06.09.2012
41
Borderlands 2: Sukces przedpremierowy w Polsce
Pierwsza część Borderlands cieszyła się w naszym kraju sporą popularnością. Równie – a nawet lepiej – może być w przypadku „dwójki”. Cenega pochwaliła się, że już teraz liczba zamówień przedpremierowych na grę przewyższyła kilkukrotnie pre-ordery składane na oryginał.
Jak pochwalili się przedstawiciele Cenegi, polskiego dystrybutora Borderlands 2, liczba zamówień przedpremierowych na grę w naszym kraju jest dziesięciokrotnie wyższa niż w przypadku „jedynki”.
Konkretnych liczb niestety nie podano. Premiera już 21 września.
Czytaj dalej
-
8
Szef Epica znowu atakuje Steama. Tym razem cieszy się z problemów Valve w sądzie
-
Ślonski Gothic już dostępny. Fanowski mod dostał pełen dubbing i wygląda naprawdę profesjonalnie
-
2
Fable może powrócić w wielkiej chwale, ale najpierw twórcy muszą dotrzymać choć połowy obietnic
-
Fallout 76, Warhammer 40,000: Space Marine 2 i inne. Darmowe gry i okazje w tym tygodniu
Pierwsza część Borderlands cieszyła się w naszym kraju sporą popularnością. Równie – a nawet lepiej – może być w przypadku „dwójki”. Cenega pochwaliła się, że już teraz liczba zamówień przedpremierowych na grę przewyższyła kilkukrotnie pre-ordery składane na oryginał.
A gdzie wersja pl? Nawet głupich napisów się nie dało zrobić?
@rafiks666|Trzeba się uczyć angielskiego a nie czekać na gotowe i być ciągle w tyle.
@rafiks666 serio? aż tak ciężko jest nauczyć się kilku wyrazów po angielsku? Ja was ludzie błagam, angielski nie jest trudny. Mój kumpel w podstawówce i w gimnazjum miał tylko niemiecki, w liceum przez trzy lata nauczył się angielskiego na poziomie komunikatywnym (rozumie to co ktoś do niego mówi i potrafi odpowiedzieć, gramatyka leży) i jakoś nie pluje się gdy gra jest tylko po angielsku…
ale hejt poleciał :3
Mam takie pytanko nie grałem w 1cz. widziałem jedynie na youtubie pare gameplayów i nie rozumiem tego fenomenu,gra wydaje się nudna,ktoś mi powie czemu tak się na nią napalili? może bym się do niej przekonał 🙂 .
A ja mieszkam w Anglii czy w Polsce? Jak ktoś tam przyjeżdża to oczekują byś mówił w ich języku a jak do nas to żadnemu się nie chce uczyć tylko do you speak english?
Ja tam rozumiem narzekania. Sam gram po angielsku, bo tak wolę i tak zawsze się nauczę nowych zwrotów przy okazji 😛 Ale to logiczne, że polscy gracze chcieliby polskiej wersji językowej. Kwestia gustu i nie ma co kozaczyć tekstami w stylu „Oezu tak trudno wam się angielskiego nauczyć?”, bo to nie jest argument 😛 Na grę czekam, mój pre-order też się liczy do tych danych :] Będzie masakra.
Doliczcie jeszcze mój prejorder który złożę 😛
@rafiks666 po prostu przestań narzekać i zacznij się uczyć, potem wielkie zdziwienie że z klasy do klasy mało kto zdaje… Taka ciekawosta, ty wiesz że nazwa „CD Action” jest kombinacją angielskich słów? popatrz jakoś jednak czytasz te czasopismo mimo zagranicznej nazwy…|@Adorianu Przyjemna rozgrywka, fajna grafika, ciekawie wykonana, a do tego wszystkiego co-op 🙂 Jeśli nie zagrasz to nie zrozumiesz ;P. Poproś swoich znajomych (jeśli któryś z nich ma tę produkcję) żeby ci pożyczyli.
Tu nie chodzi o naukę tylko o podejście do klienta. Równie dobrze można by zakupić produkcję z innego źródła bez wielkiej łaski Cenędzy w roli dystrybutora który praktycznie nic nie zrobił.
@rafiks666 to kup od innego dystrybutora, jak znajdziesz jakiegoś to daj znać. Idąc twoim wcześniejszym tokiem myślenia „A ja mieszkam w Anglii czy w Polsce” można stwierdzić, że gearbox i 2K games mogli wydać Borderlands 2 tylko w Ameryce w końcu co im zależy na Europie. To nie jest miejsce na kłótnie „mogli, nie mogli” bo fakt jest taki, że gdyby mogli to by zrobili tłumaczenie, a jak widać na załączonym obrazku, nie zrobili co znaczy że nie mogli. Koniec tematu.
@Demin ok dzięki,a gra się równie przyjemnie samemu? bo znajomi raczej tej gry nie mają,czy wtedy mogę np z kimś losowym,że gra mi wylosuje jakiegoś gracza?.
Oby mi poszła przynajmniej na niskich detalach 😛 ( Intel C2D E8500, 4gb Ram, GF 9600GT 1gb ddr3 ) no i zaśmiecony Win Xp 😀
Tak również mógł preorder…. pierwszy raz w życiu kupuję grę przepremierowo.
Popieram.
Ok thx Demin,będzie kasa to dam szanse tej grze,kto wie może zachęci mnie do kupna nadchodzącej 2 🙂 .
119.99zł to nie jest mała kwota wiec każdy liczy że dystrybutor się troszkę wysili i podejdzie do nas poważnie dając wybór w jaką wersję chce grać.
Sam dzisiaj zamówiłem 😀 I do tego to mój pierwszy preorder ever
Świetnie zapowiadającą się kontynuację jednej z większych niespodzianek tej generacji zamówiło więcej osób niż zupełną niewiadomą w postaci nowej marki? Niesłychane.
Co jak co, ale jeśli gra jest od 18 lat, to chyba przez te 18 lat można się nauczyć angielskiego. Więc ja uważam że każdy powyżej 18 zna przynajmniej jeden język obcy, i nie musi błagać o spolszczenie. A już na pewno jeśli tekst nie tylko jest mówiony, jest też wyświetlany na ekranie.
ale hejt na ten język angielski… A co do dystrybutora – u nas da sie kupić preorder, razem z tymi przedpremierowymi ficzerami (klucz etc) za 120 zeta. Na steamie to samo jest za 50 EURO. Więc nie narzekajcie na Cenegę, bo sprzedają nam taniej ;pp|A co do angielskiego… Jeszcze łatwiejszy jest hiszpański. Wybierzcie sie do szkoły językowej i spytajcie ile czasu robi się certyfikat angielskiego a hiszpańskiego (podpowiem Hiszpański – 1.5 semestru, ANG jakieś 3 jeśli dobrze pamiętam)|Pozdro
Nie będzie pl? LOL. Cały czas żyłem w błogim przekonaniu, że będzie pl… . Dobrze że to nie takie do końca rpg więc może dam radę… . Co do preorderów gratuluję ja się wolę jednak wstrzymać i poczekać na GOTY(e). Skyrima kupiłem a dostać dawnguarda nie mogę z heartfire będzie pewnie tak samo. Co prawda są mody jednak co zrobi twórca to zrobi dobrze.
W jedynce praktycznie nie czytało się tych questów, bylo napisane aby iść z a do b, zabić coś lub zdobyć coś. Nie rozumiem po co wam nawet znajomość angielskiego… wszystko i tak będzie na mapie więc mało rozgarnięte 8 letnie dziecko przejdzie tą grę.
@Triggers|Ja czytałem. Zawsze wolę poczuć chociaż ten ułamek fabuły.
Triggers – A chociażby zbierane taśmy (tłumaczą kilka rzeczy o pandorze etc) a i dialogi nadawane przez ECHO jak i przerywniki filmowe (niby nic skomplikowanego, a cieszy ;p) |J. obcy zawsze sie przyda
Skoro tak to może by tak spolszczenie Cenega zrobiła.
Potwierdzam. Ludzie, znajomi co od podstawówki uczyli się niemieckiego znają angielski na tyle żeby bezproblemowo pograć w tego typu gry….przeca to nie jest jakaś przygodówka w której dialogi to 80% gry. Także to +18 tym bardziej świadczy o tym że angielski nie powinien być przeszkodą. A tak wgl to w polskiej wersji gra na bank by straciła tonę klimatu 😛 . No nic, 21 zostaję w domu i czekam na pakę 😀
Oby Cenega nie spolszczałą tej gry bo dlc będą wychodziły z trzymiesięcznym obsuwem. Tak jak w przypadku Fallout: New Vegas
Ta gra zarządzi pod koniec tego roku. Wspomnicie moje słowa.
no bo jak przetłumaczyć badass, mechromancer, gunzerker… (jakby ktoś nie załapał, to nie oczekuję tłumaczeń xD)
A będzie po Polsku czy na spolszczenie sobie poczekamy?
@RickAVTR badassa to jeszcze można jakoś przetłumaczyć na kozaka albo zakapiora… gunzerkera na brońserkera, w każdym razie gra faktycznie by duuuużo straciła. Bo o wiele lepiej brzmi badass, gunzerker i mechromancer, do tego ktoś w Już Graliśmy! (nie pamiętam, kto) wspomniał, że jest mnóstwo nieprzetłumaczalnego humoru. Oby spolszczenia nie było.|A co do newsa to bardzo dobrze, będzie więcej ludzi do zaszpanowania moim Zer0 😛
A ja bym nie chciał by spolszczali B2, bo nie dość, że klimat i większość żartów zostałyby zarżnięte niczym skagi na arenie u Moxxi, to jakby jeszcze (nie daj Boże) zrobili do tego dubbing… A sukces preorderu wynika też z tego, że tym razem box także jest Steamworks, z tym że wersja Cenegi różni się od innych ceną – można ją wyrwać już za 90zł, czyli nawet dwukrotnie mniej niż gdzie indziej.
Nie wiem czy jest się tutaj czym chwalić. Będą wałki z przedpremierowymi dostawami. Pewnie będzie duży niedostatek. Co mnie akurat martwi bo kupiłem najdroższą wersję.
Na 100% przejde tę gre wszystkimi postaciami.
No to będe musiał kupić szybko inaczej bedzie taki numer jak w Diablo 3
@ HTrojan|Borderlands 2 zostanie wydane na PC, XBOX 360 i PS3 tylko w wersji angielskiej. Przypomnę, że premiera gry w Polsce będzie 21 września.
@SiXTeen – ja tam się cieszę, że mogą być poślizgi 😛 grać mogę dopiero od października xD
Angrenbor popieram (a napisy polskie wystarczyły by całkowicie np: opcje WŁ/WYŁ polskie napisy).
Dokładnie, takie napisy pomogą i mniej obeznanym językowo a i tym obeznanym smaczków nie odbiorą. Miło słyszeć o BL’u takie newsy.