NGP? Ja rozumiem że peceta można potraktować po macoszemu, ale niech wydadzą ją na ps3, to w końcu będę dobry powód żeby zapłacić 1000 złotych za to cholerstwo.
Wzmianki otym widziałem ok 4 lata temu, były nawet screeny. FFVII reloaded miało pokazać potęgę PS3, Gra miała grafikę niczym anime FFVII: Advent children(polecam). Miało być ogólnie fajnie, miało….
Jeżeli advent children to anime to ja jestem Smuggler
witaj Smuggler, mogę mówić Ci Smuguś? ;d Tak, Advent Children to anime!
Nowy FFVII? Yes Yes Yes! Na NGP? Nie Nie Nie! Nie mogliby potraktować tak wszystkich, którzy na ten remeake czekają.
Z drobiem się nie spoufalam
Pomimo że Final Fantasy zawsze polegało na „udziwnianiu”, to od 10 tak zaczęli go „udziwniać”, a z drugiej strony upraszczać, że seria stała się dla mnie niestrawna. Natomiast niedawno przeszedłem po raz kolejny część VI i VII i zabieram się do IX. Tak więc, jeżeli w tym remake’u zastosują inny system walki, to chyba odpadam. Ten tytuł był idealny i dziś nadal ma wszystko idealne za wyjątkiem grafiki i niektórych dżwięków (kiepskie MIDI na PC) – i to tylko te aspekty powinni zmienić.
Bardziej bym się ucieszył na wieść o remake’u FF VIII, bo to najlepsze FF pod względem fabularnym jak dla mnie. Mogliby zmienić system magii na materie z „siódemki”. No i system walki nietknięty, po „dziewiątce” było coraz gorzej pod tym względem.
@JackReno – miłosny wątek Squall / Rinoa, lubię takie ckliwe opowieści:) no i powalające intro, ta muzyka
Remake nie jest głupim pomysłem. Tylko na ich miejscu nie wzorowałbym systemu walki na FFXIII
@Mati87 – raz, że miłosny wątek był fajnie zrealizowany, dwa, że Ultimecia to jeden z najbardziej tajemniczych bossów w grach, trzy – świetnie nakreśleni bohaterowie (nie tylko ci główni). Ogólnie opowieść piekielnie wciąga, szkoda tylko, że tłumacze dali trochę ciała i pewne rzeczy mijają się z prawdą (vide informacja o dacie śmierci matki Rinoi).
Jak remake to na wszystkie platformy, a nie samo NGP.
@JackReno – masz racje, ósemka też zasługuje na remake. Właściwie to Square po kolei odświeża wszystkie części cyklu, w ten czy inny sposób. Sądzę, że i na FFVIII przyjdzie kolej. W sumie wszystkie FF od dziesiątki w dół zasługują na drugie życie (nie, żebym miała coś do FFX – nie grałam. Ale chyba mogę powiedzieć, że oprawa nie zestarzała się jeszcze tak bardzo jak u reszty).
Jeżeli to prawda to już od dzisiaj zbieram na konsolkę 😀 . Pewnie na więcej platform nie wydadzą tego ponieważ będą chcieli załatwić sobie sprzedaż nowej maszynki. A jeżeli konsolka będzie kompatybilna wstecz to i o Crisis Core zachacze.
Plotkę ta na Neogafie zatwierdził niejaki Cow Menage.