08.11.2015
Często komentowane 62 Komentarze

Filmowy „Wiedźmin”: „Utrzymać ducha książki”

Filmowy „Wiedźmin”: „Utrzymać ducha książki”
Goszczący dziś rano w "Dzień dobry TVN" Tomasz Bagiński - reżyser kinowego "Wiedźmina" - rozpoczął rozmowę od słów "dużo więcej niż w informacji prasowej wyjawiać nie mogę", ale i tak podzielił się nowymi strzępkami informacji. Dowiedzieliśmy się, jaki budżet planuje, gdzie chciałby kręcić i czy ma już na oku odtwórcę głównej roli.

20-30 mln dolarów – taki budżet Bagiński przewiduje dla ekranizacji prozy Sapkowskiego. Na polskie warunki to kwota kosmiczna, na warunki amerykańskie (bo przecież film to koprodukcja) – niekoniecznie. Bagiński uważa, że to budżet wystarczający, by zrealizować na pierwszoligowym hollywoodzkim poziomie skupioną na Geralcie adaptację dwóch raczej kameralnych opowiadań – „Wiedźmina” i „Mniejszego zła”. Scenariusz do filmu już powstał, teraz jest w fazie poprawek, a swoje uwagi zgłasza między innymi Bagiński, któremu zależy na tym, by utrzymać ducha książek. „Mamy ogromne ciśnienie, żeby kręcić w Polsce”, powiedział reżyser. W Polsce oraz ogólnie Europie Wschodniej – może na Ukrainie lub Białorusi. Podczas czterech lat przygotowań Bagiński odwiedził już i wybrał potencjalne lokacje. Zapytany o odtwórcę głównej roli nie podał oczywiście nazwiska – na to jest o wiele za wcześnie – ale zdradził, że „wiemy, do kogo będziemy uderzać”. Pewne jest to, że w Geralta wcieli się aktor anglojęzyczny.

62 odpowiedzi do “Filmowy „Wiedźmin”: „Utrzymać ducha książki””

  1. @truvneeck Ja to wiem. Po prostu jak czytam komentarze to łapę się za głowę. Podobnie mam jak widzę je „recenzji” Spectre. Ja liczę po prostu na ciekawy film i wierzę, że taki będzie. Nie oczekuję od niego cudów i fajerwerków, bo taki nawet nie jest cel. Specjalnie, wzięli „lekkie” opowiadania dla przetarcia szlaków. Chcą się sprawdzić, jak się uda to będzie super, jak się nie uda po prostu liczę na dobry film, którego nie będę miał ochoty wyłączyć po chwili.

  2. Co do budżetu taki Hans and Gretel mieli budżet na poziomie 50mln euro, przemilczę historię opowiedzianą w filmie. Efektów specjalnych tysiące. Wątpię, żeby Wiedźmin miał połowę tego. Do tego nagrywali w Niemczech, Bagiński chce w Polsce, Ukrainie i Białorusi (więc taniej, sporo taniej). Aktorzy nie mieli anonimowych nazwisk, bez udziału w dużych filmach. Film zarobił 250mln (kwestia tego czy zasługiwał to już jest opinia każdej osoby z osobna). Mówienie, że 30 mln to mało jest śmieszne 🙂

  3. Koprodukcje zwykle wychodza mizernie. Nie oszukujmy sie, Europa nie kreci tak jak Holly. Wlasnie dlatego obawy sa (przynajmniej poniekad) uzasadnione.

  4. Skąd to parcie, żeby aktorzy mówili po polsku? Chyba ktoś zapomniał, że akcja książek nie rozgrywa się w Polsce ale w fantastycznej krainie, gdzie „wspólny” może brzmieć równie dobrze jak pasztuński albo łacina.

  5. Za około 30 mln został nakręcony najnowszy Riddick. Ale u nas i na wschodzie wszystko kosztuje taniej, więc za tyle kasy można zrobić coś godnego.

  6. @Ganjalf Ponieważ w słowiańskich klimatach potrzebne jest to „szeleszczenie”.

  7. Ciekawe jak połącza opowiadania fabularnie bo są one raczej oddzielne/ Lepiej by już ukazali „Ostatnie życzenie” i opowiadania z Ciri które jakoś nie były szczególnie rozmachowe i nie wymuszają na twórcach wielu efektów specjalnych. A potem saga.

  8. Jestem pewien, że Jacka Rozenka usłyszymy w dubbingu ale chyba tak musi być.

  9. Ja słyszałem, że Bagiński skontaktował się z Tarantino i ten będzie miał „oko” na całe przedsięwzięcie.|Wiedźmina zagra Samuel Lee Jackson, Jaskra John Travolta a akcja toczyła się będzie w iasteczku Lebanon,Tennessee

  10. Linia otwierająca produkcję będzie wypowiedziana przez przez Wiedźmina, który zbliżając się do legowiska harpii powie:|- Who’s that stumbling around in the dark? State your business or prepare to get …winged!|:) :):)

  11. Chyba, że Brad Pitt będzie Geraltem – wówczas w Kaer Morgen (czy jak o to się tam naywało owo siedliszcze) stanie przed wiedźminami i powie:|- My name is Lt Geralt of Rivia and I’m putting special team together. And I need me eight witchers! Eight jewish, eastern european Witchers!!

  12. ale super ^^

Skomentuj truvneeck Anuluj pisanie odpowiedzi