Elden Ring: Mała dawka polskiego tłumaczenia. Cenega potwierdza, że edycja kolekcjonerska trafi do Polski
...i tak, w niektórych sklepach już ją wykupiono.
Ostatnie dni zdecydowanie należą do FromSoftware, które nareszcie – po zdecydowaniem zbyt długim czasie – pokazało światu gameplay ze swojego najnowszego dzieła. Niespełna 20 minut wystarczyło, by przynajmniej część graczy osądziła Elden Ring, z miejsca okrzykując go produkcją roku 2022 lub wyzywając jego twórców od hochsztaplerów, którzy po raz kolejny wciskają swoim fanom to samo. Na szczęście już w najbliższy weekend przynajmniej niektórzy z nas będą mogli wziąć udział w zamkniętych testach sieciowych tytułu i sami ocenić, czym ta gra będzie.
Tymczasem odrobinę niepewna pozostawała kwestia edycji kolekcjonerskich, które w oficjalnym sklepie Bandai Namco wyprzedały się na pniu. Cenega uspokaja: specjalne wydania Elden Ring trafią również do polskich sklepów. Jak poinformował dystrybutor, produkcja trafi u nas do sprzedaży w poniższych wariantach.
Edycja premierowa Elden Ring, która zawiera: Grę Elden Ring Plakat Karty z grafikami, naklejki oraz materiałową naszywkę Edycja kolekcjonerska Elden Ring, która zawiera: Grę Elden Ring Figurkę Malenii Miecza Miquelli (23cm) Ekskluzywny steelbook 40-stronicowy artbook w twardej oprawie cyfrową ścieżkę dźwiękową plakat, karty z grafikami oraz materiałową naszywkę Ponadto, zamawiając grę Elden Ring w przedsprzedaży, każdy gracz otrzyma: Cyfrowy poradnik do gry zawierający wiele przydatnych informacji o Ziemiach Pomiędzy Bonusowy gest [do zdobycia także podczas grania – red.] „Krąg” otrzymywany na początku gry.
Wersja z hełmem w skali 1:1 niestety do Polski nie trafi.
Edycje znajdziemy w „wybranych polskich sklepach”, choć ich listy – podobnie jak sugerowanej ceny – jeszcze nie poznaliśmy. Niestety, w większości z nich grę już wykupiono.
[Aktualizacja]
Edycje kolekcjonerskie dostępne są jeszcze w Hanzo.com.pl (900-950zł) i Uniblo.pl (1000 zł)
Cenega podzieliła się za to na pocieszenie polską wersją wspomnianego już wcześniej gameplaya. Choć sam tytuł naturalnie ciągle ogrywany jest po angielsku, napisy oraz lektor pozwalają zobaczyć, jak mniej więcej prezentować się będzie tłumaczenie.
W pełnej wersji doczekamy się jedynie kinowej lokalizacji, zwolennicy dubbingu mogą być więc niepocieszeni.
Zamknięte testy sieciowe odbędą się tylko na konsolach w dniach 12-15 listopada.
Elden Ring 25 lutego trafi na pecety, PS4, PS5, Xboksa One i Xboksa Series X/S.
Czytaj dalej
Elden Ring: W plikach odnaleziono alternatywne wersje lokacji
Elden Ring z odtworzonym alternatywnym rozpoczęciem gry
FromSoftware chce stworzyć więcej gier z ogromnym otwartym światem
Elden Ring: Let Me Solo Her ma dosyć walki z Malenią
Czytelnik CD-Action od prawie 25 lat, redaktor od 2018. Kocham Soulsy i zrobię wszystko, by inni też je pokochali. Szef działów zapowiedzi i recenzji.