Duża zmiana na Steamie. Valve zmieniło sposób wyświetlania recenzji
Steam od teraz pozwoli na lepszy ogląd recenzji graczy posługujących się konkretnymi językami.
Recenzje na Steamie od momentu jego globalnej popularyzacji niejednokrotnie stanowiły problem, choćby w przypadku bombardowania danej gry negatywnymi ocenami (za przykład niech posłuży review bombing chińskich graczy na Helldivers 2), ponieważ zaburzało to ogólną ocenę produkcji, co w następstwie mogło zniechęcić do zakupu. Krokiem w przeciwdziałaniu tego typu anomaliom były interwencje samego Valve i niewliczanie poszczególnych ocen do średniej, a także wprowadzenie wykresów do śledzenia ich zmian w czasie. Firma dołożyła teraz kolejne narzędzie, tym razem związane z językami.
W ostatnim wpisie z aktualnościami na Steam przeczytamy o nowym sposobie wyświetlania recenzji bazującym na języku, który użytkownicy platformy użyli do jej napisania. Od teraz wchodząc na platformę Valve na kartę danej gry i zaglądając do sekcji z procentem pozytywnych opinii, domyślnie wyświetlany będzie ten obejmujący ten sam język, który mamy ustawiony jako podstawowy. Innymi słowy – dla Steama po polsku widzimy procenty dla polskojęzycznych opinii.
Licznik dla wszystkich języków nie zniknął, tylko został przeniesiony na dół steamowej karty, tuż obok samych recenzji. Tam też znajdziemy kolejną nowość, czyli możliwość podejrzenia procenta pozytywnych opinii dla poszczególnych języków. Tak więc biorąc na tapet wspomniane Helldivers 2 dowiemy się, że gra ma szczególnie sporo negatywnych opinii wśród chińskojęzycznych graczy. Ponadto w samym wykresie możemy filtrować konkretny język, by np. dowiedzieć się, w jakim okresie rzeczone anomalie występowały i skorelować to z danym krajem.
Jak twierdzi Steam, zmiany wynikają przede wszystkim w różnych doświadczeniach graczy z poszczególnych krajów, których ocena może różnić się w zależności m.in. od odniesień kulturowych czy jakości tłumaczenia. Wszystko to zaś w imię większej transparentności na platformie Valve. Warto jednak dodać, że owe zmiany dotyczyć będą tylko gier, które mają przynajmniej 2 tys. publicznie widocznych recenzji i przynajmniej 200 w określonym języku (by ten został wyświetlony w powyższym panelu).
Czytaj dalej
Valve zdradziło powód wycofania się PayPala z obsługi m.in. złotówek na Steamie. Chodzi o kontrowersyjną treść dla dorosłych
Hollow Knight: Silksong to najczęściej wishlistowana gra na Steamie. Wynikiem Deklasuje Battlefielda 6 czy Borderlands 4
Nie zapłacisz złotówkami na Steamie za pomocą PayPala. Valve tłumaczy dlaczego
Gracz kiszący się przez większość życia na słabiusieńkim pececie, stąd pałający miłością do kilku tytułów wydanych przed swoim rokiem urodzenia jak Thief 2 czy Heroes III. Niezdrowo analizujący spójność mechanik gry ze światem przedstawionym. Zawsze daje najwięcej punktów w charyzmę. Fortnite spalił mu zasilacz.