16.02.2012
60
Alan Wake: Pudełkowe wydanie wersji PC trafi do Polski
Dzisiaj na Steamie pojawił się Alan Wake. Wkrótce zostanie też wydana wersja pudełkowa, jednak do tej pory nie wiadomo było, czy ukaże się ona w Polsce. CD Projekt poinformowało właśnie, że będzie polskim dystrybutorem PC-towej edycji gry studia Remedy.
Przedstawiciele CD Projektu poinformowali, że Alan Wake na PC zostanie u nas wydany w pełnej polskiej wersji językowej, spolszczone zostaną więc nie tylko napisy, ale także dialogi. Dla porównania – wersja na Xboksa 360 doczekała się tylko kinowej lokalizacji.
Gra kosztować będzie u nas 99 zł, a więc znacznie mniej niż na Steamie, gdzie wyceniona została na 29,99 euro (126,64 zł). Niestety data premiery pudełkowego wydania w naszym kraju nie jest znana.
Czytaj dalej
60 odpowiedzi do “Alan Wake: Pudełkowe wydanie wersji PC trafi do Polski”
Dodaj komentarz
Musisz się zalogować, aby móc dodać komentarz.
Dzisiaj na Steamie pojawił się Alan Wake. Wkrótce zostanie też wydana wersja pudełkowa, jednak do tej pory nie wiadomo było, czy ukaże się ona w Polsce. Właśnie CD Projekt poinformowało, że będzie polskim dystrybutorem PC-towej edycji gry studia Remedy.
yes,pójdę do kościoła i dam na tacę:)
Eh trochę szkoda bo trochę gier ważnych dla mnie w tym okresie jest… normalnie kupiłbym od razu ale tak to nie dam rady.
Mogliby też kolekcjonerkę wydać 🙂
20,99 = 90 dych niecałe w dniu premiery na Steamie, dla nas to wmiare dużo,ale pomyślcie jakie to grosze na zachodzie, im to dobrze
już kupiłem za 89 zł na Steamie w wersji kolekcjonerskiej a tu 99 zł plus 16 przesyłka
@Piotrek66 – gra kosztuje 23,99 euro a teraz jest jeszcze promocja i można ją zgarnąć za 20,99 euro (88zł), czyli taniej niż pudełkowa.
Cena sugerowana to 23,99 = 102, w promocji 90. Tego się nie spodziewałem AW tańszy na Steamie niż w pudełku w dodatku w pełni zlokalizowany (jakby ktoś nie rozumiał to spora wada)
CD PROJEKT? To git bo to najlepszy dystrybutor jakiego mogli znaleźć 😉 |Kupię ale raczej jak stanieje.
Oby tylko była możliwość wyboru napisów i oryginalnego dubbu, wtedy być może kupię (za rok, jak trafi do Topseller 🙂 )
Premierowa cena gry na steamie 50 euro |Premierowa cena gry na pc w Polsce – 100zł – 120 zł|Cena Alan wake na steamie – 30 euro ( 60 % )|Za ile powinien być u nas – 60 zł
Alan z 2009 już był na PC http:www.youtube.com/watch?v=M5NrspgzxeM
Za drogo zdecydowanie, ale wiadomo w dniu premiery będą jakieś promocje 🙂 za 80 pewnie się zgarnie
20,99, a nie 29,99. Kupiłem, już mi się ściąga ze steama. Zapowiada się długa nocka 🙂
Cena na steamie jest tak niska, że naprawdę nie wiem po co czekać. PS. Tak w ogóle brakuje szczegółów na temat polskiego wydania – chodzi mi o to czy jest takie samo jak za granicą.
BTW Na Green Man Gaming po wpisaniu kodu promocyjnego – HALFT-ERMHO-RRORS – Alan Wake Collector’s Bundle schodzi za 23,45$, a zwykły nawet za 20.10$, więc jeszcze taniej niż na Steamie (oczywiście podpina się bez problemu)
Dajcie kolekcjonerkę to pogadamy.
NIE !!! o nieeee… mam nadzieję, że będzie do wyboru pełna wersja lub napisy, polacy NIE POTRAFIĄ dubbingować poważnych gier, sory, przykro mi, cały klimat i naturalność idzie w ….
Dubbing? W takiej grze to bardzo zły pomysł.
Dubbing? Tylko nie to…
Dubbing… CD Projekt już nie raz pokazał, że stać go na dobry dubbing, chociaż opcja wyboru powinna się pojawić tak, jak było to w przypadku pierwszego Mass Effecta. Na pewno kupię wersję pudełkową, czekam na datę premiery 🙂
Parafrazując jednego z developerów „alan wake coming home” na temat wersji PC, nie da się ukryć jestem fanem remedy 🙂
Jeszcze nie słyszeli polskiego dubbingu, a już narzekają…
Bardzo piąta cena też będzie z 90zł. Raczej nie będzie wyboru w kwestii wersji językowej.
@kamil999666 – Portal 2 był w cenie normalnej na Steamie tańszy jak u nas w pudełku. Nie wiem czy dalej nie jest (może gdzieś u nas trafił do tańszej serii, ale nie widziałem). Mnie bardziej dziwi, że polskie serwisy o grach maja ludzi za idiotów i próbują wciskać kit, że Alan będzie tańszy u nas…
dubb? o.o zobaczymy, ale CDP zawsze robi dobry;)
Zakrzyczałbym HOOOAAAAAAHHHHHHH. Gdyby nie dubbing.
Demilisz…bzdura. Portal 2 w dniu premiery kosztował na steamie w przeliczeniu na nasze 150zł.
Czekam.
Dubbing? A komu to potrzebne? A dlaczego? Na poważnie: może wyjść ciekawie skoro to CDP. Ogólnie cieszę się, że będzie wersja pudełkowa, bo innej bym nie kupił, a w tym wypadku będę się poważnie zastanawiał.
Super, nie trzeba będzie czatować na promocje na steamie.
Hmm Piotrek66 napisał niusa to z prawdą ma to zapewne nie wiele wspólnego no i odpaliłem steama a tam Alan Wake 23,99€ ale przekreślone na 20,99€a to w przybliżeniu daje 89zl. piotruś co jest z tobą? Niedomagasz?
a co z kolekcjonerką ??? 😀
Na Steamie gra kosztowała będzie 23,99€, a teraz kosztuje 20,99€. Edycja Kolekcjonerska (jeśli kupisz do 23 lutego).
Czyli teraz jest taniej na steamie niż będzie w pudełku 😛
Dziękujemy CD-Project 😀
Napisy do wyboru pewnie też będą, to po co te krzyki o dubbing. Nie podoba sie to graj po angielsku i tyle. @Vantage ja nie znam osobiście żadnej osoby, która woli napisy od polskiego dubbingu, z drugiej strony nie znam też nikogo kto kupuje gry na steam. Pewnie dlatego, że już jestem po 30 i moi znajomi też
Ja chce pudełko inaczej gry nie kupie kolekcjonuje gry i tylko taki przekaz mnie interesuje sciągnąć to ja sobie mogę pirata
Nie rzuce się jak „pies na kiełbasę” ale.będzie po ok 50-60 zł to biorę na.pewno
Dubbing to dość ryzykowny pomysł, zwłaszcza że narracja jest jednym z najlepszych elementów Alana. Pewnie pojawi się możliwość wyboru lokalizacji, a wtedy dubbing będzie tylko ciekawostką
Ja z pewnością tytuł kupię, tylko poczekam na jakąs okazje cenową.
@Kolsol – ja wole osobiście napisy, nie przemawia do mnie dub gdyż za granicą mają wiele osób dostępnych do podkładania głosów a u nas ? Do dziś najgorsze co słyszałem to głos cezarego w bf;bc2
Blaadee – mi tam głos Cezarego w BF:BC2 nie przeszkadzał. Facet odwalił kawał dobrej roboty, a to że ty jesteś do niego osobieście uprzedzony to nie jest jego wina.
sorry-memory ale ME3 już zamówiony, Alan będzie musiał przespać do kwietnia
Kupione przez Steama i stwierdzam, że gra jest przednia. Ogólnie fajny klimat trzyma ^^
Eh, akurat wyjątkowo liczyłem na Cenegę 😉 No cóż, kupię i od CDP.
Komus cos sie pomerdalo (jak zwykle) : na Steamie jest za 24 euro, a teraz jest promocja za 21 euro…
Najlepsza wiadomość jaką ostatnią usłyszałem, bardzo się ciesze z pełnego spolszczenia ale raczej poczekam na jakąś okazję cenową.
Niech sobie robią dubbing polski, ale jak nie będzie wyboru na angielskie głosy i polskie napisy to nie kupuję.
szkoda