„Like a Dragon: Yakuza”: Serial Amazonu na pierwszym zwiastunie
Ekranizacja Yakuzy zapowiada się coraz lepiej. Oprócz teasera, na temat „Like a Dragon: Yakuza” wypowiedział się twórca oryginału.
W czerwcu usłyszeliśmy o istnieniu aktorskiego serialu na podstawie Yakuzy, a w ubiegłym tygodniu odtwórca głównej roli wypowiedział się na temat swojej wersji bohatera. Jako że premiera serialu nadchodzi wielkimi krokami, Amazon uprzyjemnił nam weekend publikacją pierwszego zwiastuna. Nie ma tu zbyt wielu konkretów, bo to raczej teaser, ale po rzucie okiem na kilka ujęć jestem nastawiony bardzo optymistycznie.
Przy okazji pojawił się również drugi materiał, w którym Masayoshi Yokoyama z Ryu Ga Gotoku Studio opowiada o swoich wrażeniach i odczuciach związanych z adaptacją. O jakość scenariusza „Like a Dragon: Yakuza” podobno nie musimy się martwić, ponieważ Yokoyama był nim zachwycony:
Zrozumiałem, że dostaniemy coś zabawnego i uwierzyłem w ten projekt w pełni. Szczerze mówiąc, interpretacja tej historii była tak dobra, że poczułem się zazdrosny. Adaptacja ma własne spojrzenie na stworzone przez nas 20 lat temu uniwersum (…), jednak nie zaprzecza oryginalnej opowieści. Esencja pierwowzoru widoczna jest właściwie wszędzie, dlatego fani kochający oryginał odnajdą się tu bez problemu.
Developer porusza jeszcze kilka istotnych kwestii dotyczących tak samej ekranizacji, jak i tego, jak serial może wpłynąć na popularność marki oraz jej pojmowanie. Zachęcam do obejrzenia:
Pierwsza część „Like a Dragon: Yakuza” ukaże się 25 października na Amazon Prime Video, a na drugą część sezonu będziemy musieli poczekać do 1 grudnia.
