21
Europejska wersja Beyond: Dwie Dusze nieznacznie ocenzurowana [UPDATE] Pokaz dziś wieczorem
![Europejska wersja Beyond: Dwie Dusze nieznacznie ocenzurowana [UPDATE] Pokaz dziś wieczorem](https://cdaction.pl/wp-content/uploads/2021/11/19/6422d7fc-e664-41de-b80b-5372726888f8.jpeg)
Odpowiadając na pytania graczy na amerykańskim blogu PlayStation Ross Alexander, europejski manager produktu w Sony Computer Entertainment Europe, wyjawił, że Beyond: Dwie Dusze, które trafi na Stary Kontynent różni się nieco od wersji, jaka pojawi się w USA. Developerzy zmuszeni byli zmienić nieco dwie sceny w grze – w innym wypadku produkcja otrzymałaby kategorię 18+, a nie 16+.
Alexander podkreśla jednak, że wprowadzone zmiany są niewielkie i dotyczą sekwencji, które łącznie trwają od 5 do 10 sekund. Zaznacza, że jeśli ktoś nie wie, które fragmenty zostały ocenzurowane, to nawet nie dostrzeże różnicy. Zmiany nie wpływają też oczywiście na fabułę czy rozgrywkę.
Opis zmodyfikowanej sceny znajdziecie TUTAJ. Wchodzicie tam jednak na własną odpowiedzialność – spoilery!
[UPDATE]
Dziś o 21:00 gra zostanie pokazana w Paryżu. Podczas prezentacji odbędzie się m.in. panel dyskusyjny z udziałem odtwórców głównych ról i kompozytorem Lorne Balfe. Możecie oglądać poniżej:
Czytaj dalej
-
Replaced doczekało się dema. Opóźniana latami cyberpunkowa platformówka została przekazana w ręce graczy
-
Artbook z remastera Assassin’s Creed 4: Black Flag pojawił się na stronie Amazonu. Przypadkiem poznaliśmy pierwotną datę premiery gry?
-
Czy twórcy modów powinni zarabiać na swojej pracy? To skomplikowane, dlatego ich zapytaliśmy
-
„Nie chcemy zepsuć Mona Lizy”. Twórcy Diablo rzucają więcej światła na przyszłość serii
PEGI przyznało Beyond: Dwie Dusze kategorię 16+, co oznacza, że z grą mogą zapoznać się osoby powyżej szesnastego roku życia. Przedstawiciele Sony zdradzili, że niewiele brakowało, a produkcja otrzymałaby klasyfikację 18+. Udało się jednak tego uniknąć… cenzurując europejską wersję tytułu. Na szczęście w niewielkim stopniu.
Oj, nie taka straszna ta cenzura w tym przypadku. Mniej flaków, przeboleje się to.
Przecież i tak nie ma żadnego prawa, które zabrania, np. kupienia gry 18+ gdy ma się 15 lat (kupowanie gier na dowód 😀 ), więc o co właściwie chodzi?
adimoon9 – w polsce faktycznie ale w innych krajach już nie koniecznie. A Pegi dotyczy całej europy
Bez sensu. Niech się producenci nauczą że w gry grają właśnie dorośli. Co za problem z kategorią 18+?
Nie jestem pewien jak to jest na PS3 ale gdyby ta gra wyszła na pc to jakiś czas po premierze piraci wypuściliby patcha „odcenzurającego” zarówno wersję EU jak i US
Bez sensu
A co to za różnica? I tak kilkulatki grają już w wiele FPSów, a dla 10 latków czy to w walking dead, czy w gta, czy w saint’s row nie ma nic gorszącego.
„PEGI przyznało Beyond: Dwie Dusze kategorię 16+, co oznacza, że gra nadaje się tylko dla osób powyżej szesnastego roku życia. „|No fucking way
Dla dzieci czy nie dla dzieci, to nikt chyba nie ma złudzeń, że 16-latki jeszcze nie widziały brutalnych scen.
@CyberKiller40|Z tego co się orientuję to niektóre sklepy nie chcą sprzedawać gier z kategorii +18. Nie jestem jednak w stanie powiedzieć kto, gdzie i za ile.
@Raven091|Tak, Smyk, itp z zabawkami stricte dla dzieci. Z resztą… kto jeszcze kupuje gry w sklepach? Nie licząc CDA i innych czasopism to ostatnią grę na fizycznym nośniku kupiłem tyle lat temu że nie pamiętam kiedy to było.No chyba że to wina niemieckiej cenzury na brutalność, a Sony pojechało po całości Europy zamiast tylko po 1 kraju :-/ .
Kasa, kasa, kasa! Będzie mniejsza kategoria wiekowa, to wśród większej ilości osób się sprzeda. Co do cenzury, nie macie pojęcia ile scen z filmów, seriali, animów czy nawet bajek, jest cenzurowanych. Od czasami, głupich scenek „ktoś tam kogoś opluł” przez całe sceny, które są zmodyfikowane np. usunięto krew lub całkowicie je wycięto, do pomijania np. odcinków, bo coś tam niby nie można pokazać dzieciom.
Kiedyś trafiłem na taką stronę na której było mnóóóstwo filmów seriali bajek i animów i była wypisana cenzura i pokazane sceny, które zostały wycięte. To jest chore, człowiek nigdy nie może być pewien czy czasami nie ogląda wybrakowane filmu czy gry. Świetny przykład mam z nie dawna, przeczytałem na necie, że z gry Turok (2008) usunięto krew (ale nie całą), więc ludzie po zabiciu przez gracza czy poharataniu lub pogryzieniu przez gady nie krwawią. Jaja do kwadratu xD
@CyberKiller40 Rozumiem że bachory + 10 to dla Ciebie także dorośli ?
@THERON23 90% anime wydawanych w polse (zwłaszcza w tv) jest cenzurowanych.@Piotrek66 W newsie wedłóg mnie zabrakło jednego jednego info – jak można przeczytać w podanym przez ciebie linku, USA wersja również będzie ocenzurowana. Tylko w EU wersji poleci jedna scena zabójstwa (przemocy), natomiast w USA wszystkie erotyczne sceny.i teraz pytanie która cenzura jest głupsza? Bo według mnie ta z USA, robiona w myśl: krew się może lać litrami, ale pokazanie trochę nagiego ciała to zbrodnia i demoralizacja.
*wszystkie erotyczne sceny będą lekko przycięte – tak więc na dobrą sprawę nie będzie nigdzie wydana nieocenzurowana wersja gry. O ile nie wydadzą tego w jakiś krajach azjatyckich (Japonia?) gdzie nie zwracają tak restrykcyjnie (i durnie) uwagi na takie rzeczy.
@C_alit |W Japonii też jest cenzura. Jedynie Mangi jej nie mają bo nie są kolorowe;D Kiedyś np: w Naruto było mnóstwo krwi ,a teraz oglądając Anime jest jej tylko troszkę . W OP jak Luffy przebił gościa to nie miał nawet dziury a w mandze owszem;D Niestety Cenzura od jakichś 5 lat zaczęła tak działać ,a mnie się to nie podoba…
@Siemankos12|Zobacz sobie statsy, średnia wieku gracza to około 30 lat. A dzieciarnia ma rodziców do pilnowania, żeby miały dostęp do contentu odpowiedniego dla ich wieku.
@toyminator Zdaje mi się, że jeśli coś jest robione w jednej wersji i w takiej jest pokazywane, nie można nazwać tego ocenzurowanym. Nawet jeśli chodzi o adaptację, bo to adaptacja, nie tylko prosta zmiana formy danego tytułu. Animowane Bleach czy One Piece są produkowane w taki sposób, krwawych wersji po prostu nie ma. Jeśli gdzieś wskazać cenzurę w anime w Japonii, to na pewno w tych pornograficznych.
@Koyuki |Ale chodzi o to że w Anime jest cenzurowane to co jest w mandze , w Mandze mnóstwo krwi ,a w Anime nie prawie nic . Pisali o tym że cenzura zabrania robienia tak drastycznych scen ,a więc zrobili tylko jakieś drobne czerwono czarne plamki.