Mass Effect: Edycja Legendarna – Nareszcie zagramy z angielskimi głosami i polskimi napisami
Najnowsza aktualizacja dodała wyczekiwaną przez fanów opcję.
Nie będę wnikał, czy trylogia BioWare'u potrzebowała odświeżenia wszystkich odsłon i czy nie lepiej byłoby się skupić na pierwszej części. Mass Effecty uważam bowiem za jedną z ciekawszych przygód w mojej growej karierze, stąd każda okazja, by przybliżyć serię nieznającym jej jeszcze ludziom, wydaje mi się właściwa.
Niestety z jakiegoś nie do końca zrozumiałego powodu w momencie premiery Edycję Legendarną uruchomić mogliśmy jedynie po angielsku lub w pełnej polskiej wersji językowej – EA nie pozwalało na grę z oryginalnym głosami i rodzimymi napisami. Biorąc pod uwagę, że dubbing Mass Effecta potrafił być brawurowy (ekhem, Wrex, ekhem), nie wszyscy byli zadowoleni. Zresztą to rozwiązanie spotkało się z krytyką fanów na całym świecie, dlatego twórcy podjęli w końcu decyzję o dodaniu wyczekiwanej opcji.
Najnowsza aktualizacja naprawiła szereg błędów i przede wszystkim przyniosła taką oto zmianę:
Angielski język dialogów można teraz wybrać niezależnie od języka napisów.
Niby tak niewiele, a jednak niektórym od razu od razu będzie się grało przyjemniej. Opis całego patcha znajdziecie TUTAJ.
Czytaj dalej
Czytelnik CD-Action od prawie 25 lat, redaktor od 2018. Kocham Soulsy i zrobię wszystko, by inni też je pokochali. Szef działów zapowiedzi i recenzji.