31
24.05.2022, 17:00Lektura na 2 minuty
Wideo

The Sims 4: Niebinarne zaimki w nowej aktualizacji

Na razie jedynie w wersji angielskiej.


Kuba „SztywnyPatyk” Stolarz

Dla mnie – osoby niebinarnej, wbrew pozorom nie ze Śląska, a z Małopolski – miło zawsze zobaczyć, jak branże dostosowują się do tego, że ktoś może nie czuć się samym mężczyzną bądź samą kobietą. Jednym z fajniejszych przykładów jest zamiana opisów dotyczących Bloodhound z Apex Legends. Swego czasu byłu określanu jako Technologiczna Tropicielka, teraz – zgodnie z jenu niebinarnością – to Technologicznu Tropicielu.

EA ponownie idzie w nieco większą inkluzywność i ponownie w przypadku The Sims 4 (pomijając już stopień zabugowania). Od dziś osoby posiadające czwartą część mogą dostosować zaimki swoich Simów. W odpowiednim okienku będzie można dokonać pełnej modyfikacji tego, jak o danym Simie mają mówić komunikaty – ono/jejgo, jenu/nienu, onx/jex, wedle upodobania. Na razie opcja jest dostępna tylko w angielskiej wersji gry, ale wsparcie dla innych języków ma się wkrótce pojawić.


Inkluzywność jest podstawową wartością The Sims od ponad 22 lat, a zespół wierzy, że różnorodność napędza ich innowacyjność i społeczność. Dla zespołu deweloperów The Sims ważne było, aby dobrze odwzorować zaimki, dlatego ściśle współpracowali z inicjatywami It Gets Better Project i GLAAD, aby lepiej zrozumieć użycie i wpływ zaimków oraz to, gdzie w The Sims 4 przejawia się binarna reprezentacja płci.



Czytaj dalej

Redaktor
Kuba „SztywnyPatyk” Stolarz

Recenzuję, tłumaczę, dialoguję, montuję i gdaczę. Tutaj? Nie wiem, co robię, więc piszę, dopóki mnie nie wywalą.

Profil
Wpisów288

Obserwujących16

Dyskusja

  • Dodaj komentarz
  • Najlepsze
  • Najnowsze
  • Najstarsze