CD-Action Newsy

26.05.2015

23

Wiedźmin 3: Dziki Gon ? Wilcza Zamieć w siedmiu językach [WIDEO]

23 odpowiedzi do “Wiedźmin 3: Dziki Gon ? Wilcza Zamieć w siedmiu językach [WIDEO]”

1. 
   Dawid „spikain” Bojarski 26 maja 2015 o 18:44

   Na oficjalnym kanale Wiedźmina na YouTube pojawiło się nowe wideo i z pozytywnym zaskoczeniem stwierdzam, że jest znacznie lepsze od większości trailerów, jakie mogliśmy zobaczyć przed premierą. To pieśń Wilcza Zamieć w siedmiu różnych wersjach językowych. Warto obejrzeć. Są polskie napisy, jak ktoś chce.

2. 
   Inryhk 26 maja 2015 o 19:01

   Szkoda że ta piosenka tak 'wybuchła’ w internecie. Było to niesamowicie pozytywne zaskoczenie jak grałem w Wiedźmina chciałbym by jak największa liczba graczy mogła przeżyć to samo 🙂

3. 
   KrzywyBimber 26 maja 2015 o 19:02

   Piękny utwór, i to w każdym języku (nawet niemieckim!!:O) Nie mogę się doczekać aż sam dotrę do tej sceny w grze

4. 
   Rarjim 26 maja 2015 o 19:12

   Cały czas śpiewa ta sama osoba???

5. 
   _SetH_ 26 maja 2015 o 19:32

   To chyba najlepsza scena w grze (przynajmniej z tych które na razie widziałem), obok trolla Barta.

6. 
   Douger 26 maja 2015 o 19:54

   Tak, to Anna Terpiłowska.

7. 
   Douger 26 maja 2015 o 19:54

   @Gumiaczek. Tak, to Anna Terpiłowska

8. 
   quirell 26 maja 2015 o 20:05

   @Inryhk dokładnie to samo pomyślałem. Chyba najlepsza scena w grze, życzę wszystkim żeby mieli możliwość obejrzeć tę scenę w grze. Poza tym, polski i japoński najlepsze.

9. 
   songogu 26 maja 2015 o 22:12

   Piękna piosenka, wyjątowo nie miałem ochoty przyśpieszyć muzycznego przerywnika

10. 
    Serpico 26 maja 2015 o 22:18

    Coś pięknego.

11. 
    Smuggler 27 maja 2015 o 05:25

    To uczucie gdy nagle nie rozumiesz co pani spiewa, bo zmienila jezyk 🙂 . Ale poza tym – piekne.

12. 
    menadzer 27 maja 2015 o 07:20

    Nieczesto jest okazja napisac to gdziekolwiek z czystym sumieniem, ale Polka w tym zestawie wypadla najlepiej. Anglojezyczna tez podobna, choc widze na liscie plac ze to duzo starsza pani od naszej spiewala.

13. 
    Tomcioo 27 maja 2015 o 07:28

    Niesamowita scena! Musiała być niesamowita, jak i cała gra. Aż żałuję, że nie mogę zagrać w Wiedźmina. Klimat nieziemski! <3

14. 
    2real4game 27 maja 2015 o 07:48

    @menadzer|Masz rację. Całość śpiewała Polka 😀

15. 
    2real4game 27 maja 2015 o 07:56

    Tylko mówiąc w różnych językach głos się zmienia i często ciężko jest nawet poznać osobę, którą się bardzo dobrze zna, gdy mówi w innym języku. Oczywiście, gdy dany język zna w miarę dobrze.

16. 
    Macondo 27 maja 2015 o 08:07

    Bardzo ładna piosenka, ale część śpiewana po naszemu brzmiała strasznie pokracznie. Pani głosem zrobiła co mogła aby słuchało się jak najlepiej, ale z takim tekstem…

17. 
    vandallo 27 maja 2015 o 13:08

    Brzmi pięknie w każdym języku. Ale nie po niemiecku, wybaczcie sąsiedzi 🙂 Polska wersja dziwnie intonuje sylaby.

18. 
    sebuk 27 maja 2015 o 13:17

    Najgorsza wersja Polska. Francuska i Japońska mega

19. 
    SecretLaserPL 27 maja 2015 o 13:37

    Najlepsze japońska i polska.|Rosyjska i niemiecka najgorsze.

20. 
    remix85 27 maja 2015 o 14:51

    Cała ta scena była wspaniała, ale niestety wrażenie nieco psują wyraźne cięcia scen, ci którzy grali wiedzą o czym mówię.

21. 
    Adecki90 27 maja 2015 o 15:42

    Sory ale po niemiecku wszystko brzmi jak bluźnierstwo 😛

22. 
    Tzar 27 maja 2015 o 21:25

    Leliana może się schować. 🙂

23. 
    niejemfrytek 30 maja 2015 o 10:30

    Wszystkie poza francuską są dobre.