Charlie Cox nie chciał tego odcinka w 1. sezonie „Daredevila”. Uważa, że przypomina grę z lat 70.

Za nami pierwszy sezon serialu „Daredevil: Odrodzenie”, który w trakcie produkcji przeszedł poważne zmiany – zarówno scenariuszowe, jak i personalne. Po obejrzeniu kilku pierwszych odcinków włodarze Marvela zdecydowali się zwolnić oryginalnych twórców, a stery nad projektem przejął nowy producent wykonawczy, Dario Scardapane. Mimo tych zmian nie wszystkie elementy zostały zmienione – jeden z odcinków pozostał w pierwotnej formie, co nie przypadło do gustu odtwórcy głównej roli, Charliemu Coxowi.

W wywiadzie dla The Playlist aktor przyznał, że nie był zadowolony z odcinka piątego zatytułowanego „Z nawiązką”, który przedstawia napad na bank. Nazwał go „najmniej ulubionym” w całym sezonie:

Wspomniany odcinek został nakręcony przed strajkami w Hollywood i jako jedyny nie został poddany przeróbkom po przejęciu serialu przez nową ekipę. Cox nie ukrywał, że mocno sprzeciwiał się zachowaniu tego epizodu:

Cóż, może i Cox nie przepada za piątym odcinkiem, ale najwyraźniej widzowie widzą w nim coś, czego nie dostrzegł sam Daredevil. A jeśli coś wywołuje dyskusje – to może jednak miało to sens?

Wiadomo już, że Daredevil powróci w drugim sezonie w marcu 2026 roku. Wraz z nim w serialu ponownie pojawią się Karen Page (Deborah Ann Woll) i Foggy Nelson (Elden Henson), a także Frank Castle, znany jako Punisher. Ten ostatni ma również otrzymać własny projekt, którego premiera również planowana jest na przyszły rok. Na razie jednak nie wiadomo, o czym dokładnie będzie ten spin-off.