Resident Evil 4 Remake i Village wreszcie z polskimi napisami. Capcom ugiął się po latach próśb i apeli
Capcom postanowił wysłuchać polskich graczy. Resident Evil Village oraz remake Resident Evil 4 dostały wersje w naszym rodzimym języku. Po latach oczekiwań i licznych apeli społeczności pojawiła się aktualizacja wprowadzająca napisy, czyli tłumaczenie wszystkich dialogów, cutscenek i kluczowych tekstów.
Capcom Polska poinformował o zmianach za pośrednictwem oficjalnego konta na Twitterze (X).
Reakcje fanów były dość entuzjastyczne, ale zdarzyli się tacy, którzy wypomnieli Capcomowi, że już powstały spolszczenia i że to była praca graczy, a oni mają refleks szachisty.
Aktualizacja waży kilkaset MB i jest darmowa dla wszystkich posiadaczy gier.
Resident Evil Village cieszy się wśród graczy dużą popularnością, dlatego nikogo nie powinno dziwić, że każdy chciałby mieć ten tytuł w swoim języku. Nawet aktorka podkładająca głos Lady Dimitrescu przyznała, że ta gra zmieniła jej życie na lepsze. Z kolei remake czwartej części stał się najszybciej sprzedającą grą serii. Nic dziwnego, że było na co czekać.Do tej pory fani musieli radzić sobie ze spolszczeniami sami i choć są one zazwyczaj bardzo wysokiej jakości, dostępne są tylko na PC i trzeba je osobno ściągać. Do Resident Evil Village tłumaczenie stworzyli m.in. Viuys, Amelanduil i Nan3k, o czym informowali na forum Graj po polsku. Jeżeli ktoś nie ma świadomości, że fanowskie tłumaczenie istnieje, albo nie chciało mu się dodatkowo ich pobierać, to mógł nawet zrezygnować z zakupu tytułu.
Czytaj dalej
-
4
Design dojrzałego Leona Kennedy’ego był oczkiem w głowie developerek Capcomu. Reżyser Resident Evil Requiem zdradza kulisy projektowania bohatera
-
![Producent serii Resident Evil wskazał nam, którą odsłonę najchętniej by odnowił. Jego wybór pokrywa się z plotkami o nadchodzącym remake’u [TYLKO U NAS]](https://cdaction.pl/wp-content/uploads/2026/01/resident-evil-code-veronica-1-616x420.webp)
1
Producent serii Resident Evil wskazał nam, którą odsłonę najchętniej by odnowił. Jego wybór pokrywa się z plotkami o nadchodzącym remake’u [TYLKO U NAS]
-
1
Nie Resident Evil 5, a Code: Veronica. Capcom ma nas zaskoczyć w kwestii kolejnego remake’u
-
1
Resident Evil Requiem będzie brutalny. Soczysty gameplay pokazuje Leona Kennedy’ego w akcji
Rychło w czas, na niecały miesiąc przed Requiem XD
Teraz to sobie mogą dodawać jak dwa dni temu skończyłem czwórkę ogrywać przez dziewiątką
Akurat w GP zacząłem Village. Aczkolwiek, mi to do szczęścia jest całkowicie zbędne i wolę grać po ang. 😉
Pewnie wydaje ci się że wszystkim tu zaimponowałeś😂
akurat sie przymierzam do splatynowania 4 i village