CD-Action Newsy
30.11.2023
4 Komentarze

Polski dubbing Morrowinda już dostępny. Bethesda promuje dzieło fanów

Polski dubbing Morrowinda już dostępny. Bethesda promuje dzieło fanów
Krzysiek "Gwint" Jackowski
Fanowskie projekty nieraz odbijają się echem wśród twórców oryginalnej gry. Niedawno mogli się o tym przekonać twórcy polskiego dubbingu do The Elder Scrolls III: Morrowind.

Od jakiegoś czasu możecie zagrywać się w The Elder Scrolls III: Morrowind w niecodzienny do tej pory sposób, bowiem do gry trafił polski dubbing. Wszystko to za sprawą fanowskiego zespołu Polskie Khajiity, który dwa tygodnie temu opublikował swój ambitny projekt. O pierwszej zapowiedzi oraz zwiastunie całego moda możecie przeczytać na naszej stronie. Ponownie przypominamy o polskim dubbingu z dwóch powodów. Po pierwsze jest to naprawdę świetna sprawa mieć tak utalentowanych i pełnych pasji ludzi w branży i warto takie inicjatywy pchać do przodu, a po drugie – podobnie pomyślała Bethesda i postanowili wypromować dzieło Polaków.

Na polskim fanpage’u Bethesdy możemy zobaczyć post promujący „polskiego Morrowinda” wraz z linkiem do pobrania modyfikacji. Na pewno takie wyróżnienie jest niesamowitą nagrodą dla Polskich Khajiitów za pracę włożoną w projekt. Serdecznie gratulujemy i życzymy powodzenia w przyszłych sukcesach. A jeżeli chcecie sami pograć po polsku w Morrowinda, to modyfikację pobierzecie na Nexus Mods.

Czytaj dalej

4 odpowiedzi do “Polski dubbing Morrowinda już dostępny. Bethesda promuje dzieło fanów”

  1. krZolwik 30 listopada 2023 o 15:05

    Dosłownie kilka dni temu naszła mnie ochota na ogranie Morrowinda po raz kolejny – Zainstalowałem ten dubbing i jest naprawdę wspaniale. Gra jest stabilna, głosy… są fajne, inne są gorsze, ale klimat i świat nadal cudowny.
    Extra, będę ogrywać przez ten świąteczny czas 🙂 Polecam.

    • Ben Dover 30 listopada 2023 o 17:15

      Dla mnie TESy tylko po Angielsku, ale baw się dobrze.

    • krZolwik 1 grudnia 2023 o 07:01

      Jeśli chodzi o Morrowinda, to też największy sentyment mam oczywiście do wersji angielskiej i do chrapliwego: „Hello outlander” albo „Welcome outlander” 🙂
      Ale wersja z dubbingiem powoduje, że tą grę nieco inaczej się odkrywa, także fajne uczucie.

      Wyczytałem też, że podobno ich ekipa chce wykonać dubbing do Obliviona.

  2. BRZYDKl 1 grudnia 2023 o 07:25

    Ogrywam teraz Obliviona na Xklocku w pełni po angielsku i bardzo mi brakuje polskich dialogów oraz napisów 🙁

Dodaj komentarz