CD-Action Newsy
17.03.2012
Często komentowane 59 Komentarze

Borderlands 2: List miłosny od Claptrapa… do posiadaczy PC-tów!

Borderlands 2: List miłosny od Claptrapa… do posiadaczy PC-tów!
Grasz na PC? Uważaj – masz nowego adoratora. Samego Claptrapa. Jako dowód swej miłości wystosował list, w którym przekonuje cię, że komputerowa wersja Borderlands 2 będzie znacznie lepsza od pierwszej części.

Na oficjalnej stronie Borderlands 2 pojawił się list miłosny od Claptrapa do gracza PC. Jak czytamy:

Witaj mój przyszły PC-towy graczu Borderlands 2, Hej, skarbie, Tutaj twój ulubiony przyjaciel/niewygodny znajomy/wzgardzana korporacyjna maskotka, Claptrap. PRAGNĘ Cię skarbie, pragnę Cię tak bardzo. Wiem, że oboje powiedzieliśmy sobie słowa, które chcielibyśmy cofnąć. Mogłeś powiedzieć, że Borderlands w wersji PC miał pewne problemy, a ja mogłem raz czy dwa nazwać Cię zbyt atrakcyjnym. Ale to wszystko przeszłość, skarbie. Claptrap sprawi, że wszystko będzie dobrze. Robię coś zupełnie nowego. Nazywa się Borderlands 2 i jest tworzony specjalnie dla Ciebie. Może podzielę się tym z panienkami z X360 i PS3, ale nie będą miały tego co MY mamy. Pasji. Czułości. Usprawnionego matchmakingu. Skarbie – i mam nadzieję, że mogę Cię nazywać , ponieważ nazwałem Cię tak już po raz czwarty, a nie chciałbym wracać na początek tego listu i go poprawiać – mam tyle wspaniałych rzeczy dla Ciebie. Borderlands 2 będzie miało zmienne pole widzenia [a więc suwak FOV]. By zdobyć twoje serce inne roboty mogą strzelać do ciebie wyświechtanymi powiedzonkami na podryw. Ale Ty i ja? NIE POTRZEBUJEMY tego. Ponieważ otworzyłeś FOV w moim sercu. Powiedziałeś mi, że chcesz mieć lepsze menusy. I POSŁUCHAŁEM Cię, skarbie. Jestem w stu procentach oddany naszemu związkowi, sprawiłem więc, że całe menu w Borderlands 2 można obsługiwać za pomocą myszy. Klikaj lub przewijaj cokolwiek tylko chcesz. Nie będę narzekał. Mam też coś dla Ciebie wprost ode mnie – zmieniłeś obłożenie mojego serca. Dam Ci więc w pełni zmienną klawiszologię dla klawiatury i myszy. Tak, wiem, że stwierdzenie, że zmieniłeś obłożenie mojego serca, może być najbardziej bezsensowną romantyczną metaforą w historii, ale tak właśnie na mnie działasz, skarbie – sprawiasz, że gadam głupoty. Ciiii – nie musisz nic mówić. Ponieważ zasłużyłeś na to, co NAJLEPSZE. Zasłużyłeś na coś specjalnego, coś tylko dla Ciebie. Zasłużyłeś na PC-towy interfejs. Wykorzystam wszystkie komputerowe rozdzielczości ekranu, ale Ty? TY możesz wykorzystać mnie, jak tylko zechcesz. Proszę, wyobraź sobie, że powyższe zdanie było przeczytane głosem Barry’ego White’a. Jeśli nie, ryzykujesz, że będzie brzmiała strasznie. Tak więc skarbie – o czym myślisz? JESTEŚ gorący. Ja też. Chciałbyś postrzelać karzełkom prosto w twarz ze strzelby nabojami naładowanymi elektrycznością, a ja… Ja mam opcję wygładzania ruchów myszy. Sprawmy, żeby to zadziałało. Kocham, Claptrap. P.S.: Zintegrowałem także opcję V-Sync. Jest gorąca. Nie wiem nawet, co ona oznacza. Ale jestem gotów na eksperymenty. P.P.S.: Mam jeszcze trzy słowa dla Ciebie: Obsługa save’ów w chmurze. P.P.P.S: Tak, wiem, że były to cztery słowa, ale trzema najważniejszymi były , a  powinieneś się domyślić, ale nie chciałem, żebyś cokolwiek przegapił, ponieważ nie chcę, żebyśmy coś przeoczyli w naszym związku. To były słowa zespołu Aerosmith, ze ścieżki dźwiękowej . Jeśli dobrze to rozegrasz, będę szeptać Ci słowa piosenek Aerosmith całą noc. P.P.P.P.S: Kończy mi się miejsce, podam Ci więc listę gorących i/lub wspaniałych rzeczy, jakie zaoferuje Ci w Borderlands 2. zmienne kąty widzenia menu w pełni obsługiwane przez mysz i możliwość jego przewijania zmienna klawiszologia PC-towy interfejs matchmaking opcja Push to Talk wsparcie dla klawiatury Logitechu obsługa LAN-u (w tym tryb offline) wsparcie dla padów opcja V-Sync obsługa wysokich rozdzielczości opcja wygładzenia ruchów myszy (może być wyłączona) zapisywanie stanów gry w chmurze wsparcie dla osiągnięć lista przyjaciół granie w sieci bez ustawiania właściwych portów

I jeszcze ode mnie małe P.S.: starałem się zachować wierność w tłumaczeniu tego zabawnego listu. Chyba się udało.

borderlands-2-list_174pp.jpg
borderlands-2-list-2_174pp.jpg

Czytaj dalej

59 odpowiedzi do “Borderlands 2: List miłosny od Claptrapa… do posiadaczy PC-tów!”

Nowsze komentarze »
  1. Piotrek66 17 marca 2012 o 12:09

    Grasz na PC? To uważaj – masz nowego adoratora, samego Claptrapa. Jako dowód swej miłości wystosował list, w którym przekonuje cię, że komputerowa wersja Borderlands 2 będzie znacznie lepsza od pierwszej części.

  2. Szafon 17 marca 2012 o 14:17

    Nie wiem czy ten związek wypali, ale możemy spróbować jeszcze raz.

  3. Alpharadious 17 marca 2012 o 14:17

    Wybornie xD

  4. tytanion 17 marca 2012 o 14:21

    Genialne 😀 To się nazywa stosunek do gracza xD

  5. Nhil 17 marca 2012 o 14:22

    Niezłe. Mnie osobiście rozwaliło jego wejście na trailerze umieszczonym w ostatnim numerze CDA, i ten jego zakręcony, hip – hopowy, artystyczny performance ::)

  6. icearas 17 marca 2012 o 14:23

    Staram się nie nakręcać na dwójke, ale z trudem mi to przychodzi. Jeżeli wszystko zrobią tak jak zapowiadają, to naprawdę będzie bardzo dobry tytuł. 😀

  7. kirdanus 17 marca 2012 o 14:23

    Elegancko:)

  8. rafioza02 17 marca 2012 o 14:31

    Co za adorator 😀 <3 borderlands

  9. Zdenio 17 marca 2012 o 14:32

    Niesamowite 😛 Gdybym planował kupić B2 na konsolę, to chyba zmieniłbym teraz zdanie 😛

  10. Mycota 17 marca 2012 o 14:32

    Interfejs w Borderlands na PC to istna tragedia.

  11. LeonardoImesta 17 marca 2012 o 14:40

    Czemu jeśli w tytule jest PC, to zawsze musi być wykrzyknik? Wiem już, że tej gry nie kupię, nikt nie będzie mnie nazywał panienkami.

  12. KotMroku 17 marca 2012 o 14:44

    I want you… INSIDE ME!

  13. lubro 17 marca 2012 o 14:44

    Po takich akcjach właśnie w graczach wyłącznie PCtowych rośnie przekonanie, że wszystko im się należy. ;p Zresztą te wszystkie elementy powinny się znajdować w KAŻDEJ grze na PC. Ja nie jestem tym jakoś oczarowany. Brakuje najważniejszej rzeczy – modów.

  14. RavebowDash 17 marca 2012 o 14:45

    „PC-towy interfejs|matchmaking”|Tylko ja się zaśmiałem?

  15. RavebowDash 17 marca 2012 o 14:46

    Wszystko wymienione jest już od dawna w wielu grach, co nie zmienia faktu,ze grę kupię w dniu premiery ^^

  16. Dzejk0b 17 marca 2012 o 14:51

    Są już jakieś informacje na temat kolekcjonerki Borderlandsa 2?

  17. lubro 17 marca 2012 o 14:52

    @Vantage – Toż przecież o tym piszę. Cała ta lista powinna być standardowa dla każdej gry na PC. Robienie wielkiego wydarzenia z faktu, że gra na PC jest traktowana w sposób normalny jest dla mnie niezwykle zabawna.

  18. Dan2510 17 marca 2012 o 15:19

    Chwalą się tym co w każdej grze powinno być podstawą ,przynajmniej kiedyś to było normą. Mozna będzie zmienic układ klawiszy ? Jak tak to biore w ciemno! heeh .Żal.

  19. kamil999666 17 marca 2012 o 15:21

    W czasach tej generacji konsol PC-owcy nie są za dobrze traktowani, nie chodzi nawet że pewne premiery nas omijają ale najbardziej o fakt że konwersje są najczęściej 1:1, ewentualnie lepsza grafa i l wyższa rozdzielczość, najlepiej w tym wypadku kupić pada i grać jak na konsoli tylko właśnie PC to nie konsola. Cieszy mnie to podejście, próba wykorzystania możliwości PC, dodania opcji stricte PC-owych. Naturalnie jest również zwykły marketing żerujący na braku tych opcji w 1, ale należy uszanować chęci 🙂

  20. kamil999666 17 marca 2012 o 15:25

    @lubro – „Robienie wielkiego wydarzenia z faktu, że gra na PC jest traktowana w sposób normalny jest dla mnie niezwykle zabawna.” no niestety nie jest to takie zabawne, chyba że śmiać się przez łzy. Czasem się zastanawiam czy to właśnie takie podejście developerów nie starających się dostosować gry do platformy (możliwości, konfigurowalność) sprawiła że PC nie jest doceniany, a gry nie sprzedają się tak dobrze jak w sumie powinny.

  21. kamil999666 17 marca 2012 o 15:28

    Cormarck ostatnio otwarcie przyznał że popełnił błąd tworząc Rage na Konsole a potem przenosząc na PC, musiał w tedy pójść na zbyt wiele kompromisów, gdyby zrobił odwrotnie co zresztą zamierza przy okazji następnej gry, dostaniemy grę przystosowaną do PC oraz wyciskającą max z konsoli.

  22. Demilisz 17 marca 2012 o 15:43

    @ lubro – uważasz, że konsolowcy nie mają podobnego podejścia? Ależ mają, tylko oni to nazywają inaczej: „dawać na konsole albo zbankrutujecie/nie zarobicie”. Słowa niby inne, wymowa taka sama.

  23. latouffe 17 marca 2012 o 15:48

    Genialne! No po prostu sa firmy ktore sie znaja na marketingu. bije brawa i chyle czolo!

  24. NBlastMax 17 marca 2012 o 15:54

    Noo… Ładnie

  25. wojtekwlodyka28 17 marca 2012 o 15:57

    Pre-order zamawiam bo jedynaka mi się podobała:)…

  26. Maniek 17 marca 2012 o 16:05

    @Dzejk0b |My sami ją sobie wybieramy co będzie zawierać 😉 http:forums.gearboxsoftware.com/showthread.php?t=129937

  27. EverybodyLies 17 marca 2012 o 16:21

    pomysł gr8t, podobnie, jak tlumaczenie:]

  28. Caprones 17 marca 2012 o 16:56

    Czyli Borderlands 2 będzie korzystało ze steama tak ?? Bo nigdzie nie widzę ;P

  29. kamil999666 17 marca 2012 o 17:15

    Będzie obsługiwał steamworks czy coś takiego, tak będzie obowiązkowy steama, było to w jakimś wcześniejszym newsie

  30. olson6897 17 marca 2012 o 17:16

    Wiecie czemu gry w większości są robione pod konsolę, ponieważ twórcy chcą zarobić, a na PC nie dosyć, że gry są dwa razy tańsze to i tak połowa osób ściąga pirackie wersje z internetu.

  31. Airoder 17 marca 2012 o 17:17

    Robię coś zupełnie nowego. Nazywa się Borderlands 2 i jest tworzony specjalnie dla Ciebie. Może podzielę się tym z panienkami z X360 i PS3, ale nie będą miały tego co MY mamy. Pasji. Czułości. Usprawnionego matchmakingu…. Tym mnie kupił xd

  32. Ganjalf 17 marca 2012 o 17:25

    Oh, Claptrap… *czerwieni się* |A serio: Muszę się w końcu bliżej zapoznać z tą marką.

  33. vimes 17 marca 2012 o 17:43

    Io ni się tym chwalą? Przecież to tyle co nic, coś takiego powinno być na porządku dziennym…

  34. M1L4N 17 marca 2012 o 18:15

    @olson6897 Hahahahah, gry na PC o połowę tańsze? To tylko polska rzeczywistość… Na zachodzie ceny gier na PC i Konsole są takie same.

  35. Professor 17 marca 2012 o 18:32

    @M1L4N – mieszkam 'na zachodzie’ i ceny gier nie sa takie same. Roznica nie wynosi 50%, ale oboje nie macie racji.

  36. gewloh 17 marca 2012 o 18:33

    Możesz do mnie mówić Skarbie, Klapciuszku :* Czekam, aż ponownie dasz mi się wykorzystać :>

  37. Maniek 17 marca 2012 o 18:34

    Różnica najczęściej wynosi jakieś 10 dolarów nie więcej nie mniej

  38. Imachuemanch 17 marca 2012 o 19:07

    „Io ni się tym chwalą? Przecież to tyle co nic, coś takiego powinno być na porządku dziennym…” so much this

  39. kamil999666 17 marca 2012 o 19:11

    pamiętajcie że trzeba jeszcze odpalić działkę licencyjna Sony i M$, PC jest od tego wolne

  40. Risen9 17 marca 2012 o 19:30

    Och, popłakałem się ze wzuruszenia. Nie żebym kupił Borderlands. Nie żebym zamierzał kupić Borderlands 2. Nie żeby ten list był adresowany do mnie. I tak jest wzruszający.

  41. kamil950 17 marca 2012 o 19:32

    A będzie split screen na PC?

  42. Loremaster 17 marca 2012 o 19:45

    będzie split screen dlatego zmieniają menusy

  43. Loremaster 17 marca 2012 o 19:45

    bo w jedynce sie nie mieściły

  44. RickAVTR 17 marca 2012 o 23:04

    LAN party w Borderlands 2?? OH YEAH!!

  45. Dan2510 18 marca 2012 o 03:38

    Chwalą się tym co w każdej grze powinno być podstawą ,przynajmniej kiedyś to było normą. Mozna będzie zmienic układ klawiszy ? Jak tak to biore w ciemno! heeh .Żal.

  46. KafarPL 18 marca 2012 o 07:56

    Dan2510 – powtarzasz się…|Borderlands 2 jest jedną z tych kontynuacji którą biorę w ciemno. Oprócz tego na bank łyknę Torchlight’a 2 i – o ile wyjdą, na co bardzo liczę – Stalker’a 2 oraz Mirror’s Edge 2

  47. KmP900 18 marca 2012 o 09:06

    Borderlands 2, Guild Wars 2 i Diablo 3… No to portfeliku będziesz o 5oo zł chudszy

  48. fanpcgames 18 marca 2012 o 09:49

    Claptrapie… dziękujemy za list 🙂 .

  49. Blik 18 marca 2012 o 09:54

    Mam nadzieję, że brak v-sync w jedynce nie sprawi, że podczas grania będzie mi się robić niedobrze.

  50. pazoozoo 18 marca 2012 o 10:13

    No i chwyt marketingowy zadziałał na mnie jak należy. Już wiem, że grę zakupię. Cieszy mnie fakt, iż w końcu ktoś docenia PeCetowców 😀 |Tłumaczenie – rewelka!

Nowsze komentarze »

Dodaj komentarz