Gothic Remake: „Witamy w Kolonii”. Polski dubbing, żyjący świat i walka na najnowszym zwiastunie

W zeszłym tygodniu Alkimia Interactive podzieliła się kilkoma informacjami odnośnie obsady polskiego dubbingu remake’u Gothica, a także opublikowała krótki zwiastun polskiej wersji. Nie musieliśmy długo czekać na więcej konkretów, bo właśnie ukazał się nowy, ponad 4-minutowy trailer, na którym usłyszymy starego znajomego…
Trzeba przyznać, że polska wersja uderza nostalgią z całych sił – w lektora wcielił się bowiem Adam Bauman, którego wszyscy doskonale znamy z roli Diego. Symulacja żyjącego świata, eksploracja, fabuła i walka to zdaniem studia Akima Interactive cztery fundamenty pierwszego Gothica, które starano się odzwierciedlić w remake’u.
Gothic Remake trafi na pecety, PlayStation 5 i Xboksy Series X/S w 2025 roku.
Czytaj dalej
22 odpowiedzi do “Gothic Remake: „Witamy w Kolonii”. Polski dubbing, żyjący świat i walka na najnowszym zwiastunie”
Dodaj komentarz
Musisz się zalogować, aby móc dodać komentarz.
Jak przyjdzie co do czego, to pewnie znajdą się rzeczy, na które będę się krzywił i narzekał, że oryginał robił to lepiej, ale dam tej wersji szansę.
Brzmi jak AI, za szybko czyta.
Ostatnio dziennikarze mieli okazję zagrać w grę – Wy nie?
Słychać zewsząd opinie, że gra prezentuje średni poziom niestety.
Gothic zawsze był średni tbh.
Idź tam graj w Dragon Geja bo masz po prostu fatalny prymitywny gust.
Sttark to młody chłopak – swego czasu chwalił Starfielda 😀
Nie zna się na grach – ot popyka, zabije czas i tyle, także ja ignoruję jego posty.
Starfield zjada gothica na śniadanie w większości elementów i nie masz żadnych argumentów by udowodnić, że to nie prawda 😉
Pewnie dlatego bo wiesz, że to po prostu fakt.
A Dragon Dogma to już w ogóle xd
Gothic jest średni i to jest piękne
Tak go zjadają, że Starfield ma o 20 oczek mniej niż Gothic na metacritic, a Dogma 10.
@Sttark
Bluźnisz!
@Bodzio96
Wiem ;p
@MENTLIK
No widzisz a Starfield ma 7 tys. ponad grających na steamie a gothic 2, 7 razy mniej. A DD2 Ma też więcej ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Sttark
Dokładnie Takie DD2, mimo, że wyszło ledwie pół roku temu, nie potrafi wygenerować nawet 2x większej ilości graczy, niż 20+ letni produkt robiony praktycznie przez 8 osób w „garażu” DD2 Gra która kosztowała prawie 70mln, nie potrafi przebić nawet dwukrotnie produktu stworzonego przez studentów jako praca zaliczeniowa. Nad Dogmą pracowało kilkaset pracowników przez kilka lat mając 70mln budżetu, Gothic 8 osób, rok i ledwie ponad 100 tys.
No i gothic prezentuje dużo gorszy poziom niż jakakolwiek z wymienionych przeze mnie gier. A to tylko gracze na steamie. Nie mamy graczy konsolowych itd. Gothic to typowy średniak.
„Starfield zjada gothica na śniadanie w większości elementów”
Zwłaszcza pod względem liczby dodatkowych ekranów wczytywania. Gothic 1, jeśli dobrze liczę, ma ich 4: stara kopalnia, nowa kopalnia, cmentarzysko orków i świątynia Śniącego. Gothic 2 ma zdaje się 3: Górnicza Dolina, Jarkhendar i Irdorath. Gothic 3 ma ich okrągłe zero.
Starfield? Nie podejmuję się zliczyć. Jakoś wszystkie otwarte światy być bez ekranów wczytywania mogą, tylko Biedna Bethesda nie daje rady.
„a Starfield ma 7 tys. ponad grających na steamie a gothic 2, 7 razy mniej”
Porównujesz psa z kotem, bo oba mają po 4 nogi i ogon i zarzucasz kotu, że nie szczeka.
Porównujesz ponad 20-letnią grę, którą spora część graczy ma jeszcze na płytach , a nie na steamach i do którego nic w ostatnim czasie nie wyszło (żadnych dodatków czy modów mogących pobudzić zainteresowanie), do stosunkowo świeżej gry z 2023, do której dopiero co wyszło dlc. Chcesz porównywać liczby grających, porównuj do innej gry z 2023.
Starfield: peak tygodnia niecałe 10 000
BG3: peak tygodnia niecałe 103 000
Ba, w Skyrima w tym tygodniu grało prawie 35 000 osób jednocześnie (sumując wyniki Skyrima i Skyrima SE z 27.10)
I tyle są warte te twoje wyliczenia.
„No i gothic prezentuje dużo gorszy poziom niż jakakolwiek z wymienionych przeze mnie gier.”
Nie masz żadnych argumentów by udowodnić, że to prawda 😉
Oczywiście że mam.
Ma lepszy gameplay, system walki z otwartość świata, grafikę, historie, wygląd postaci itd.
Gothic to gówno w porównaniu z Starfildem i żaden płacz tutaj nie pomoże ;p
Jeżeli uważasz inaczej to śmiało, daj kontr argumenty.
I nic co napisałeś nie zaprzeczyło temu że Starfield jest dużo popularniejszy xd.
„Ma lepszy gameplay, system walki z otwartość świata”
Nie masz żadnych argumentów by udowodnić, że to prawda 😉
Nie umiesz czytać z zrozumieniem? Jeszcze raz:
Jeżeli uważasz inaczej to śmiało, daj kontr argumenty. Ciężar dowodu spoczywa na tobie, nie na mnie 😉
Skoro to ty twierdzisz, że nie mam argumentów, to musisz to wykazać. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
To nie tak działa,kucyku różowy. Ty twierdzisz, że Starfield ma lepszy gameplay,więc to na tobie spoczywa ciężar przedstawienia dowodów.
No ale… Nie masz żadnych argumentów by udowodnić, że to prawda 😉
Sorry chłopaki ale jak ja czytam czasem te komentarze to mam ostry facepalm… z obu stron…
Twórcy dokonali niemożliwego – udało im się sprawić, by Unreal Engine 5 wyglądał bardzo przeciętnie. I jeszcze te drewniane animacje, no cudo normalnie.
Polska wersja trailera jest już dostępna od 6 dni: https://www.youtube.com/watch?v=ttMD0QD1Tt4
Gothic super partia