14
18.11.2021, 17:11Lektura na 2 minuty

Disco Elysium: Polska wersja językowa już w grudniu

Skończą się wymówki, by nie zagrać w jedną z najlepszych produkcji ostatnich lat!


Witold Tłuchowski

Dzieło studia ZA/UM okazała się nie tylko jednym z największych zaskoczeń 2019, ale również jedną z najlepszych gier ostatniej dekady. Nietypowy erpeg, w którym zamiast walki mieliśmy tony dialogów, nierzadko poruszających ważkie (lub przynajmniej wystarczająco polityczne, by uznać je za ważkie) tematy zachwycił graczy i recenzentów, jednocześnie jednak strasząc wszystkich tych, którzy nie czuli się ze swoim angielskim zbyt pewnie. Prawie każdy tekst o Disco Elysium zawierał bowiem ostrzeżenie, że z racji wymagającego języka nie jest to tytuł dla osób nieposługujących się mową Szekspira w stopniu co najmniej bardzo dobrym.

Jeżeli z tego powodu odkładaliście swoją przygodę z grą ZA/UM na później, rodzimy oddział Koch Media śpieszy z pomocą. Jak ogłoszono, polskie tłumaczenie zadebiutuje wraz z pudełkowym wydaniem konsolowym... które opóźniono z listopada na grudzień. Cóż, jakoś przeżyjemy te małą łyżeczkę dziegciu, zwłaszcza że w tym przypadku beczka miodu jest gigantyczna.

Disco Elysium otrzyma polską wersję językową (napisy) 9 grudnia w formie darmowej aktualizacji. Wtedy też do sprzedaży trafi też pudełkowe wydanie na PS4 i Xboksa One.


Czytaj dalej

Redaktor
Witold Tłuchowski

Czytelnik CD-Action od prawie 25 lat, redaktor od 2018. Kocham Soulsy i zrobię wszystko, by inni też je pokochali. Szef działów zapowiedzi i recenzji.

Profil
Wpisów5501

Obserwujących13

Dyskusja

  • Dodaj komentarz
  • Najlepsze
  • Najnowsze
  • Najstarsze