46
Gwiazda i planeta nazwane Solaris oraz Pirx, chociaż głosowanie wygrał „Wiedźmin”
Z okazji swoich setnych urodzin Międzynarodowa Unia Astronomiczna postanowiła rozpropagować nieco astronomię w krajach członkowskich i urządziła konkurs, podczas którego każde zrzeszone państwo mogło nazwać jeden układ gwiazda-planeta. Polsce przypadły leżące w gwiazdozbiorze Pegaza pomarańczowy karzeł znany dotychczas pod mianem BD +14°4559 oraz okrążający go gazowy olbrzym BD +14°4559 b. Ich odkrywcami są Andrzej Niedzielski, Grzegorz Nowak, Monika Adamów i słynny Aleksander Wolszczan, a przy odrobinie szczęścia gwiazdę możecie zobaczyć nawet dziś wieczorem (jeżeli macie np. lornetkę).
We wspomnianym konkursie zaproponowano ostatecznie 7 par nazw, a późniejsze głosowanie w internecie wygrała para Geralt oraz Ciri – i to zdobywając ponad połowę poparcia. Warto zauważyć, że liczba głosów w Polskiej edycji była największa ze wszystkich krajów (aż 21% całości).
Poniżej wyniki plebiscytu (za magazynem Urania):
Zasady konkursu dopuszczały jednak możliwość niezaakceptowania zwycięskiej nazwy, dlatego dwa kolejne miejsca figurowały jako rezerwowe. Ostatecznie Międzynarodowa Unia Astronomiczna postanowiła pominąć Geralta i Ciri*, a zamiast tego zdecydowała się na pochodzące z twórczości Stanisława Lema Solaris i Pirx (notabene dziwna kolejność, ponieważ rozsądniej byłoby chyba mianem Solaris ochrzcić planetę – w końcu nią właśnie była w książce; pilotowi Pirksowi różnicy raczej nie robi, jakim ciałem niebieskim będzie). Niewątpliwie jest to jednak dobra decyzja i sam oddałem głos właśnie na tę parę, ale postawa MUA wydaje mi się mimo wszystko nieco dziwna.
Wszystkie wybrane nazwy znajdziecie TUTAJ.
*Mam małą teorię, dlaczego mogło się tak stać – być może chciano uniknąć zarzutów o reklamę gry czy nadchodzącego serialu, a wysoka liczba głosów wzbudziła podejrzenia o mieszanie się w to „sił trzecich”. Lub też po prostu uznano, że komu jak komu, ale Stanisławowi Lemowi się to po prostu należy.
Czytaj dalej
-
ARC Raiders ze sporą aktualizacją i ciekawszym matchmakingiem. Twórcy przygotowali nowe wyzwanie dla solowych graczy
-
1
Paweł Sasko opowiedział o pewnej tajemnicy z Wiedźmina 3. Miła niespodzianka czeka na nas w górach Toussaint
-
2
MC Sobieski nagrał rap o Gothicu! Nowy kawałek nawiązuje do nadchodzącego remake’u
-
Kultowa modyfikacja Heroes 3 przetłumaczona na polski w 100%! Horn of the Abyss doczekało się pełnej lokalizacji
Międzynarodowa Unia Astronomiczna właśnie bardzo podpadła fanom Geralta.
Gracze to skończeni idioci
@emeleski99 cieszę się, że jesteś wobec siebie tak krytyczny 🙂
Pokażcie mi fandom złożony z samych mądrych ludzi. ;P
Zrobiłeś mi dzień paintball
Znów te głupie gry. Zróbcie newsa o czymś co ma znaczenie.
Może chcieli uniknąć pozwu na 60mln. Wiecie za wykorzystanie twórczego geniuszu pewnego pana który z tych imin korzystał w swoich książkach.
@Buzyn Jak chcesz poczytać o czymś innym, niż o grach, to idź na inną stronę, bo ta strona dotyczy gier.Co to głosowania: widać, że coraz częściej twórcy różnych głosowań robią co chcą, a wynik głosowania jest już ustalony jeszcze przed głosowaniem. Podobnie było z Gretą jako człowiekiem roku magazynu Time. Co z tego, że ponad 30% głosów mieli protestujący mieszkańcy z Hong Kongu, skoro lepiej mówić o kimś, kto nie zrobił nic, ale jest o nim głośno. Nie podali nawet ile procent głosów dostała Greta.
@Buzyn – z braku wiesci o tym, co „ma znaczenie” dla ciebie wrzucimy po prostu twoj post z innego watku, z nadzieja ze podniesie to poziom tych komentarzy: „Myślę, że JOKER może im trochę pokrzyżować plany…hah hahah hahahah hHAH ahhaha hHAHAHAHAHAHA hAH hHAHAAAAAAAAAHHAHAHAHAHAHHAHAHHHAHAhaHahHAHAAHAHHAHAHAHAHAHAHAHAHAHHAHAAAAAAAAHAHAHAHAHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHAHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHAHAHAHHA”
„Niewątpliwie jest to jednak dobra decyzja i sam oddałem głos właśnie na tę parę […]” – patrząc na treści newsów Witolda bardziej pasowałoby „Niewątpliwie jest to jednak dobra decyzja BO sam oddałem głos właśnie na tę parę […]”. Narzucanie swojego zdania praktycznie na każdym kroku na serio robi się już męczące.
@smuggler @lee32147 Dzieki Smuggler, że pofatygowałeś się aż do sprawdzenia moich innych postów 🙂 Jednak oboje nie załapaliście ironi (ten post nie jest o grach) i nawiązania do wypowiedzi Sapkowskiego an temat głupich gier (Geralt i Ciri). Troszke wiecej dystansu i nie dawajcie się tak łatwo sprowokować.
Głos, głosem, a sprawiedliwość musi być po naszej stronie.
@Witold:|”Jantari” – brakuje spacji przed „i”.
@Witold:|”możechciano” – brak spacji.
Nie od dziś wiadomo, że w Polsce nie liczą się głosy, tylko osoby, które je liczą. W razie niesatysfakcjonującego wyniku zawsze można zarządzić reasumpcję, albo po prostu anulować głosowanie. Wygrała para Geralt i Ciri, więc właśnie tak powinny się te gwiazdy nazywać.
@Witold Cytując pewnego hydraulika: ” Teoria to jest zbiór aksjomatów, reguł wnioskowania i wywiedzionych za ich pomocą twierdzeń. Teoria to jest system, a nie jakieś zgadywanki. Hipotezy od teorii nie odróżnia ale się mądrzy” ;)))
@Buzyn – no coz, nie wylapalem ironii, bywa. Ale jak czlowiek zalatany i na chwilke zaglada na forum, to moze nie byc specjalnie lotny.
@Smuggler bywa i ja to rozumiem, kocham Cie 🙂 i oszczedzaj sie bardziej w pracy.
według mnie Solaris I Pirx lepsze. Nic nie poradzę, że wolę Le,a od Sapkowskiego. Próbowałem czytać wiedźmina i udało mi się przebrnąć przez dwie strony.
Ale ludzie, o co ta spina? Nie zrozumieliście przesłania tej akcji: „rozpropagować nieco astronomię w krajach członkowskich” nie oznacza, ze mieliście coś do gadania, ani nawet, że ktoś was słuchał…ot było głośno o Międzynarodowej Unii Astronomicznej, i tyle. Marketing taki sobie zrobili, a was w bambuko.|…erm, miałem studzić emocje a zaogniam sytuację, ups 😉
I bardzo dobrze, że wycofali.
To po jaki drągal w ogóle robili to głosowanie? Przecież to było jasne od początku, że Geralt i Ciri zgarną większość.
Krótko mówiąc: Wybierajcie co chcecie, ale uznamy wasz wybór tylko jeśli będzie zgodny z naszym. Jak za socjalizmu normalnie. Skoro nie chcieli reklamować gry, cz serialu to po co dawali taką opcję wyboru.
Mieliby się bać pozwu Sapka? Przecież on sam zwinąl imiona postaci z gier ;>>>
O co awantura, przecież tak właśnie chyba pisali że wybiorą nazwy spośród najpopularniejszych par (stąd te „rezerwowe”). Podjęli taką a nie inną decyzję zgodnie z ustalonym wcześniej regulaminem, nie widzę powodu do spiny.|Co do kolejności Solaris i Pirx – przypuszczam że ktoś przed głosowaniem sprawdził co te nazwy oznaczają, ale jak już wybierali zwycięzców to machnęli na to ręką (nie sądzę by ktoś z komisji czytał wcześniej cokolwiek Lema).
„Wybór rezerwowej pary został wytłumaczony przez Unię tym, że Geralt i Ciri to zarejestrowane znaki towarowe, a tych – według regulaminu IAU100 NameExoWorlds nie można było używać.” – za SpidersWeb.pl
Pary zostały wybrane przez polski komitet konkursu spośród ok 2 tys. propozycji. Wyniki głosowania zostały przekazane IAU, która miała prawo, wg. regulaminu, do podjęcia ostatecznej decyzji.|Nie można był też podać nazwy Lem, bo dublowałoby się to z planetoidą Lem. Odrzucono też m. in. parę Twardowski/Czart, bo przewodniczący polskiej komisji ma na nazwisko Czart.
dr. Andrzej Niedzielski był zadowolony z wybranej nazwy, i myślę, że wystarczająco uzasadniłem dlaczego taka a nie inna kolejność nazewnictwa. Co ciekawe, układ ten może mieć więcej planet, a co za tym idzie będą one nazywane w nawiązaniu do twórczości S. Lema. Wyobraźcie sobie astronoma nie biegłego w j. polskim, próbującego wymówić „tranzyt planety Trurl”. Z jednej strony lol, ale z drugiej to mnie chyba znienawidzą.
Swoją drogą, z perspektywy czasu Swarog/Weles wydają się teraz dużo lepsze, ale i tak nie zostałyby wybrane, bo Wiedźmin jest na fali. A szkoda, bo Polska to nie tylko Dżeralt (bo tak by pewnie była ta nazwa wymawiana). Plus dodatkowy jest taki, że Chorwaci pojechali po słowiańskości i wybrali Stribog/Veles.
@sadpanda bardzo łatwo mi sobie wyobrazić obcokrajowca wypowiadającego „Tranzyt planety Trurl”. co w tym trudnego?
Lem to mistrz sci-fi a Sapkowski fantasy – to chyba logiczne że dla nazw ciał niebieskich te stworzone przez pierwszego są lepsze.
Ale nazwy bogów słowiańskich również były by dobre: Swarog, Perun, Weles etc.
Taka dzisiaj demokracja. W TIME człowiekiem roku zostali wybrani prostestujący z Hong Kongu (ponad 90% głosów), ale na okładkę dali tę dziewczynkę Gretę, która sama zanieczyszcza świat, normalnie używa foliowe worki i za kasę z fejmu kupuje meble ze skórą za parę tyś… Witamy w świecie gdzie głos ludzi nie ma znaczenia.
Z całym szacunkiem dla głosujących, ale Lem jest tak zasłużony, że tu nawet nie powinno było być głosowania.
@DETHKARZ|Szczerze to nigdy nie słyszałem, żeby plebiscyt Timesa odbywał się na zasadzie głosowania, raczej jakiś poboczny na zasadzie recenzji użytkowników na Metacriticu.|Strasznie ta Greta uwiera niektórych. Dołączyła do wspaniałego grona: Hitlera, Stalina i… Jana Pawła II. Greta sprawiła, że młode pokolenia na CAŁYM świecie wyszły na ulice miast. Z całym szacunkiem, ale protestujący w HK nie mieli takiego wpływu, i pewnie nic nie zmienią, bo u Chińczyków partia zawsze biła i wygrywała.
Nawet jeśli Greta nie osiągnęła w tej chwili nic konkretnego, to te dzieciaki niedługo będą głosować – na „zielonych” polityków. Protestujący w HK mają niestety marne szanse na jakieś znaczące ustępstwa ze strony Pekinu.
@Zdzisiu|Z Perunem coś było, ale akurat nie dosłyszałem, czemu nie zostało to przyjęte. W ogóle było sporo obostrzeń, np. Piast i Lech przeszli, bo historycy uważają ich za postacie legendarne, ale już nie Siemowit, bo niedopuszczane były historyczne postacie polityczne (czyli książęta, królowie, dyktatorzy itp.)
IAU raczej starało się unikać „niepewnych” i potencjalnie „niebezpiecznych ” nazw, bo wiadomo: dzisiaj każdy obraża się o wszystko, a tu chodziło o popularyzację astronomii, i o uczczenie 100 rocznicy powstania IAU, a nie o tanią sensację czy jakieś niepotrzebne kontrowersje. Chociaż, jak widać, nie do końca udało się tego uniknąć.
Psychofani Wiedźmina triggered. Ja głosowałem akurat na Solaris i Prix bo te nazwy zwyczajnie najlepiej pasowały 🙂
Zapewne prawnicy MUA stwierdzili, że pozew od producenta autobusów będzie mniej kosztował niż od Sapkowskiego.A tak serio, też nie widzę tu problemu. Skoro MUA zastrzegło, że może zmienić samo decyzję, a wybrano parę z drugiego miejsca czyli faktycznie jedną z tych rezerwowych to moim zdaniem jest wszystko ok. Tym bardziej, że nazwy rzeczywiście mocniej kojarzą się z kosmosem i wydają się przez to być bardziej na miejscu.
Jeśli chodzi o samą kolejność, to mam teorię. Sol to po łacinie Słońce (a Solaris to słoneczny) i w astronomii taki człon w nazwie angielskiej pojawia się w wielu aspektach np. Solar System. Na zasadzie analogii nazwa Solaris dla osób nieznających jej pochodzenia i kontekstu może kojarzyć się z gwiazdą z jakiegoś układu planetarnego a nie samą planetą, stąd taki wybór.
Nie wiedziałem, że było takie głosowanie. Osobiście uważam, że Solaris i Pirx to zdecydowanie lepsze nazwy. Choć książka Solaris mnie chwyciła, to jednak część twórczości Lema bardzo miło wspominam, a Pirx jest jedną z tych pozycji. Poza tym tematycznie książki Lema dużo bardziej pasują do kosmicznego uniwersum.
Sam zagłosowałem na Twardowskiego i Borutę, choć rezultat wydawał mi się z góry przesądzony. Nawet mi jednak przez myśl nie przeszło, że wynik głosowania zostanie zwyczajnie olany. To po kiego to głosowanie? Ja rozumiem, że zasady umożliwiały niezaakceptowanie wygranej nazwy (notabene zapytam jednak ponownie – to po co w ogóle głosować?), ale olanie tak miażdżącej przewagi? Mają jaja. Wg mnie to się odbyło tak – zobaczyli nominowane nazwy, zebrali się i mówią „Nie no znów ten wiedźmin! Ciągle tylko wiedźmin
… i wiedźmin! Pewnie wkrótce będzie wyskakiwał nam nawet z lodówek! Czekajcie, przecież wcale nie musimy tego zaakceptować! Hłe hłe hłe, to niech sobie głosują ile wlezie, i tak wybierzemy kogo innego! Trochę to przypomina ordynarne olewanie wyroków SN i NSA przez nie powiem kogo. To podważa zaufanie społeczne do takich inicjatyw, powinni się wstydzić. Pozostaje mieć nadzieję, że ugną w ogniu krytyki i uznają wynik głosowania. Albo zawsze już będzie dla nich Solaris i Prix, dla nas Geralt i Ciri. Cóż…
@Dijkstra2013|No nie do końca, bo Solaris i Pirx zostały wpisane do katalogu IAU. Jak chcesz o nich pisać np. pracę naukową, to albo użyjesz tej nazwy, albo dotychczasowej BD +14°4559 i BD +14°4559b. Napiszesz Dźeralt i Ciri, to niek nie będzie wiedział o co chodzi, albo po prostu zignoruje ciebie jako osobę nieprofesjonalną.|https:pbs.twimg.com/media/C4Fy7-MUMAANuy3.jpg:large