CD-Action Newsy
09.08.2010
Często komentowane 64 Komentarze

Arcania: Gothic 4 – Bezimienny powraca, przynajmniej… głosem

Arcania: Gothic 4 – Bezimienny powraca, przynajmniej… głosem
Zapamiętać na przyszłość: nawet kiedy jest weekend, sprawdzać firmową skrytkę pocztową. Gdybym to zrobił, już w piątek mielibyście okazję posłuchać próbki głosów polskiej ścieżki dialogowej gry Arcania: Gothic 4. A warto, bo słychać na nich m.in. Bezimiennego.

A dokładniej – jego głos.§

Aktor Jacek Mikołajczak, znany jako Bezimienny z poprzednich Gothiców, tym razem użycza głosu królowi Rhobarowi III (oczywiście wiemy, że zgodnie z fabułą Arcania: Gothic 4, Rhobar to Bezimienny, ale trudno mówić Bezimienny o kimś, kto ma na imię Rhobar).

W rolę nowego bohatera wciela się Jacek Kopczyński, znany wszystkim tym, którzy zagrywali się w Dragon Age: Początek i Wiedźmina. Dobrze usłyszeć również Tomasza Marzeckiego, powracającego do swojej roli Xardasa.

Wszystkie te, miłe dla ucha, atrakcje znaleźć (usłyszeć!) można TUTAJ.

Czytaj dalej

64 odpowiedzi do “Arcania: Gothic 4 – Bezimienny powraca, przynajmniej… głosem”

« Starsze komentarze
  1. geralt1392 9 sierpnia 2010 o 16:46

    Jacek Kopczyński spisał się świetnie jako Jaskier czy Lee z poprzednich części. Nie rozumiem tych ciągłych narzekań.

  2. 96Beryl 9 sierpnia 2010 o 16:48

    Jacek Mikołajczak trzyma formę, Kopczyński też, mam nadzieje że sobie poradzi. a Xardas jak Xardas, też dobrze wypadł 😀

  3. sebogothic 9 sierpnia 2010 o 16:52

    @Cisek1910: No bo Thorus był w tych opowiadaniach „Rozdarta dziewica” to raczej powinien byc

  4. Ike 9 sierpnia 2010 o 17:07

    Yea znów będzie głosił swe epico stoickie kwestie bez krzty poruszenia 😀 |Oczywiście w pozytywny sposób. Od czasu kiedy grałem w Gothiki, rozpoznaje tego lektora i mówię że to bezimienny gada z Gothica ;]

  5. Cisek1910 9 sierpnia 2010 o 17:19

    Szkoda że RhobarIII będzie czarnym charakterem a o dubbing się nie boję bo CDP umie zrobić dobrą Polską wersję językową

  6. sebogothic 9 sierpnia 2010 o 18:14

    Niektórzy krytykują Jacka Mikołajczaka, że jest za mało emocji w jego głosie. A jak niby miałby gadać heros, który pokonuje smoki w ilościach hurtowych ? Może miałby piszczeć ze strachu jak mała dziewczynka, gdy tylko zobaczy ścierwojada xD ?

  7. Cisek1910 9 sierpnia 2010 o 18:26

    @sebogothic masz rację on pasował do starego Bezia bo kto inny by powiedział „przybyłeś tu aby pocałować gomeza w dupę” tak jak on??

  8. szczenku 9 sierpnia 2010 o 18:51

    Coś mi link nie działa. Nie wie ktoś czy krążą po necie „behind the scenes”|z dubbingowania gothicków?:)

  9. Aftar2 9 sierpnia 2010 o 20:03

    spoko ziomek jest, mało kiedy psuje swoje „role”. Nie ma co na niego narzekać, bo roki kawał dobrej roboty 🙂

  10. Pointer669 10 sierpnia 2010 o 06:27

    No i ameryka dla samego dubingu kupie (jak by nie było jestem fanem seri i mam wszystkie części xD )

  11. Pointer669 10 sierpnia 2010 o 06:35

    Łeska w oku mi się zakręciła jak usłyszałem stary dobry głos buregozenka mhhy czekam na tą grę głos Żebrowskiego też bardzo lubie wogle w Gothicku jak dla mnie to jest najlepszy dubing w histori gier no i wiedźmin

  12. Thuv 10 sierpnia 2010 o 06:39

    Było na gram.pl tydzień temu:)

  13. sebogothic 10 sierpnia 2010 o 09:52

    @Pointer669: A co ma wspólnego Żebrowski z dubbingiem z Gothica ??

  14. Nordbard 11 sierpnia 2010 o 22:44

    No tak, oczywiście w Polsce nie ma aktorów dubbingowych poza Kopczyńskim, Boberkiem i Baumannem. Ale co mi tam, gra do luftu więc nie będę płakał na dubbingiem ;]

« Starsze komentarze

Dodaj komentarz